-
-
-
Gang jin zhu le ji ge yao. You jiang zhu le ji ge mo. Chi mei wang liang zen me jiu zhe me duo. Hei hei xian chi an lao sun yi bang. Sha ni ge hun ye diu lai po ye luo. Shen ye fa dou gui ye duo suo.
-
-
-
-
-
Bài hát Giang Hồ Tiếu - Huỳnh Hiểu Minh. Giang hồ tiếu, ân oán kết thúc. Nụ cười thế gian ẩn chứa bao lưỡi đao. Cõi hồng trần cười cô quạnh. Tình cao đến không chạm được. Minh nguyệt soi đường xa
-
-
-
lời việt. Một mình lặng thầm trong đêm khuya vắng buồn tênh,. Tìm hoài vòng tay yêu thương giữa căn phòng . Dẫu biết ta đã cách xa tháng ngày, . Mà sao lòng em vẫn mong nhớ chỉ anh thôi,. Từng ngày
-
chuāng tòu chū xiǎo rì zhào xī qiáo yún zì yáo. Song thấu sơ hiểu nhật chiếu tây kiều vân tự diêu. Ánh bình minh chiếu qua song cửa, Tây Kiều mây ngao du. 想你当年荷风微摆的衣角. xiǎng nǐ dāng nián hé fēng wéi
-
一夜雨滂沱 一滴泪坠落. Yī yè yǔ pāng tuó yī dī lèi zhuì luò . 念念不忘恋恋不舍. Niàn niàn bù wàng liàn liàn bù shè . 天地间漂泊 日升又月落. Tiān dì jiān piāo bó rì shēng yòu yuè luò . 留一盏故人灯火. Liú yī zhǎn gù rén dēng huǒ . 将身影轮廓
-
Bài hát Mưa Trong Tiết Thanh Minh - Xu Song (Hứa Tung). Tỉnh giấc lúc ban mai, nhìn qua cửa sổ, mặt trời chiếu nơi tây kiều, mây trắng nhẹ đưa. Nhớ tới em năm ấy, trong cái ngạt ngào của hoa sen, tà
-
Bài hát Minh Châu (Long Châu Truyền Kỳ OST) - Hoàng Linh. 倾城的风吹如花. Qīng chéng de fēng chuī rú huā. Gió khuynh thành thổi bay những cánh hoa. 落入尘世的繁华. Luò rù chén shì de fán huá. Lạc vào chốn trần thế
-
Bài hát Liar - SPYAIR. Đừng khóc, hãy vững tin. Nếu bạn để lộ sự yếu đuối. Thì cũng nhanh chóng trở thành một kẻ lừa đảo mà thôi. Dù cho dòng đời đưa đẩy có khó khăn đến mấy. Cứ cố hết sức mình chịu
-
Diệc Minh. Bìngfēi shéi shǒukěn wǒmen cáinéng kòu qíanshì de mén. Zǎn gòu yīshùn wàngxiǎng yǒnghéng zài jīnshēng. Kě nǐ de yǎnshén duō mòshēng shuāng chún duō bīnglěng. Wǒ réng xiǎng chù pèng nǐ de yú
-
Bài hát Thanh Minh Thượng Hà Đồ (清明上河图) - Lý Ngọc Cường. Qīngmíng shànghé tú. Wǒ fǔ shēn kàn qù. Nà yī lián qiū yǔ. Luò xià de shuǐ dī. Què qiāo wú shēng xī. Diāo kè zài shí bēi shàng de yìn jì. Shì
-
. Chàng thiếu niên một mình đứng dựa tường. Kàn wǎng zhè lǐ de mù guāng . 看 往 这 里 的 目 光 . Ánh mắt hướng về phía nơi đây . Xiū sè yòu míng lǎng . 羞 涩 又 明 朗 . Vừa thẹn thùng vừa trong sáng . Yǔ
-
一朝花开傍柳. Yī zhāo huā kāi bàng liǔ. Sớm mai hoa nở bên cành liễu. 寻香误觅亭侯. Xún xiāng wù mì tíng hóu. Tìm kiếm hương thơm bỏ lỡ chốn đình xưa. 纵饮朝霞半日晖. Zòng yǐn zhāoxiá bànrì huī. Say ánh bình minh giữa
-
giới của người thành niên không có đồng thoại . Hao ju hao san ru ci bian ba . Hợp rồi lại tan biến như thế thôi . Ge zi xiao sa . Tự mình tiêu sái . Pei ban quan shi jia . Bầu bạn đều là giả . Ai qing
-
rõ ràng dứt khoát,. 嘲笑孤单的自己. Cháoxiào gūdān de zìjǐ . mỉa mai sự lẻ loi của chính mình. 盼望能见到你. Pànwàng néng jiàn dào nǐ . Tôi luôn hy vọng gặp được em. . 却一直骗自己. Què yīzhí piàn zìjǐ . nhưng vẫn luôn
-
Bài hát (Lyrics) Promise - Jimin (BTS). 혼자 주저 앉아. Honja jujeo anja. Nơi đây mình ngồi suy tư một mình. 생각에 만 커져가. Saeng-gagman keojyeoga. Để mặc suy nghĩ lớn dần trong tâm trí. 언제부터 넌 날 아프게 했던가
-
-
-
-
đầu chẳng phân ly. . 这清晰的话语 . Zhè qīngxī de huàyǔ . Lời nói rõ ràng dứt khoát, . 嘲笑孤单的自己 . Cháoxiào gūdān de zìjǐ . mỉa mai sự lẻ loi của chính mình. . 盼望能见到你 . Pànwàng néng jiàn dào nǐ . Tôi luôn hy
-
-
-
-
-
-
Dụng ba tiêu phiến bát bất thang. Yung baa jiu sin but bat ching. Dùng quạt ba tiêu quét cũng chẳng sạch . Niệm khẩn cô chú tâm trừng minh. Nim gan ku jau sam ching ming. Niệm khẩn cô nhi lòng sạch
-
Lyrics Still With You - Jung Kook (BTS). 날 스치는 그대의 옅은 그 목소리. Nal seuchineun geudaeui yeoteun geu moksori. Giọng nói nhẹ nhàng ấy của cậu thoáng qua mình. 내 이름을 한 번만 더 불러주세요. Nae ireumeul han beonman
-
-
