-
-
-
-
-
-
-
-
Zuǒshǒu wò dàdì yòushǒu wòzhe tiān . Tay trái nắm lấy đất, tay phải nắm lấy trời. . 掌纹裂出了十方的闪电 . Zhǎng wén liè chūle shí fāng de shǎndiàn . Lòng bàn tay nứt mở ra ánh chớp mười phương. . 把时光匆匆兑换成了年
-
Melody . Phận là cô nhi khi sinh ra không hơi ấm mẹ cha. Vất vả mưu sinh coi núi sông bốn bể là nhà. Đời bao phong ba, đêm khuya vắng không biết đi về đâu. Lang bạt khắp nơi nâng chén tiêu sầu. Tiếng
-
Melody . Phận là cô nhi khi sinh ra không hơi ấm mẹ cha. Vất vả mưu sinh coi núi sông bốn bể là nhà. Đời bao phong ba, đêm khuya vắng không biết đi về đâu. Lang bạt khắp nơi nâng chén tiêu sầu. Tiếng
-
往前. nǐ de xiào róng wēi fēng dài zháo wǒ wǎng qián. nhĩ đích tiếu dung vi phong đới trứ ngã vãng tiền. Nụ cười của em như làn gió đẩy ta tiến bước. 这是注定这是命运. zhè shì zhù dìng zhè shì mìng yùn. giá thị
-
de xuěgāo. Dōngtiān lǐ de mián'ǎo. Ànyè lǐ fāguāng de dēngpào. Jiù ràng wǒ chéngwéi nǐ. Shēnghuó zhōng de zhǔjiǎo. Wēnnuǎn nǐ de chéngbǎo. Pǐn wèi zhù rénshì dì měihǎo. Nǎohǎi lǐ xiǎngzhe nǐ. Yǎnjīng
-
今夜的天空升起一轮明月. Jīn yè dí tiān kōng shēng qǐ yī lún míng yuè . 岸上红烛照亮孤单随风摇曳. Àn shàng hóng zhú zhào liàng gū dān suí fēng yáo yè . 月光下相偎相依飞的蝴蝶. Yuè guāng xià xiāng wēi xiāng yī fēi dí hú dié . 手中的情花绣了一整
-
Vút Bay (Young Generation). Sáng tác Hoàng Huy Long - Thanh Bùi . Hòa âm và phối khí Duy Anh. Trình bày Nhiều nghệ sỹ (Thanh Bùi – Đông Nhi – Ông Cao Thắng - Noo Phước Thịnh – 365 - Kimmese - Cường
-
. Chẳng biết đâu khi quay lưng ta đã chợt tìm thấy. Đừng bước đi vội vàng, đừng cách xa dễ dàng. Trái đất vẫn cứ xoay vòng không gì là. Không thể tìm lại, không thể gặp lại. Không thế có nhau dù ta chưa
-
qídài. Huì bù huì wǒmen de ài. Huì bèi fēng chuī xiàng dàhǎi. Bù zài huílái. Měi dāng nǐ xiàng wǒ zǒu lái. Gàosù wǒ xīngchén dàhǎi. Yáoyáo wéi guāng yǔ wǒ tóngxíng. Shèngkāi zài límíng. To your eyes yǒu
-
nhường. Mẹ già đàn em thơ đứng trông nơi quê nhà. Tiến bước ta cùng tiến. Quyết không chịu sống quỳ. Biên cương nam anh dũng lưu danh ngàn đời sau. Đây đây chiến tích vẫn đây. Nam nhi chí khí nhớ muôn đời
-
Bài hát Cảm Vấn Lộ Tại Hà Phương - Tưởng Đại Vĩ. 你挑着担,我牵着马. nǐ tiāo zhe dān, wǒ qiān zhe mǎ. Nhĩ khiêu trước đảm, ngã khiên trước mã. Anh gánh hành lý, tôi thi dắt ngựa. 迎来日出,送走晚霞. yíng lái rì chū
-
nhí xinh. RAP. Trên trời có triệu vì sao. cũng không thể sánh bằng đôi mắt nàng. Dưới đất hàng triệu con người. Nhưng tôi chỉ muốn một mình em thôi. Tại sao tại sao tại sao mọi thứ lại ra thế này. Khi
-
huísù yáo tiáo de liúnián,. Xúnzhe nǐ wèi wǒ qīng yǒng de “shàng xié”. Zài qù jiàn nǐ yīmiàn. Zài nà yuǎn qù de jiù nián,. Wǒ xiào nǐ qīng xǔle yīnyuán. Shì nǐ yòng jìn yīshēng yínyǒng “shàng xié”. Ér wǒ
-
-
mất đi mình là đàn ông. Không hoa thì cây vẫn sống. Có chi mà phải đau lòng. Muốn thấy cầu vồng. Phải trải qua từng cơn mưa giông. Nhủ lòng sẽ cố quên đi. Khi tất cả chỉ là mơ mộng. Vì cái đất kia rộng
-
Bài Hát Hồn Thiên Đất Việt - Đan Trường. Thời xưa thiếu nhi đầu 3 vá. Cờ lau phất cao giữa đồng sâu . Trò chơi chiến binh trên mình trâu. 12 sứ quân cúi gục đầu . Ngồi ôn tích xưa nhìn trăng sáng
-
de xuěgāo. Dōngtiān lǐ de mián'ǎo. Ànyè lǐ fāguāng de dēngpào. Jiù ràng wǒ chéngwéi nǐ. Shēnghuó zhōng de zhǔjiǎo. Wēnnuǎn nǐ de chéngbǎo. Pǐn wèi zhù rénshì dì měihǎo. Nǎohǎi lǐ xiǎngzhe nǐ. Yǎnjīng
-
nhắc lại bên tai. shàonián qīngyún zhì. Thiếu niên thanh vân chí. xiǎozhú fēng shàng jiàn . Gặp gỡ Tiểu Trúc Phong. hú qíshān xià bié. Phất tay ly biệt Hồ Kỳ Sơn. rénjiān hèn nán liao wang . Nhân gian
-
zhuǎn . 与你余情未了. Yǔ nǐ yú qíng wèi liǎo . 谁的笑飞过了天涯海角. Shuí dí xiào fēi guò liǎo tiān yá hǎi jiǎo . 挂眉梢. Guà méi shāo . 菩提下为浮生高歌一曲. Pú tí xià wéi fú shēng gāo gē yī qū . 多寂寥. Duō jì liáo . 月夜灯火阑珊. Yuè yè
-
shìjiè bìng méiyǒu tíngliú. Zhǐ ǒu'ěr tīng shuō shéi shuō guān yǔ tā nǐ yòu huì chùdòng. Duì tā de sīniàn day by day by day. Cóng tā de kǒuzhōng quándōu biàn chéng yījù wúsuǒwèi. Wèi tā ér xuézhe chàng de
-
-
Bài hát Giang Hồ Tiếu - Huỳnh Hiểu Minh. Giang hồ tiếu, ân oán kết thúc. Nụ cười thế gian ẩn chứa bao lưỡi đao. Cõi hồng trần cười cô quạnh. Tình cao đến không chạm được. Minh nguyệt soi đường xa
-
-
qua đường mây đèo cao, vẫn vui cùng, Trường sơn mấy thương yêu!. Đời giao liên bước tôi đi, dài theo, theo đất nước. Đường tôi đi, núi chênh vênh có mây bay dưới chân giăng thành. Đời tôi như những con
-
Bài hát Hà Nam Đất Mẹ Anh Hùng - Hạ Vân. Anh đưa em về thăm quê anh. Về ngã ba sông rực nắng hồng. Sông Châu hiền hòa sông Nhuệ yêu thương. Hà Nam ơi! sông Đáy ân tình. Về Hà Nam có anh đưa em về quê
-
Bài hát Hóa Ra Em Là Người Thứ Ba - Quách Tử Hề, Uy Tử (Wei Zai). Céng jīng wǒ yě tiān zhēn de yǐ wéi nǐ huì wèi wǒ jù jué. Em đã từng ngây thơ nghĩ rằng chị sẽ vì em mà từ chối cô ấy . Rú jīn tā zài
-
Bài hát Cẩm Lý Sao - Tiểu Khúc Nhi. 蝉声陪伴着行云流浪. 回忆开始后安静遥望远方. 荒草覆没的古井枯塘. 匀散一缕过往. Tiếng ve kêu làm bạn với mây bay đi lưu lạc. Hồi ức như trở về, lặng lẽ nhìn phương xa. Cỏ hoang cúi rạp, ao sen giếng
-
Xiǎng shì nǐ niàn shì nǐ. Xīngchén dàhǎi shì nǐ. Liúxià dìyī dī lèi háishi nǐ. Mángmáng de rénhǎi lǐ. Wǒ zhī wèi nǐ bēixǐ. Wèi nǐ zǔdǎng rénjiān fēnglì. Shòu le shāng yě yào xiāngyù. Duō xīwàng néng
-
anh đã say em mất tiêu rồi, phải không vậy. Và tim anh như đang vỡ tung . cho dù thấy đêm ngày. Anh đã say em mất tiêu rồi. Con tim bối rối chưa một lần nghỉ ngơi. Chưa mốt lấn nghỉ ngơi. Bae, em nằm
