-
-
-
dặm. 几度红尘来去. jǐ dù hóng chén lái qù. kỉ độ hồng trần lai khứ. Trần gian đi lại bấy nhiêu lần?. 人面桃花长相依. rén miàn táo huā zhǎng xiāng yī. nhân diện đào hoa trường tương y. Phong thái, cốt cách hào hoa. 又
-
chích cầu ái hóa giải. Chỉ mong ái tình này được hóa giải. 这万丈红 尘纷乱永无休. zhè wàn zhàng hóng chén fēn luàn yǒng wú xiū. Giá vạn trượng hồng trần phân loạn vĩnh vô hưu. Giữa vạn trượng hồng trần hỗn loạn
-
. Điệp khúc 2 Mạnh Quỳnh, Đan Nguyên. Rót nữa đi em, rồi mai về xứ lạ. Để mình ta, mình ta buồn cho héo hắt tim gan. Rượu hết rồi sao? Thôi ta xin từ tạ. Cuộc tình này, cuộc tình này. Rồi cũng đến dở dang
-
jǐn jìu biàn hēi àn . Hồi ức tựa như ánh trăng chẳng thể nắm bắt được, nắm chặt rồi sẽ trở nên u tối. 让虚假的背影消失于晴朗. ràng xū jià de bèi yǐng xiāo shī yú qíng lǎng . Hãy để bóng hình hư ảo đó tan biến chờ
-
nước lăn tăn vỗ nhẹ khoan thuyền. . Lời yêu thương dài theo nhịp Trường Tiền. . Chiếc cầu vô tri đã khắc ghi bao kỉ niệm đưa tôi về Vĩ Dạ yêu thương. . Đây khóm trúc hàng cau hồn của Hàn Mặc Tử còn
-
. Nhành hoa thắm chưa kịp trao tay một lần. Kỷ niệm đó trong chiều mưa tan trường. Hai đứa chung trường sao nghe vấn vương. Bao yêu thương trong ta tìm về. Một thoáng trường xưa đã nghe thời gian thoi đưa
-
Có những cánh hoa. Chưa úa tàn. Ngã từ chiều tối. Phủ quanh người em nằm. Gió lác đác. Bay qua ngó ngàng. Báo tin chẳng vui. Khiến anh chìm sâu thẳm. Bỏ lại dở dang. Những con đường. Mà ta đang đi
-
. Khi tan trường về hai đứa bước chung đôi. Câu hẹn câu thề ai thốt ở đầu môi. Dù cho biển cạn đá mòn tình ta không thay đổi. Nay tơ hồng chia cách bởi vì đâu. Em khổ anh sầu rưng rưng dòng lệ thảm. "anh
-
bin ye xu shi ling yi zhong xiu ming. The guest may be another fate. 離開你的自己事到如今. Li kai ni de zi ji shi dao ru jin. Leave yourself, and now it’s all over. 還有什麼資格關心. Hai you shi me zi ge guan xin. What
-
Bài hát Anh Ba, Chị Tư - Đan Trường, Cẩm Ly. Nghe nói anh Ba xóm trên rất đa tài . Anh kéo đàn cò nghe ngọt sớt cái lỗ tai . Nghe nói cô Tư nổi danh nhất xóm ngoài. Giọng ca như chim hót. Mấy anh
-
xu zhi zhong. Xun zhao wei yi meng xiang. Gu lao de ju shi shen xiang. Shou hu shen mi shi guang. Qing che de lan se he liu. Zhi yin zhen shi fang xiang. Chuan yue guo feng sha. Gua po le shou zhang
-
Version 1 . Thiếu nữ trong trắng vào chốn bụi trần. Lần đầu tiên gặp nhau bên hồ Tây Tử. Chẳng hiểu được thị phi phải trái. Một mối tình mang theo bao mối hận. Mỗi ngọn gió như một mảnh linh hồn. Tay
-
kōng xià xǔ dí yuàn wàng. Huó nǐ jīng guò màn zhǎng. Shí xiàn liǎo suǒ yǒu huàn xiǎng. . Yuán lái shí guāng kě yǐ rú cǐ màn miào. Chōng jǐng nà fèn měi hǎo. Huí yì liú zài huó nǐ měi fēn měi miǎo. Shì
-
Bùzhī bù jué bùpiān bù yǐ. Bù huāng bù máng bù qī ér yù. Qiān sī wàn xù liú xià jǐ jù. Bù wǎng huā jiān yǔ. Bù jǐn bù màn bù huǐ bù yí. Bù lì bù qì bù jù bēi xǐ. Yīshēng yīshì luòxià jǐ bǐ. Bù fù cǐ
-
shàobùdé qiú liáng fāng. Zhēn rúcǐ dào bùfáng xiān huànle jiàng yīshang. Zàilái wèi wǒ bìn jiān chā hǎitáng. Zì xǔ fēngliú ya shàonián láng. Jiào nǐ xiū qīng qiáo xiǎo gūniáng. Jīng hóng cuò rù wūshān yúnyǔ
-
Bài hát Cần Gì Chung Một Chỗ (He Bi Zai Yi Qi) - Jason Zhang (Trương Kiệt). Cần Gì Chung Một Chỗ. Diễn xướng Trương Kiệt. Từ Lương Hiểu Tuyết, Triệu Dương. Khúc Lương Hiểu Tuyết. Đêm, đêm mỹ lệ
-
dhu nin jiu jang nam . choun chin man man sin du lau nua truong an . Si nay si sin su chia lu xoay lhai. ***. Den dao ilang woan wu xoan . Shi la xu shin khoai woa soa truong an.
-
xīng . Ngân điệp biên tiên uyển nhược điều điều liên thiên tinh . Bướm bạc uyển chuyển như ánh sao xa xôi trên bầu trời . Xū yú jiān xié huāng shān yě jìng xún shēng mì yǐng . Tu du gian hiệp hoang sơn
-
Lời Thú Tội Ngọt Ngào. Trình bày Khổng Tú Quỳnh . Sáng tác Đông Nhi. Mất người vì em đã lừa dối. Con tim nghẹn ngào bật khóc trách em quá khờ. Vụt mất đi bao lời yêu anh trao mà ngày ấy em mơ. Góc
-
rén xīn lí shāng. Zěn néng ràng huá fa zuì yì le chū zhuāng . Qíng guī tú liú liàn chù fang màn yī xiē jiăo bù a . Huí móu piān rán de níng wàng . Nà yī kè de huāng zhāng . Què ráng wǒ de zhǐ jiān jì
-
. Câu dân ca bắt nguồn từ đồng ruộng. Để ai xa vẫn luôn nhớ về quê. Nặng nghĩa ân tình. Câu ví dặm người ơi. Về đi anh, về với quê em. Nước biếc non xanh. Đường quanh quanh xứ Nghệ. Về bên em nghe lời
-
Yún bìn sōng sōng líng luàn. Xì yāo sì shuǐ qīng ruǎn. Kàn zhè lián bù kuǎn kuǎn. Yí shì tiān xiān luò fán. Zuì lǐ qiū bō liú zhuàn. Huò xǔ yīn yuán liǎo duàn. Chán mián fǔ wèi xīn suān. Yī mèng chūn
-
Bài hát Bên Cầu Dệt Lụa - Trọng Phúc, Thanh Ngân. Quỳnh Nga Công tử . Trần Minh Tiểu thơ, trong tình cảnh này mà tiểu thơ còn gọi tôi là công tử sao tôi nghe nó chua chát quá. Quỳnh Nga Công tử còn
-
bin gu se chui sheng, oh oh. 一 字一音东方神韵. Yi zi yi yin dong fang shen yun. 要让世界听见中国审音. Yao rang shi jie ting jian zhong guo shen yin. 一撇一捺大有乾坤. Yi pie yi na da you qian kun. 摊开书卷一览千年, 活 出青春. Tan kai shu
-
Bài hát Ánh Trăng Gĩa Từ - Như Quỳnh, Trường Vũ . Đêm đã dần trôi . Có phải đây là giờ ta xa cách . Ai biết hai mình lặng yên cúi đầu . Chờ câu nói thương yêu. . Em nghe không ngoài kia . Trời đông
-
Bài hát Nghe - Jason Zhang (Trương Kiệt). 谁把红尘一砖一瓦砌成墙 . shuí bǎ hóngchén yī zhuān yī wǎ qì chéng qiáng . Ai đã mang từng mảnh, từng viên hồng trần xây thành đắp lũy. 让两岸桃花盛开到心慌 . ràng liǎng'àn táohuā
-
Bài hát Lời Hứa Của Gió (Sam Sam Đến Rồi OST) - Zhang Han (Trương Hàn). Ai kai shi zai wo men de gu shi zhong shang yan . Yi dian yi di xie xia le qing gan de zhang jie . Wo xiang wei ni zhen cang
-
màn đêm . Tình tôi hiền lắm . Có gió lốc sẽ lớn khôn thêm . Ngoài vườn tối riêng loài hoa quỳnh . Làm thành đốm sáng soi lòng tôi . Sao em lại sinh ra . Như cơ duyên biết trước? . Quỳnh từ kiếp nao cùng
-
Bài hát Giây Phút Tạ Từ - Bảo Nguyên. Trên cành phượng thắm ve sầu râm ran, mọi người ngồi quanh trầm tư ngao ngán. Ngậm ngùi suy nghĩ miên man sợ sẽ mãi sau phai tàn, bởi vì hết hợp lại tan. Thâm
-
that hurt you over and over again?. If I played your games. Would you feel the same?. Boy, how does it feel when I think like a man?. (Think like a man, oh). You stay home and I'll go out. I was with the
-
coming. You never thought that I really had. Power of a woman. Should have loved what you had as much as you said. Instead of try to change who I am. Now just take it like a man. You never let me be me so
-
Tān kāile báijuàn yī zhāng. Zài mòshēng dì dìfāng. Kòngbái de wèilái dài wǒ. Chàndǒu de bǐhuà tián shàng. Fǎnfù bèisòng de dá'àn. Sìhū yǐ bùgòu wèizhuāng. Chéngshú de dàrén múyàng. Qīngchūn de màn
-
hạ tình tự tiễn khởi liễu hồi ức . Hoàn toàn đánh rơi cảm giác, làm dấy lên những hồi ức . 怪只怪敏感的心無法逃避 . Guài zhǐ guài mǐngǎn de xīn wúfǎ táobì . Quái chỉ quái mẫn cảm đích tâm vô pháp đào tỵ . Thật
-
anh chưa tan. Yeah anh phải order thêm champange. Bên anh luôn là những cô gái khác. Yeah anh biết vì sao em hoang mang. Hạnh phúc của em. Chắc chắn sẽ không là anh. Đừng nhắn tin anh. Là em say em cần
