-
Bài hát Chàng Là Gió Thiếp Là Bụi - Ruby Lin (Lâm Tâm Như), Zhou Jie (Châu Kiệt). 你是风儿我是沙 - 周杰&林心如. ni shi feng er wo shi sha chan chan mian mian rao tian ya . 你 是 风 儿 我 是 沙 缠 缠 绵 绵 绕 天 涯 . ni shi
-
Bài hát Tóc như tuyết - Jay Chou (Châu Kiệt Luân). Vầng trăng khuyết người tình tiều tuỵ. Anh nâng ly uống cạn trong đêm gió tuyết. Là ai khơi dậy cuộc sống kiếp trước. Khiêu khích lời thị phi. Duyên
-
Bài hát Ngày Nắng (Qing Tian) - Jay Chou (Châu Kiệt Luân). Nhạc Châu Kiệt Luân. Lời Châu Kiệt Luân. Câu chuyện của tiểu hoàng hoa (nụ hoa xuân). Đã phiêu du từ cái ngày được sinh ra. Nhịp nhàng chiếc
-
. Tiêu sái như phong tự tại. Giang hồ tiếu. Giang hồ tiếu, ân oán kết thúc. Nụ cười thế gian ẩn chứa bao lưỡi đao. Cõi hồng trần cười cô quạnh. Tình cao đến không chạm được. Minh nguyệt soi đường xa
-
Mọi người trên thế gian đây . Giàu sang mới đó nhưng rồi chẳng còn lại chi . Cuộc đời là bể râu, tựa như nước cuốn qua cầu . Buồn thế nhân sao đành hờ hững vô tình . Một mình ngồi trong suốt canh
-
Bài hát Hương Mai Như Cố / 梅香如故 - Châu Thâm (Zhou Shen), Mao Bất Dịch (Mao Buyi). Sáng tác Lữ Cảnh Á; Trần Thi Mục. 落花醉了梅苑. Luòhuā zuìle méiyuàn. Hoa rơi say trong vườn mai. 恍若人生是初见. Huǎng ruò
-
Yǐng pái huái zhòu yǔ chāi. Bān bó le děng dài. Shí yī mèng. Wéi shuí lái. Xīn shì gē yàn tái. Wǒ nán ái xīn shāo kāi. Gǎn niàn de yī lài. Tóng jiān āo. Shēn wài. Shòu jìn zhè kǔ hǎi. Kě wéi nǐ yī yuè
-
我试着自己和解. Wǒ shìzhe zìjǐ héjiě. Em cố gắng hòa giải với chính mình. 将希望全部扑灭. Jāng xīwàng quánbù pūmiè. Đem hy vọng dập tắt toàn bộ. 消散在没有你的黑夜. Xiāosàn zài méiyǒu nǐ de hēiyè. Tiêu tán trong đêm tối
-
Bài hát Thiên lý chi ngoại - Jay Chou (Châu Kiệt Luân). Hiên nhà như vách núi. , chuông gió tựa biển xanh. Anh đợi cánh nhạn bay về. Thời gian như đã an bài, chẳng thể nào ngăn được. Em ra đi trong
-
Bài hát Khuynh Thành Thất Tiếu - Trịnh Quốc Phong. 烟雨花巷 那华灯刚初上. Yānyǔ huā xiàng nà huádēng gāng chū shàng. Ngõ hoa mưa bụi, hoa đăng vừa mới giăng. 谁站在牡丹亭中央. Shuí zhàn zài mǔdān tíng zhōngyāng. Ai
-
Bài hát Minh Châu (Long Châu Truyền Kỳ OST) - Hoàng Linh. 倾城的风吹如花. Qīng chéng de fēng chuī rú huā. Gió khuynh thành thổi bay những cánh hoa. 落入尘世的繁华. Luò rù chén shì de fán huá. Lạc vào chốn trần thế
-
情深深雨蒙蒙 . Qíng shēn shēn yǔ méng méng . Tình sâu thẳm, mưa mông lung. 多少楼台烟雨中 . Duō shǎo lóu tái yān yǔ zhōng . Bao nhiêu lâu đài chìm trong mưa bụi. 记得当初你侬我侬 . Jì dé dāng chū nǐ nóng wǒ nóng . Nhớ
-
江湖笑恩怨了人过招笑藏刀. Jiang hu xiao en yuan liao ren guo zhao xiao cang dao. 红尘笑笑寂寥心太高到不了. Hong chen xiao xiao ji liao xin tai gao dao bu liao. 明月照路迢迢人会老心不老. Ming yue zhao lu tiao tiao ren hui lao xin bu lao.
-
Bài hát OST Lên Nhầm Kiệu Hoa Được Chồng Như Ý - Li Shu (Lý Thù). Feng chui yun dong tian bu dong. Shui dui chuan yi an bu yi . Dao qie lian ou si bu duan. Shan gao shui yuan qing bu li . Yu mian
-
Mìngyùn zài jīnshēng xiě xiàle fúbǐ. Mèngjìng bān yǔ nǐ bù qī xiāngyù. Nǐ liú xià zhì zài yǎnjiǎo biāojì. Què wàngjì qiánshì de yuēdìng. Zhù dìng liǎo jiéjú kàn bù chuān tiānjī. Wǒmen shǐzhōng nán táo
-
. Bǎ shíguāng cōngcōng duìhuàn chéngle nián . Đem thời gian vội vã đổi thành năm tháng. . 三千世 如所不见 . Sānqiānshì rú suǒ bùjiàn . Ba ngàn năm, như chưa từng gặp. . 左手拈着花右手舞着剑 . Zuǒshǒu niānzhe huā
-
-
-
Bài hát Thời Gian Đi Đâu Mất Rồi (Live) - Jay Chou (Châu Kiệt Luân), Lữ Hưng Dương. Cây cổ thụ trước sân cũng đã nhú chồi non. Cây khô trong vườn cũng đã lại nở hoa. Nửa cuộc đời ấp ủ bao lời chưa
-
-
Zhǎng tíng xuě qīng qīng wěn luò zài chuāng líng. Xiāng sī yì bù kěn shēn qián rù méi xīn. Jiàng sī yǔ chèn wēi xūn zhī yì gē yín. Cè ěr tīng kě dǒng shì wǒ zài niàn nǐ. Xuě bù tíng rén wú yǐng xīn ná
-
. Nghiệp bá nghìn thu trải trăm trận mới giành thắng lợi. Dậy bốn phương trời, tiếng gió gầm như tiếng thác mừng công. Gió ngựa xông pha giương cung lớn bắn chim điêu bay lượn. Cả đất trời như nằm gọn trong
-
Bài hát Cẩm Lý Sao - Tiểu Khúc Nhi. 蝉声陪伴着行云流浪. 回忆开始后安静遥望远方. 荒草覆没的古井枯塘. 匀散一缕过往. Tiếng ve kêu làm bạn với mây bay đi lưu lạc. Hồi ức như trở về, lặng lẽ nhìn phương xa. Cỏ hoang cúi rạp, ao sen giếng
-
-
Shānchuān zài bù dòng tài duō bēi'āi. Suì yuèjīng bù qǐ tài zhǎng de děngdài. Chūnhuā zuì ài xiàng fēng zhōng yáobǎi. Huáng shā piān yào jiāng chī hé yuàn yǎnmái. Yīshì de cōngmíng qíngyuàn hútú. Yīsh
-
-
Wǒ de ài xiàng chén'āi sànluò zài biānjiāng dìdài. Bù zài duì shuí qídài nándào shì yīzhǒng zìyóu zìzài. Ér chéngnuò xiàng chén'āi bùduàn bèi shíjiān yǎnmái. Shuí hái jìdé dàyǔ zhī zhōng de gàobái. Xī
-
". 等到红颜憔悴它却依然如此完美. Děng dào hóng yán qiáo cuì tā què yī rán rú cǐ wán měi. Cho đến khi nhan sắc tiêu tàn mà nó vẫn hoàn mỹ đến vậy!. 等到什么时候我们才能够体会. Děng dào shén me shí hou wǒ men cái néng gòu tǐ huì
-
-
天空好像下雨 . Tiānkōng hǎoxiàng xià yǔ . Bầu trời như muốn đổ mưa . 我好想住你隔壁 . Wǒ hǎo xiǎng zhù nǐ gébì . Lúc này thật muốn ở cạnh cậu . 傻站在你家楼下 . Shǎ zhàn zài nǐ jiā lóu xià . Ngẩn ngơ đứng dưới hiên nhà
-
-
-
Bài hát Rain Falls All Night - Jay Chou (Châu Kiệt Luân). Jie deng xia de chu chuang. Nơi tủ kính dưới ánh đèn đường. You yi zhong luo mo de wen nuan. Có một hơi ấm lẻ loi. Tu qi zai po li shang. Thở
-
, cực kỳ giống một kẻ ăn mày. 像极了书上说的, 卑微到了尘埃. Xiàng jíle shū shàng shuō de, bēiwéi dàole chén āi. Cực kỳ giống trong sách nói, nhỏ bé như cát bụi. 我把回忆都涂白, 假装你没存在. Wǒ bǎ huíyì dōu tú bái, jiǎzhuāng nǐ
-
Bài hát Vén Rèm Châu - Hoắc Tôn . Đong đầy nỗi nhớ nhung vào bức họa. Thấm nhuộm cả sắc mực tràn. Sách ngàn chữ cũng đều úa vàng. Đêm tĩnh mịch ,rèm thưa đã mờ sang. Phất tay áo lên theo điệu múa
-
