-
-
liên quân . Lưu luyến nhành hoa cùng "Liên" quân . Zhù wàng hòu yuǎn xìn . Trữ vọng hầu viễn tín . Lặng đứng chờ tin phương xa . Rèn fán chén sú shì xiào wǒ . Nhậm phàm trần tục thế tiếu ngã . Mặc cho
-
-
Yuǎn lí le hóng chén huàn yǐng. Đã xa rồi, hồng trần hoang ảnh. Nán wàng nǐ yíng yíng xiào róng. Khó quên sao, nụ cười của anh. Zuó yè xiǎo lóu xún jiù mèng. Đêm qua, lầu nhỏ, tìm giấc mộng. Jiàn xiá
-
Kiếm hiệp tình - Trần Phi Bình. Yuan li le hong chen huan ying. Nan wang ni ying ying xiao rong. Zuo ye xiao lou xun jiu meng. Jian xia qing yuan ren wo xing. Hua kai hua luo ji chong chong. Jiang hu
-
劍出鞘 恩怨了 誰笑. Jiàn chū qiào ēn yuàn le shuí xiào. Kiếm rời bao, Ân oán tận, Người cười sao?. 我只求今朝 擁你入懷抱. Wǒ zhǐ qiú jīn zhāo yōng nǐ rù huái bào. Mong sớm nao được ôm Nàng vào lòng. 紅塵客棧風似刀. Hóng chén
-
Bài hát Đông Kiếm Em - Thái Vũ. Tôi hát cho màu xanh mãi xanh, cho một người lặng im biết yêu. Và tôi viết cho mùa yêu xốn xang, cho một đời nhớ thương vẹn nguyên. Cô đơn đến thê, mưa rơi lách tách
-
-
xià. Rǎn hóng wǒ rěn tòng de ài. Jiāng shān gǔn gǔn fú huá. Dāo jiàn róng mǎ. Shè jīn shì chén āi. Gù shì rú fēn yān zhuì huā. Chén lún jiān luàn xuě fēi shā. Jiě qiān guà suí sù yuàn piāo sǎ. Kě wéi nǐ
-
Bài hát Sai Sai Sai - Liu Zhe (Lục Triết), Trần Quyên Nhi. (女)你总说 是我的错 . Ni zong shou shi wo de cuo. Anh vẫn luôn nói lỗi lầm là do em. 可你自己总太过自我 . Ke ni zi ji zong tai guo zi wo. Nhưng anh còn sai
-
Bài hát Kiếm Tâm - Jason Zhang (Trương Kiệt). 尘封在星蕴重明的魂魄. Chén fēng zài xīng yùn zhòng míng de hún pò. Bụi hồng trần phủ kín hồn phách trong tinh uẩn Trùng Minh. 叫醒了恍惚梦魇的无措. Jiào xǐng le huǎng hū
-
-
-
-
fēn. jiàn fēng níng shuāng hán chén nán duàn. fú shēng huàn cǐ xīn yī rán. qiě liú yī duàn qíng zhōng gòng chūn fēng. guī qù chù yuè sè méng lóng. yuán shēng yòu yuán miè zhōng nán jiě. hóng yán duǎn
-
. 缘刻眷指尖. Yuán kè juàn zhǐ jiān . Duyên, khắc nơi đầu ngón tay. 燎岁月惹尘埃动情念. Liáo suì yuè rě chén āi dòng qíng niàn . Thiêu đốt năm tháng, để bụi trần lay động tình niệm. 可会熬不过时间. Kě huì áo bú guò shí jiān
-
). Oscar Vương Chính Hùng. 我会飞去更远的地方. Wǒ huì fēi qù gēng yuǎn dí dì fāng. (Fly). AK Lưu Chương. 不沉溺于此刻的徜徉. Bù chén nì yú cǐ kè dí cháng yáng. Hòa ca. We are We are We are. Lưu Vũ. Cuz we are the future
-
Yuan li le hong chen huan ying. Nan wang ni ying ying xiao rong. Zuo ye xiao lou xun jiu meng. Jian xia qing yuan ren wo xing. Hua kai hua luo ji chong chong. Jiang hu er nuu ye duo qing. Dui jing
-
. Xiāoxiāo xuè rè dāofēng liáng. Nhiệt huyết lòng, đao kiếm sắc lạnh. 山高水远, 又闻琴响. Shāngāo shuǐ yuǎn, yòu wén qín xiǎng. Nơi núi cao sông dài vọng lên tiếng đàn. 陈情未绝. Chén qíng wèi jué. Tình xưa chưa dứt. 卧荻花月
-
Bài hát Đông Kiếm Em Cover - Vũ. Tôi hát cho màu xanh mãi xanh cho một người lặng im biết уêu. Và tôi viết cho mùa уêu xốn xang cho một đời nhớ thương vẹn nguуên. Cô đơn đến thế mưa rơi lách tách kì
-
歌曲 剑侠情 Jian Xia Qing – Tình Kiếm Hiệp. 歌手(Ca sĩ) 陈妃平 – Chen Fei Ping (Trần Phi Bình). 作词(Lời) 翟廷雅 – Zhai Ting Ya (Trạch Đình Nhã). 作曲(Nhạc) 罗晓音 – Luo Xiao Yin (La Hiểu Âm). 远 离 了 红 尘 幻 影. Yuǎn lí le
-
kàn dǒng. Què wúshēng de luòmù. Yěxǔ zhùdìng zhǐshì yī chǎng. Bēijù de yǎnchū. Zhǐ néng guàiwǒ zìjǐ tài tóurù. Bùzhī bù jué de míle lù. Yuè xiàn yuè shēn de háo bùzàihū. Fú xià zhè ài de dú. Xiànshí
-
shí hòu nǐ xí guàn chén mò. Những khi tranh cãi anh lại thường im lăng. 这样怎么能揭开迷惑 . Zhè yàng zěn me néng jiē kāi mí huo . Như vậy đâu có thể giải quyết được những mâu thuẫn . 错错错是我的错. Cuò cuò cuò shì wǒ
-
jiǔ bìnjiǎo wǎngshì rú shā. Yībēi juébié yībēi qiānguà. Nǐ huì ǒu'ěr xiǎng wǒ ma. Yǔ hòu gūdú de xiánxiá. Yuǎn shān zài wù lǐ fāyá. Lèi guāng yūn chū yī duǒ huā. Yǒuyī shuāngshǒu zài wǒ jiānbǎng fàngxià
-
fēi zěn lìao shìyǔyùanwéi. Xīnzhōng de huā kūwěi shíguāng tā qù bù húi. Huíyì niǎn zhùan láihúi tòng bùgùo zhè xīnfēi. Yùan zhǐ yùan ýushēng wú huǐ súi huāxiāng yuǎn fēi. Yī hú qīngjiǔ yīshēn chén huī
-
dài nǐ zòng héng qún shān. Lưu Vũ Ninh. 还没将你的发轻绾. Huán méi jiāng nǐ dí fā qīng wǎn. Đồng ca. 还没好好在这纷乱里纠缠. Huán méi hǎo hǎo zài zhè fēn luàn lǐ jiū chán. 欠我(你)那把刀还没还. Qiàn wǒ ( nǐ ) nà bǎ dāo huán méi
-
道不尽红尘舍恋. Dao bu jin hong chen she lian. 诉不完人间恩怨. Su bu wan ren jian en yuan. 世世代代都是缘. Shi shi dai dai dou shi yuan. 留着相同的血. Liu zhe xiang tong de xue. 喝着相同的水. He zhe xiang tong de shui. 这条路漫漫又长远. Zhe
-
nhìn công. Viên lá đổ. Tuy chưa quen. Mà sao tình như đã. Dẫu ngoài còn. e. Trời làm mưa tuôn. Nên khiến xui anh gặp em. Cho mình. Kết lời hẹn ước. Cớ sao trời cho. Tình yêu rồi ngăn cách. Mấy ai. Không
-
zuò yǔ zhòu de fán xīng. The dazzle of an entire universe. 这一秒 只想在爱里沉溺. Zhè yī miǎo zhǐ xiǎng zài ài lǐ chén nì. In this moment I just want to sink in this love. 这世界是块冰. Zhè shì jiè shì kuài bīng. Even
-
huíyì xiǎngqǐ liàn'ài de guǐjī. Duìbùqǐ hébì wàngjì fàng zài wǒ zuǐ lǐ. Wúfǎ hūxī zài cǐkè kōngqì yě biàn dé zhìrè. Kuài kàojìn yīdiǎn yángguāng hěn cìyǎn. Jiùsuàn hěn kuài huì xiāoshī de qīpiàn. Zhè
-
thành khói mây. 流连着流年. Líulíanzhe líunían. Lưu luyến ngàn năm. 这千年 不过云烟. Zhè qiānnían bùgùo ýunyān. Ngàn năm này chẳng qua chỉ như khói mây
-
my memories. 來成全你的愛情. Lai cheng quan ni de ai qing. To fulfill your love. 卻始終不願相信 這是命. Que shi zhong bu yuan xiang xin zhe shi ming. But I don’t want to believe it’s life. 好久不見的你有點疏離. Hao jiu bu jian
-
Bài hát Viễn Phương (Cổ Kiếm Kỳ Đàm OST) - Yisa Yu (Uất Khả Duy). Ai shang man tian de xing he jing jing liu tang. Thích ngắm nhìn ngàn vì tinh tú trôi lơ lửng trên bầu trời. Ru meng pi shang le ni
-
shìyǔyuànwéi. Xīnzhōng de huā kūwěi shíguāng tā qù bù huí. Huíyì niǎn zhuàn láihuí tòng bùguò zhè xīnfēi. Yuàn zhǐ yuàn yúshēng wú huǐ suí huāxiāng yuǎn fēi. Yī hú qīngjiǔ yīshēn chén huī. Yīniàn láihuí dù
-
jǐn lí hé bēi huān. Chuān suō chén āi yī yàng wēn nuǎn. Tiān shàng de guāng luò zài nǐ shēn páng. Nà céng yáo yè de mú yàng. Fù huó zhè yī jié qíng cháng. Shéi shuō tóng zhāng liǎn páng mò yào huí wàng
-
kàntòu zhè biànhuàn rénjiān. Yuàn nǐ lìjīng shíjiān réng shì shàonián. Yǒushēngzhīnián. Yuàn nǐ méiyǒu yíhàn. Yǒushēngzhīnián. Yuàn nǐ xiàoróng cànlàn. Yuàn nǐ sān dōng nuǎn. Yuàn nǐ chūn bù hán. Yuàn nǐ
