-
-
bích liên tàn viên, thành trì phi sa dương lịch . Bức tường đổ nát, phế tích thành trì đã hóa thành cát bụi . Fán huà fù miè rén miàn chéng yì zhàn huǒ chuāng yí . Phồn hoa phúc diệt, nhân diện thành
-
. Mang theo đi trong giấc mơ. Con tim kia xác xơ dẫu biết người vẫn ơ hờ. Lời hứa năm xưa như cánh hoa rơi trong chiều vỡ đôi. Tìm nhau giữa nơi thênh thang nỗi vô vọng. Người có biết, xót xa ta mang. Mang
-
青花瓷 (Qing Hua Ci) / Sứ Thanh Hoa. 素胚勾勒出青花 笔锋浓转淡 . su pei gou le chu qing hua bi feng nong zhuan dan . 瓶身描绘的牡丹 一如你初妆 . ping shen miao hui de mu dan yi ru ni chu zhuang . 冉冉檀香透过窗 心事我了然 . ran ran tan
-
Chorus. I’m falling in love, again again again. Even how many time, a loo a loosing game. Đờ đẫn như là đám thiêu thân. Mụ mẫm trong trò chơi thua cuộc. I’m falling in love, a loo a loosing game. Ngơ
-
ơi? Ở quê cha mẹ vẫn đợi. Lời hứa năm năm nào mà nay đào mai nở rồi. Ngồi chờ tin con tóc đen mẹ nay chẳng còn. Mà cha giờ cũng đã già. Thời gian qua hoa cũng úa tàn. Tết xa không giống ở nhà. Con nhớ
-
Bài hát Hoa Kỳ (American Dream) - Hứa Kim Tuyền, Hoàng Dũng. Tôi có cô bạn, đã đi nước ngoài, hơn được 4 năm. Thưa thớt câu chào, thưa thớt nói cười, cũng ngần ấy năm. Ngày 2 jobs gần xa, tận khu phố
-
khi mùa hoa nở nhé. Bây giờ còn giữ lời hứa xưa kia vẫn đây. Gặp lại nhau khi mùa hoa nở nhé. Bây giờ hoa tuôn từng dòng nước mắt. Chuyện đời người đâu nào ai biết trước. Chia ly bây giờ chẳng thể tìm
-
Tôi có cô bạn, đã đi nước ngoài, hơn được 4 năm. Thưa thớt câu chào, thưa thớt nói cười, cũng ngần ấy năm. Ngày 2 jobs gần xa, tận khu phố người Hoa, chạy theo tiếng người ta, vừa ghi nước vừa pha
-
Bài hát Lời Giải Thích Dư Thừa - Xu Song (Hứa Tung). 词/曲许嵩(Vae). Từ khúc Hứa Tung. 制作人/编曲许嵩(Vae). Người chế tác/biên khúcHứa Tung. 那阵子我们的感情出了一些问题. Cơn Tình cảm kia của chúng ta trắc trở sớm hơn một
-
Bài hát Giây Phút Giao Thừa - Đan Trường, Cẩm Ly. Mưa xuân rơi rơi. . Mặt hồ nước đong đầy. Giọt nhớ mong. . Đợi chờ thân thương. Ngàn sắc hoa. . Đất trời ngát hương. Như em trông anh. . Bước về
-
Bài hát Người Thừa - Hoàng Rapper. Bất chấp bao nhiêu thời gian không gian. Anh vẫn cố gắng thu hẹp mọi khoảng cách(Đối với anh. ) . Đợi chờ là niềm hạnh phúc trong hi vọng . Để rồi lại là sự bế tắc
-
đôi môi ta đã trót trao nhưng tại sao đến hôm nay lúc hiện tại. Em đã không còn được nhẫn nại. Bên cạnh người tình mới em đã quên rồi. Để anh khoác lên thân mình màu đơn côi. Ta đã từng hứa yêu nhau đến
-
Trùng dương muôn hướng tha phương. Lưu đầy nơi phố hoa. Vì câu ai hứa bên em. Kiếp này sẽ chẳng xa. Con tim trinh nguyên em trao người. Người nỡ điêu ngoa câu thề. Hoa nắng em cài ngày nào. Tàn màu
-
Bài hát Triệu Đoá Hoa Hồng - Ngọc Lan. Một chuyện tình yêu anh họa sĩ . Gởi trong tranh vẽ những vui buồn . Lòng anh thầm yêu nàng ca sĩ . Cô gái rất yêu bông hoa hồng . Tặng một đại dương hoa hồng
-
xinh. anh đã bán. cả dòng máu nóng trái tim mình. dưới ánh nắng sương long lanh. triệu cành hồng khoe sắc thắm. mỗi sáng sớm bên song thưa. em bên hoa cười trong nắng. sẽ đến phút cho ai kia. được yêu
-
Bài hát Hóa Ra Em Vẫn Chờ - Châu Khải Phong . Nhớ khi xưa đôi mình tạm biệt nhau Anh đi. Em đã hứa sẽ luôn đợi chờ anh mãi mãi. Tháng năm nơi chốn xa,Anh với đường mưu sinh. Cứ Ngỡ lời hứa Em quên
-
Baby em như bông hoa. Nhưng người hái đâu phải ta. Em vội mang bao câu ca. Trôi về nơi xa xa xa. Em như bông hoa. Nhưng người hái đâu phải ta. Em vội mang bao câu ca. Trôi về nơi xa xa xa. Nhìn lên
-
Còn gì mà tính em ơi, thôi lên kiệu hoa với anh. Đời này được có bao lâu, yêu mình em mãi thôi. Họ hàng mình kết thông gia, ông bà ta sẽ vui. Thiệp hồng ngày cưới trao tay, ta sẽ xưng nhau mình ơi
-
Bài hát Hoa Trinh Nữ - Đan Trường, Nguyễn Duy. Qua một rừng hoang gió núi theo sang giũ bụi đường trên vai. Hái cây hoa dại lẻ loi bên đường gọi là hoa trinh nữ. Hoa trinh nữ không mặn mà bằng nàng
-
Bài hát Ta Và Nàng - Trần Hiểu, Michelle Chen (Trần Nghiên Hy). 女花开花落 无限寂寞. Hua kai hua luo, wu xian ji mo . Hoa nở hoa rơi, hiu quạnh bất tận . 思念太辽阔. Si nian tai liao kuo . Nhớ nhung thật bao la
-
Bài hát Hoa Thiên Lý - Tofu, PC, Tuyết. Những chiều, lay đưa bóng mây lơ lửng trôi mơ màng. Ai còn mơ, dậu thưa thiên lý đong đưa hoa vàng. Êm đềm từng nhánh lá, nơi đáy mắt còn trong xanh. Rồi chợp
-
Bài hát Điệp Luyến Hoa - Mika. Huā ér huā ér wéi shuí kāi. Yī nián chūn qù chūn yòu lái. Huā ér shuō tā wéi yī gè rén děng dài. Wú kě nài hé huā luò qù. Sì céng xiàng shí yàn guī lái. Huā yuán lǐ
-
Ni ting ba ba de hua . Shuo wo bu shi ge hoa dong xi. Song gei ni de hua. Bu pei fang zai ni jia hua ping li. Ta yao wo yue zou yue yuan yue hao. Bu yao zai yi qi na zui hao. Dan wo ting ma ma de hua
-
Bài hát LK Phút Giây Giao Thừa (Live) - Đan Trường, Đinh Hương. Mưa xuân rơi rơi nước mặt hồ đong đầy. Giọt nhớ mong đợi chờ thân thương. Ngàn sắc hoa đất trời ngát hương. Dù bao cách xa về với quê
-
nhớ nhung chưa dứt. Chorus. yī cùntǔ yī nián mù. Từng tấc đất, thớ gỗ. yī huā yīshù yī tāntú. Từng đoá hoa, từng nhành cây, ham muốn. qíng shì zhǒng ài piān kāi zài mítú. Tình yêu là thứ khiến người ta
-
Bài hát Cúc Hoa Đài (Ju Hua Tai) - Jay Chou (Châu Kiệt Luân). Ni de lei guang rou ruan zhong dai shang. Can bai de yue wan wan gou zhu gou wang. Ye lai man chang. Ning jie cheng le shuang. Shi Shui
-
đôi môi ta đã trót trao nhưng tại sao đến hôm nay lúc hiện tại. Em đã không còn được nhẫn nại. Bên cạnh người tình mới em đã quên rồi. Để anh khoác lên thân mình màu đơn côi. Ta đã từng hứa yêu nhau đến
-
Bài hát Hoa Tàn Tình Tan - Giang Jolee. Anh chẳng thấy bầu trời trong xanh. Anh chẳng thấy tiếng chim trong lành. Như là giấc mơ mộng qua đây. Anh cất tất cả vào trong trái tim để dành. Yêu vội vã để
-
rồi. Sau lời nói em còn yêu anh. Là những dối lừa em đâu muốn anh bên cạnh. Hoa trên giấy không sương hoa vẫn nở. Thương ai rồi dù trắc chở vẫn thương. Yêu em quá nên anh đành nuông chiều. Cố giả vờ và
-
Nhạc Hoa Lý Ngọc Cương. Lời Việt Quyên Phương. Hoa bay ngang trời. Hoa rơi tay người. Hương sắc nơi trần gian. Bao vấn vương ưu phiền. Mơ như mây trời. Bay thênh thang giữa đời. Không ước mong giàu
-
trông hoài. Lò củi hồng bừng cháy đêm này. Tết nay con sẽ về. Tết nay con hứa về. . Đêm giao thừa gói bánh trưng thêm mâm ngũ quả to. . Mong cho thêm tiền đầy kho. Pháo hoa bừng sáng đất trời. Chúc
-
Những đóa quỳnh hương lặng lẽ vươn trong màn đêm. Ngỡ cánh hoa mềm tỏa ngát thơm cho tình ta. Nào ngờ nay đã chia xa như hoa phù dung sớm nở tối tàn. Nhạt nhòa từng góc phố rơi rớt lưa thưa. Giữa
-
Bài hát Khúc Giao Mùa - Noo Phước Thịnh, Hòa Mi. 1. Cầm tay nhau bước trong giao thừa . Ðón xuân đang về với tình yêu trái đất này . Ta cùng bao người nhìn nhau ánh mắt hân hoan . Với bao niềm yêu
-
A1. Anh vẫn chờ, vẫn đợi dù thời gian . Ngàn nỗi nhớ, tìm về thủa ban đầu . Như đã in sâu, kỉ niệm nào yêu dấu . Trong những đêm sầu, lòng thầm nhắc tên nhau. A2. Năm tháng
-
Phơi phới trong mưa chứ sắc đào phơi phới trong mưa. Len trong phố cổ đón mùa xuân sang chứ thềm rêu văn miếu mơ màng. Dáng ông đồ cũ, bên bàn mực nghiên chứ đầu xuân xin chữ thánh hiền. Xin chữ
