-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Hǎi píng miàn yuǎn fāng kāi shǐ yīn mái . 海 平 面 远 方 开 始 阴 霾 . Bēi shāng yào zěn me píng jìng chún bái . 悲 伤 要 怎 么 平 静 纯 白 . Wǒ de liǎn shàng shǐ zhōng xié dài . 我 的 脸 上 始 终 挟 带 . Yì mǒ qiǎn qiǎn de
-
xia xue . Ming ming han dong yi jing hen yuan . Wo hai shi wu fa jie shu zhe dong mian . Wo de shi jie luan le ji jie . Chi dao ju ran hui piao zhe xue . Re dai yu lin de yuan ye Kan qi lai bai mang
-
yàng yì gū niang. 有 这 样 一 姑 娘. Tā yǒu zhe cháng cháng de wū hēi fā. 她 有 着 长 长 的 乌 黑 发. Yì shuāng yǎn míng liàng. 一 双 眼 明 亮. Gū niang nǐ ràng wǒ xīn dàng yàng. 姑 娘 你 让 我 心 荡 漾. Xiǎo lù zài luàn zhuàng. 小
-
huòláng. Ta dạo bước trên con phố dài, nhiều hàng rong bên đường. 我寻得一对吉祥放在了腰别两旁. Wǒ xún dé yī duì jíxiáng fàng zài le yāo bié liǎngpáng. Ta bước đến đôi cát tường, trêo lên hai bên hông. 这城中如此繁华望孩童风车手拿
-
Hǎi píngmiàn yuǎnfāng kāishǐ yīnmái. Bēishāng yào zěnme píngjìng chúnbái. Wǒ de liǎn shàng shǐzhōng jiádài yīmǒ qiǎn qiǎn de wúnài. Nǐ yòng chún yǔ shuō nǐ yào líkāi (xīn bùzài). Nà nánguò wúshēng
-
Bài hát Người Mang Hai Họ - Đức Duy. Sáng tác Lê Kim Khánh. Tôi biết là nàng chẳng hề yêu tôi . Bọt bèo thân tôi ví như hạt cát trong đời. Tuy rất thân nhưng mình xa cách qúa. Nghìn câu tâm sự chưa
-
dard bhi. Meri aashiqui ab tum hi ho. Tera mera rishta hai kaisa. Ik pal door gawara nahi. Tere liye har roz hai jeete. Tujh ko diya mera waqt sabhi. Koi lamha mera na ho tere bina. Har saans pe naam
-
. 不 要 妳 離 開. Bu yao ni li kai. 距 離 隔 不 開. Ju li ge bu kai. 思 念 變 成 海. Si nian bian cheng hai. 在 窗 外 進 不 來. Zai chuang wai jin bu lai. 原 諒 說 太 快. Yuan liang shuo tai kuai. 愛 成 了 阻 礙. Ai cheng le zu ai. 手
-
huái zhōng wǒ de xīn kāishǐ gūdān de tiào. Zài yī quān zài fēi yī quān jiù hǎo. Tā wú zhù yǎnshén hái méiyǒu yīkào. Wǒ duō xiǎng shēn chū shuāngshǒu gěi tā. Yīgè jǐn jǐn yǒngbào dàn wǒ zuò bù dào. Zài yī
-
Chuyến Xe Ba Người - Đặng Thế Luân. Trên chuyến xe năm nào. về quê hương miền Tây. Có tôi em hai người. đường lá trút heo may. Và người đi biển trong một đêm rất yên bình . Chết một thời liệt oanh
-
. Xuôi tay về kiếp luân hồi. Trần gian như quán trọ, người đời, nương náu đây thôi. (Xuôi tay về kiếp luân hồi. Đời cho hai thước mộ, trở về, mưa nắng phai phôi. ).
-
-
Nhớ ánh mắt, nhớ đôi môi của em. Nhớ đôi vai, hoàng hôn nơi ta từng quen. Hà ha há ha ha hà ha há, giá như anh đừng gặp em. Thì giờ anh vẫn cứ tin hai chữ tình duyên. Em ra đi để lại nỗi cô đơn đằng
-
让 我 心 荡 漾 . Xiǎo lù zài luàn zhuàng . 小 鹿 在 乱 撞 . Nǐ shuō wú rén zài shēn páng . 你 说 无 人 在 身 旁 . Yí gè rén zài liú làng . 一 个 人 在 流 浪 . Fēng huá mú yàng nǐ luò luò dà fāng . 风 华 模 样 你 落 落 大 方 . Zuò
-
quê tôi, những chiều bao thương nhớ, tiếng ca đầu ngọn gió, nón quai thao nói gì người ơi, . Người ơi, làng quan họ quê tôi, giữa đình hồ bán nguyệt, chị Cả tựa mạn thuyền, anh Hai ngồi bẻ lái, ấy quan
-
này nữa đâuuuuuu. Hai Cô Tiên . Ai i ai hờ ai hai . Ô ô cờ ô cô . I ê iên tờ tiên tiên . Hai cô tiên là hai cô tiên (x2). . Hai cô tiên là hai cô tiên. Từng nhịp âm thanh vang khắp trời . Làn mây trong
-
, những chiều bao thương nhớ. Tiếng ca đầu ngọn gió, nón quai thao ơ người ơi. Nón quai thao như nói gì người ơi. Người ơi, làng quan họ quê tôi. Giữa đình hồ bán nguyệt, chị Cả tựa mạn thuyền. Anh Hai ngồi
-
Bài hát Chúa Hài Đồng - Hồ Quỳnh Hương. Là con ai đây trên tay Mẹ hiền. dưới ánh sao đêm say giấc nồng. lời ru êm ái đến trên nôi thiên thần. bên những mục đồng . cùng nhau suy tư. chính Chúa Ngôi
-
Ni de hui hua ling luan zhe. zai zhe ge shi ke. wo xiang qi pen quan pang de bai ge. tian mi sa luo le. qing xu mo ming de la che. wo hai ai ni ne. er ni duan duan xu xu chang zhe ge. jia zhuang mei
-
Bài hát Luân Hồi Chi Cảnh - Lưu Diệc Phi. 永坠爱恨轮回相思劫. Yǒng zhuì ài hèn lúnhuí xiāngsī jié. Vĩnh trụy ái hận luân hồi tương tư kiếp. Mãi trôi theo yêu hận luân hồi, tương tư kiếp. 难道违背天命会天各一边. nándào
-
Bài hát Gặp Em Đúng Lúc - Luân Tang. Wǒmen kūle wǒmen xiàozhe . Wǒmen táitóu wàng tiānkōng . Xīngxīng hái liàngzhe jǐ kē . Wǒmen chàngzhe shíjiān de gē . Cái dǒngde xiānghù yǒngbào . Dàodǐ shì wèile
-
Hai scelto me? Oh no. Quando capita. Ho scelto te? Non lo so. Quando capita. So che mi sento diverso Quasi disperso. Hai scelto me. E adesso che e Ho scelto te. Amore mio. Se ti capita. Fa
-
695 MỘT ĐỜI CHỒNG. St Luân phan . Người con gái. chưa từng nếm trải. chưa dám yêu. biết bến nào đục trong. họ hàng mai mối. vâng theo, em lấy chồng. biết người không thương . đòn roi, giằng xé
-
-
Bài hát Hai Đứa Giận Nhau - Khánh Bình. Trả lại cho em mảnh khăn màu hồng đó. Có tên hai đứa màu chưa mờ. Giận hờn nhau chi để rồi luyến tiếc. Lối về có gặp hững hờ ngoảnh mặt che nón làm ngơ. . Trả
-
Bài hát Dạ Khúc - Châu Kiệt Luân (Jay Chou). Yi qun shi xue de ma yi bei fu rou suo xi yin. Wo mian wu biao qing kan gu du de feng jing. Shi qu ni ai hen kai shi fen ming. Shi qu ni hai you shen me