-
Yě xǔ shì xuě luò wú shēng. Yě xǔ shì jìng huā wú jī. Kàn biàn liǎo suì yuè liú zhuàn dí chǎng liàng. Bù jí nǐ bù jí nǐ. Wǒ zhù shì yī lǚ lián yī. Hǎo sì wú fēng yì wú qíng. Zhǐ shì ài yuè lái dé wú
-
wǒmen yǐhòu dōu yào hǎohǎo de. Hēhēhē hē. Yè shēn rén jìng shì xīn zuì téng shífēn. Wǒ yòu xiǎng dào liǎo bù gāi xiǎng de rén. Huíyì tàiměi ràng wǒ nán shě nán fēn. Jiùsuàn jiéjú zhǐshì mǎn shēn shānghén
-
Bài hát Ân Tình Xứ Nghệ - Anh Thơ. Xứ Nghệ ân tình răng mà thương mà nhớ, từ trong ca dao đường vô xứ Nghệ, nét đẹp quê mình trong điệu ví câu ca, vẫn còn mãi đây một xứ Nghệ đất học một xứ Nghệ nên
-
. Câu dân ca bắt nguồn từ đồng ruộng. Để ai xa vẫn luôn nhớ về quê. Nặng nghĩa ân tình. Câu ví dặm người ơi. Về đi anh, về với quê em. Nước biếc non xanh. Đường quanh quanh xứ Nghệ. Về bên em nghe lời
-
Bài hát Đào Hoa Nặc (Thượng Cổ Tình Ca OST) - G. E. M (Đặng Tử Kỳ). Chūjiàn ruò qiǎnquǎn. Lúc mới gặp gỡ thề ước quấn quýt không rời. shìyán fēngchuī yún shūjuǎn. Gió thổi mây bay cuồn cuộn. suì
-
-
-
-
giàn thiên lí. 与君一别两苍茫. Yu jun yi bie liang cang mang. Dữ quân nhất biệt lưỡng thương mang. Cùng chàng từ biệt hai phương trời. 兵郎此去 无归期 情等来生再续. Bing lang ci qu wu gui qi qing deng lai sheng zai xu. Binh
-
xīng . Ngân điệp biên tiên uyển nhược điều điều liên thiên tinh . Bướm bạc uyển chuyển như ánh sao xa xôi trên bầu trời . Xū yú jiān xié huāng shān yě jìng xún shēng mì yǐng . Tu du gian hiệp hoang sơn
-
Bài hát Về Xứ Nghệ Cùng Anh - Phạm Lực. Em có về xứ nghệ với anh không?. Đất miền trung mưa dầm nắng gió. Về đó rồi em thương nhiều hơn nữa. Bởi nơi anh thắm đượm tình quê. Em có về xứ nghệ với anh
-
Bài hát Hóa Ra Em Là Người Thứ Ba - Quách Tử Hề, Uy Tử (Wei Zai). Céng jīng wǒ yě tiān zhēn de yǐ wéi nǐ huì wèi wǒ jù jué. Em đã từng ngây thơ nghĩ rằng chị sẽ vì em mà từ chối cô ấy . Rú jīn tā zài
-
Giữa Mạc Tư Khoa tôi nghe nghe câu hò Nghệ Tĩnh. Ơi câu hò xứ sở thắm đượm tình quê. Chiều Mạc Tư Khoa rừng dương như trầm lặng. Mà nghe câu dặm rằng hết giận rồi thương. Ơi câu hò quê hương em hát
-
-
đôi ta. Từ bỏ từng thiết tha cuộc tình ta ngày đó. Từ bỏ từng chiếc ôm mỗi lúc gió đông về. Tập làm quen với cô đơn mình anh. . Chorus. Từ bỏ ngày xưa đó. Mỗi sáng sớm có anh kề bên em. Chút bối rối
-
. Câu dân ca bắt nguồn từ đồng ruộng. Để ai xa vẫn luôn nhớ về quê. Nặng nghĩa ân tình. Câu ví dặm người ơi. Về đi anh, về với quê em. Nước biếc non xanh. Đường quanh quanh xứ Nghệ. Về bên em nghe lời
-
Wu yan de jie ju - Lời cuối cho tình yêu. Ceng jing shi dui ni shuo guo zhe shi ge wu yan de jie ju. sui zhe na sui yue dan dan er qu. wo ceng jing shuo guo ru guo you yi tian. wo jiang hui li kai ni
-
-
-
bến đò xưa chiều mưa xứ dừa. . Từ khi xa cách nhau. Tháng năm âu sầu xót dạ lòng đau . Anh cất bước tìm em biệt tăm trách người lỗi hẹn . Bìm bịp kêu nước lớn sông cái mơn. Bóng ai chập chờn chiếc
-
duyên. Thề non hẹn biển bến đò xưa chiều mưa xứ dừa. Từ khi xa cách nhau. Tháng năm u sầu xót dạ lòng đau. Anh cất bước tìm em biệt tăm trách người lỗi hẹn. Bìm bịp kêu nước lớn sông cái Mơn. Bóng ai chập
-
mang kiếp cơ hàn. Nhưng dòng đời chỉ đầy trái ngang, nên tình ta cũng đành lụi tàn. Đớn đau nào bằng tự tay cắt đi mối duyên tình. Dẫu biết xa rồi nhưng sao chẳng thể quên bóng hình. Tiếc thương tình ta
-
mang kiếp cơ hàn. Nhưng dòng đời chỉ đầy trái ngang, nên tình ta cũng đành lụi tàn. Đớn đau nào bằng tự tay cắt đi mối duyên tình. Dẫu biết xa rồi nhưng sao chẳng thể quên bóng hình. Tiếc thương tình ta
-
liễu rũ, cơn mưa chiều lất phất bụi mù bay. . Nào ngờ duyên nợ chia hai nhưng lòng tôi vẫn chẳng phai nhạt tình. Từ đất Phương Nam tôi về thăm xứ Huế chợt chạnh lòng về một chuyện tình xưa. Tình xưa ôm
-
-
-
hoa . 似水中月 情迷着镜中花 . Sì shuǐ zhōng yuè qíng mí zhe jìng zhōng huā . Tựa như si tình ánh trăng hiện dưới nước, đóa hoa phản chiếu trong gương . 竹篱笆 木琵琶 拱桥月下 . Zhú lí bā mù pí pá gǒng qiáo yuè xià . Hàng
-
Cúc Tịnh Y. Huā zì diāolíng wèi shéi fǔ qiān xíng lèi. Húnqiānmèngyíng guī shí yǔ xuě fēifēi. Huímóu cā jiān jǐ dù yuánqǐ yuán miè. Xiāngsī wúyì wú jiě. Shū yǐng héng xié huādēng yìngzhào nǐ róngyán
-
ge cai neng you jiang ni bu zhuo. . Huo xu wo tai miao xiao, you ji fen ao . Rang women bao yi bao hao bu hao shi jie tai chao . Ni shi chang bu san degan ren dian ying wen nuan feng . Jing jiu duo
-
nhau hơn. Chứ nghĩ thiệt hơn anh thấy cạnh nhau cũng vậy. Hóa ra thì anh phải hiểu điều gì đến sẽ đến. Muốn đi thì đi đi em ơi xin đừng cứ đối xử anh như người không yêu. Tình yêu đừng níu nhau làm gì
-
ro. Bằng lòng với một điều. tương lai mình không thể có. Dù đã biết. tình cảm này chẳng đến đâu. Mông lung ngay từ đầu chuyện mình khó mà bền lâu. Nhưng mặc kệ cho giông tố có đến trước hay đến sau
-
wǎng nèi . Yuè dǐ zài kǎo lǜ tōng huà fèi . . Tǐ wēn yǐ rán shāo dào fèi diǎn . Wǒ bù pà āo yè . Wèi jīng xǔ kě, bù dé fān chàng huò shǐ yòng
-
gì để giờ này phải khổ đau . Kết thúc cuộc tình để giờ phải khóc than . Chỉ vì ta không ai chịu tin . chỉ vì ta không ai nhường ai . Để rồi mai đường tình hai lối đi. ĐK. Lòng tự cao đã giết chết đi
-
Chū jiàn huái cāi jì. Shì tàn liǎng kē shǎo nián xīn. Suī lù tú duō chuǎn. Bǐ cǐ zài cè zhī jué tiān dì jìng. Duì yǐn liǎng hú chá. Hēi bái zhī zhēng nán dìng xià. Cháng rì qīng xián fǔ qín tīng cǐ
-
anh vui hai bàn tay đói. Bây giờ anh vui hai bàn chân mỏi. Thời gian nơi đây. Bây giờ anh vui, một linh hồn rỗi. Tình yêu xứ này. . Một lần yêu thương, một đời bão nổi. Giã từ giã từ. Chiều mưa giông
-
khờ dại. Chẳng giống em mơ nhưng vẫn ở lại. Chẳng biết anh có bằng ai, như thế đúng hay là sai. Là anh sai vì anh hay mơ, được chung đường với người. Còn em sai vì cứ chờ mong chàng trai từ ngôn tình xa
