-
diện tự kính chiếu cô tinh . Gió cuốn hoa trôi, mặt ngọc tựa kính chiếu mệnh Cô Tinh . Fú gǔ xùn yī shǎn fú guāng luě yǐng . Phất cổ huấn nhất thiểm phù quang lược ảnh . Lời cổ huấn lướt qua trong thoáng
-
duyên. Thề non hẹn biển bến đò xưa chiều mưa xứ dừa. Từ khi xa cách nhau. Tháng năm u sầu xót dạ lòng đau. Anh cất bước tìm em biệt tăm trách người lỗi hẹn. Bìm bịp kêu nước lớn sông cái Mơn. Bóng ai chập
-
đường Nam Bắc từ đó không còn dài đằng đẵng . Línghún bù zài wú chù ānfàng . Linh hồn cũng thôi không lang bạc . Zao dong bu an de zuo shang ke . Ghế khách xao động chẳng yên. Zi yi wei shi di biao yan
-
Kàn bù tòu shéi zài zuó tiān céng liú xià guò shì yán. Nǐ de lù tài guò yáo yuǎn gé àn yú hǎi biān. Fàng bù xià de shì cóng qián zài yù jiàn nǐ nèi tiān. Wǒ hái zài nǐ de shēn biān děng dài yī gè mǒu
-
. Mênh mênh mây nước không trôi về nguồn. Như anh không đến bên đời hoang vu. Và em đã biết kêu tên nỗi buồn. Ngày nhặt mình nhặt từ chuyện tình chao nghiêng. Lời tự tình dài suốt đêm riêng. Nam mô a di đà
-
yòu jǐ dié. Xīyáng yúhuī rú nǎi de xiūqiè shì zuì. Móběn yì xiě ér mò xiāng bù tuì yǔ nǎi gòng liú yúwèi. Yīxíng zhūshā dàodǐ quānle shuí. Wúguān fēngyuè wǒ tí xù děng nǎi huí. Xuán bǐ yī jué nà àn biān
-
bến đò xưa chiều mưa xứ dừa. . Từ khi xa cách nhau. Tháng năm âu sầu xót dạ lòng đau . Anh cất bước tìm em biệt tăm trách người lỗi hẹn . Bìm bịp kêu nước lớn sông cái mơn. Bóng ai chập chờn chiếc
-
Bài hát Kinh Hồng Nhất Diện / 惊鸿一面 - Xu Song (Hứa Tung), Hoàng Linh. Nam. 翻手为云覆手为雨. Fān shǒu wéi yún fù shǒu wéi yǔ. Lòng người khó đoán, như gió mây đổi thay. 金盆洗手止风雨. Jīn pén xǐ shǒu zhǐ fēng yǔ
-
trong giấc ngủ. Kể từ ngày ta chia tay, anh chỉ ở đây. Đợi ngày em yêu anh ta, yêu thật đắm say. Khi ấy anh mới yên tâm để biến mất. Khỏi nơi chỉ em là người anh yêu nhất. Nếu như e đặt khoảng cạnh một
-
-
Bài Ca Tuổi Trẻ - JGKiD, KraziNoyze, Emcee L, Da LAB, Vũ Bùi Thu Thủy, Linh Cáo, Mel G. Tuổi trẻ này mình cùng nhau. Khoác vai đi từ sáng tới đêm. Hát lên như chưa từng được hát. Vui nay thôi ai biết
-
Dế Choắt. Đêm nay trăng thật sáng bầu trời đầy sao. Tôi đang ở vạch xuất phát tự hỏi mình cần làm sao. Ngày bé tôi vẫn hay mơ với bao điều hoài bão. Tự tay mình mở cánh cửa đang chứa đựng những điều
-
yòng yī shēng děng hòu. Huàn nǐ yī cì de huí móu. Mèng xǐng shí bù yuàn yī wú suǒ yǒu. Niàn wǎng xī zuì bù xiū. Gū sū mèng nián huá liú. Tiān zǐ xiào qū yōu chóu. Yuè xià bù zuì bù xiū. Fǔ qín wèn líng
-
sai hứa. Những lần chờ anh, trễ hẹn thường bắt đền giận anh. Chủ nhật tuần sau, anh phải chờ đợi em thật sớm. Từ sáng thứ sáu đã mong chờ. Rồi đến thứ bảy thấy lo sợ. Chẳng biết đến lúc sáng Chủ nhật
-
. Cướp rừng bọn nó cứ lùa anh. Đọc chat, thấy icon mặt cười . "Tự xử đi ông đây là game 1 người". Cay, chơi một mình rất chán. Rủ ad đi ăn rồng hắc ám. Ông gánh team. (Tao không hứa). Ngủ trong rừng . Cứ
-
. 男/Nam . 这一拜故梦陆离 . Zhè yī bài gù mèng lùlí . Một lạy mộng cũ rực rỡ . 合/Cùng nhau . 先谢苍天 . Xiān xìe cāngtiān . Trước tạ trời xanh . 予你我一段灵犀 . Yǔ nǐ wǒ yīdùan língxī . Cho người và ta một đoạn tâm linh
-
是一年春华成秋碧. yòu shì yī nián chūn huá chéng qiū bì. hựu thị nhất niên xuân hoa thành thu bích. Thêm một năm chờ đợi, xuân hóa thành thu bích. 莫叹明月笑多情. mò tàn míng yuè xiào duō qíng. mạc thán minh nguyệt
-
Version 1 . Thiếu nữ trong trắng vào chốn bụi trần. Lần đầu tiên gặp nhau bên hồ Tây Tử. Chẳng hiểu được thị phi phải trái. Một mối tình mang theo bao mối hận. Mỗi ngọn gió như một mảnh linh hồn. Tay
-
红豆生南国,. Hồng đậu sinh nam quốc ,. 是很遥远的事情. Thị ngận diêu viễn đích sự tình . 相思算什么,. Tương tư toán thậm yêu ,. 早无人在意. Tảo vô nhân tại ý . 醉卧不夜城,. Túy ngọa bất dạ thành ,. 处处霓虹. Xứ xứ nghê hồng . 酒杯中好
-
cảm nhất khu phù hoa. Wxrdie. Bước ra từ con ngõ tên là Quan Hoa, nơi papa và mama sinh ra, nuôi anh lớn lên. Không quá là lộng lẫy và xa hoa, vẫn lung linh khi băng qua, vẫn tự hào khi anh trở về. Dù
-
nénggòu huítóu kàn. Wàng chuān hé nán dù dǎngle tā yīlù. Fú ruò bùdù nà jiù yóu wǒ lái dù. Yī huā yī yè yī pútí. Lúnhuí jiē shì chǎng mí. Wǒ dài pútí luò mǎn dì. Qǔ zhè bànshì yānyǔ. Xuèfǎ wèi sēng pī
-
Bài hát 123 Em Yêu Anh - Giang Triều, Hạ Tử Linh. 輕輕貼近你的耳朵. Qīng qīng tiējìn nǐ de ěrduǒ. 莎朗嘿喲. Shā lǎng hēi yō. 情話永遠不嫌太多. Qínghuà yǒngyuǎn bù xián tài duō. 對你說. Duì nǐ shuō. 一全聽你的. Yī quán tīng nǐ
-
1. Càng thêm khó khăn. Càng gần bên nhau. Nhẹ đi nỗi đau. Chia đôi muộn sầu. Vượt qua cơn giông lớn. Ngày lại thêm vui hơn. Từ lâu nay ta vẫn thế. Chung sức vai kề. Mang cho nhau nắng mai. Đùm bọc
-
Quán Nửa Khuya. Tác giả Tuấn Khanh & Hoài Linh. . . Quán nửa khuya đèn mờ theo hơi khói . Trút tâm tư vào đêm vắng canh dài . Quãng đời tôi tàu đêm vắng không người, . vẫn lặng trôi . . Tôi là
-
Nhiều khi ta muốn tìm về chốn yên bình. Một đời phiêu du mong tìm công danh đất khách. Hỏi người con gái ấy giờ nàng sống sao rồi. Hồn ta tan vỡ từ khi em bước cùng người. ĐK. Vì ai ta phải ôm sầu
-
Bài hát Anh Ba, Chị Tư - Đan Trường, Cẩm Ly. Nghe nói anh Ba xóm trên rất đa tài . Anh kéo đàn cò nghe ngọt sớt cái lỗ tai . Nghe nói cô Tư nổi danh nhất xóm ngoài. Giọng ca như chim hót. Mấy anh
-
Bài hát Nhật Ký Hai Đứa Mình - Giao Linh. Sáng tác Anh Bằng & Trúc Ly. Thức trắng đêm nay ghép lại nhật ký của hai đứa mình. Đường yêu anh bước chân vào gặp em là muôn bức tranh. Tình ta ngày ấy có
-
giặc từ Đông ra Bắc. Một vầng ngũ sắc, toả chí khí anh hùng. Cả thiên giới mến phục Thánh Minh Xứ Nghệ. Ai lính ông đồng ông nhớ về Nghệ An đất ông. Sáng ra sông Lam kéo lưới, chiều nghe câu hò ví dặm
-
Lăng Tử. Tǎngruò guàiwù bīn sǐ qián néng xǔ xià qiánchéng de yuàn . Kěfǒu yǒuxìng dédào shénmíng de chuí lián . Tā shìtú jiǎn qǐ línghún shìtú zhēng kāi shuāngyǎn. Zòngshǐ yīmiàn zhǐ yī shùnjiān
-
, máu đã thấm vào lòng đất Việt, để nghàn năm còn mãi tự hào. Xin dâng hương những linh hồn bất tử, như tượng đài sừng sững giữa phong ba, để đời sau còn nghiêng mình cúi đầu, trước những chiến công làm
-
. Vẫn ngại ngần dù bóng dáng rất thân quen. Có nên lại một lần nói ra. Lời chưa từng dám thành lời. Cảm ơn ba vì những xù xì trong đáy lòng. . Nếu như. . chỉ còn lại một lời này để nói nữa thôi. Nếu như
-
cơm ngon. Lương thì chưa kịp tăng. Xe thì hết cả xăng. Mong chờ bao mùa trăng (trăng) mà mút mùa Cò Không Tiến (tiền không còn). Ăn còn không đủ no. Trăm ngàn thứ phải lo. Đang bình yên tự do mà chưa về
-
Nhạc Quốc An - Lời Nguyễn Quý Khang. 1. Từ lúc quen được anh em thầm yêu tha thiết. Từ lúc quen được anh con tim em yếu mềm. Vì yêu anh em ôm ngàn thương nhớ. Vì yêu anh em chợt biết mong chờ. 2
-
. Bờ vai của anh là nơi mà em thấy yên bình nhất. Em muốn nương tựa vào anh từ nay về sau mãi mãi. Choàng tay khẽ ôm từ sau làn hơi ấm tan vào nhau. Em muốn nương tựa vào anh từ nay về sau mãi mãi. Giữa
-
. Câu dân ca bắt nguồn từ đồng ruộng. Để ai xa vẫn luôn nhớ về quê. Nặng nghĩa ân tình. Câu ví dặm người ơi. Về đi anh, về với quê em. Nước biếc non xanh. Đường quanh quanh xứ Nghệ. Về bên em nghe lời
-
lòng kẻ phiêu bạc tha phương. Nam Rượu của quê hương chan chứa bao ân tình, để người ly xứ thêm quặng đau niềm xa xứ. 2. Nữ Ngoài kia, hoàng hôn cũng dần dần nhạt bóng, bầy chim về muộn cất tiếng gọi nĩ
