-
-
1. Anh cũng quen vài người trước đây. Có người cũng khá hay. Có người cũng dễ thương. Có người cũng gọi là khá xương. Rồi nhận ra chỉ là thích thôi. Không phải là yêu đâu. Đã từ lâu rất lâu. Anh mới
-
绝世舞姬. Jué shì wǔ jī. 天下先. Tiān xià xiān. 烽烟燃起 乱风华. Fēng yān rán qǐ luàn fēng huá. 胭脂落泪 染红霞. Yān zhī luò lèi rǎn hóng xiá. 眉目如画 宜其室家. Méi mù rú huà yí qí shì jiā. 说陪我浪迹天涯 都作假. Shuō péi wǒ làng jì tiān
-
. Biết sau này có còn được gặp lại?. liú yīpiàn táohuā jì niàn. Lưu lại một nhành hoa đào. liǎo què fúshēng yuán. tưởng nhớ duyên phận phù du. méimù jiān hái yǒu wǒ de sīniàn. Trên khuôn mày ta vẫn còn nét
-
Nghèo Mà Có Tình - Hàn Thái Tú. Còn lại được gì ngoài tay trắng bôn ba ngược xuôi. Bạn bè ngày nao giờ cũng bỏ ta đi thật xa. Mới chỉ hôm nào còn nghe tiếng bạn thân tình. Mà giờ hôm nay mỗi bước ta
-
wèi bèi shī cáng. Sắc men phủ tranh sĩ nữ ý vị bị ẩn tàng. 而 你 嫣 然 的 一 笑 如 含 苞 待 放. Ér nǐ yān rán de yī xiào rú hán bāo dài fàng. Mà nụ cười nàng tựa như hoa chớm nở. 你 的 美 一 缕 飘 散. Nǐ dì měi yì lǚ piāo
-
tình dã hứa tựu hữu cá kỳ hạn . Ái tình, có lẽ thật sự là có kỳ hạn . 新鲜 只是在几年以前 . Xīnxiān zhǐshì zài jǐ nián yǐqián . Tân tiên chỉ thị tại kỷ niên dĩ tiền . Sự mới mẻ, chỉ có trong những năm trước đây
-
you dian mo sheng de zi ji. Chuai mo zhe yan yu bei hou bu zhen xin de shu li. Wo yi wei yong you zhe pian le yi qie de yan ji. Ke lian xi duo shao yi jiu ban yan bu liao wo zi ji. Na ge bu zai hu ni de
-
Bài hát Because Of You - Lay (EXO-M), Lu Han (EXO-M). Sian yao de den kuan. Ren xin de mu kuo. Ni men dui wo hui hu de ing kuan na. Shen xu lei le ma yao bu shi xing ni xia ni men. Dui wo de ai wo
-
Bài hát Có Bao Nhiêu Chơi Bấy Nhiêu (Gala Nhạc Việt 15) - Han Sara, Tùng Maru. Thế là thêm một năm trôi . Nhìn lại ôI chẳng khác chi năm rồi. Vẫn nghèo thôi chẳng khá nổi. Vì chung chi phung phí hơn
-
HẬN ! Một sợi GIÓ THANH ! Một bóng LINH HỒN ! Trượng kiếm rượu nồng phiêu diêu Giang Hồ . Bao nhiều ân oán đã say trong mộng ! Bất giác hồi tưởng vạn sự tầng không . Có bao nhiêu vở kịch trọng ân tình
-
Jiù ràng zhè dà fēng chuī. Yī zhí chuī chuī yá chuī. Chuī yá chuī. Yè liáng jiàn lěng xīn sì shuǐ. Yīn tā zǒu liǎo jí kōng xū. Dāng tiān dí hǎo zǎo yǐ jīng. Biàn xī yǔ xū xīn sǐ liǎo huò xǔ. Xīn sǐ
-
昨夜东风把心吹落到空城. Zuoye dongfeng ba xin chui luo dao kongcheng. 落入凡尘细无声. Luo ru fanchen xi wusheng. 几轮指纹刻下年轮的虔诚. Ji lun zhiwen kexia nian lun de qiancheng. 用情太深不可争. Yong qing tai shen buke zheng. 放不下所有的回忆
-
sinh tan học, baby, anh không có tiết đâu. Bridge Han Sara. Vậy thì sao em phải giữ lại. Là vì một ai?. Quá nhiều lãng phí cho 1 người sai. Chẳng còn gì để phải nói. Chẳng cần gọi thêm, thất hứa chính là
-
có biết là biết hay không? . Người về là về có nhớ ờ ớ ơ. . Nhớ nhớ ta chăng . Ta về là về ta nhớ. Hàm răng chứ răng mình cười . Tình tính tang là tang tính tình. . Cô mình rằng ơi anh chàng ơi
-
người đi người tới. Han Sara. Trên tivi bật muôn khúc ca. Bài vui như Tết ấy mà la la la. Amee. Bật đêm xuân nhạc vui Tết Việt. Mẹ ngồi nấu bánh trước hiên. Cả gia đình thật bình yên. ĐK. Tết phải có bánh
-
. 你陪我默念. Nǐ péi wǒ mò niàn . Người cùng ta mặc niệm. 来生可否能再见. Lái shēng kě fǒu néng zài jiàn . Kiếp sau liệu có thể gặp lại. 一诺永生缘. Yī nuò yǒng shēng yuán . Duyên phận một đời hẹn ước. 偈言颂离别. Jì yán
-
Bài hát Giới Hạn Nào Cho Chúng Ta. Ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng. Mỗi thứ trong đời . Điều chi cũng có cho ta riêng một giới hạn . Ước muốn không trọn . Người thương yêu nhất cũng cho là dối gian . Mới kết
-
Jiù ràng zhè dà fēng chuī. Yī zhí chuī chuī yá chuī. Chuī yá chuī. Yè liáng jiàn lěng xīn sì shuǐ. Yīn tā zǒu liǎo jí kōng xū. Dāng tiān dí hǎo zǎo yǐ jīng. Biàn xī yǔ xū xīn sǐ liǎo huò xǔ. Xīn sǐ
-
Hē jǐ wǎn jiǔ. Rèn fēng shā yǎn mái zhù wǒ lái shí de lù. Wú rén bǎ shǒu. Zhè wú jìn de xiāo yān bǎ tiān kōng rǎn hóng. Wǒ zěn me néng dī tóu. Jiù suàn qián fāng zài duō zài gāo de shān qiū. Dǎng bù
-
天涯从此寂寞 . zhǐ shì tiān yá cóng cǐ jì mò. Anh Không Hối Hận (我不后悔) lyrics on ***. Chỉ là chân trời từ đây cô quạnh. 远去的渡口彼岸的灯火. yuǎn qù de dù kǒu bǐ àn de dēng huǒ. Bến sang ngang xa rồi ánh lửa đôi bờ
-
-
-
-
Dạo gần đây, có một virus rất hot. Tên của em ấy Corona. Em từ đâu? Quê của em ở Vũ Hán. Đang bình yên bỗng chợt thoát ra. Chắc chắn ta nên đề cao cảnh giác. Đừng để em ấy phát tán. Chắc chắn ta nên
-
anh được thu mình vào trong đó”. "Anh đã muốn dành hết thời gian để sống trong con người khác của anh. Nơi mà thời hạn của tình yêu này được đo lường bằng trí nhớ”. Có người hỏi sao anh suốt ngày chỉ
-
Bài hát Cố Vẽ Một Nụ Cười - Châu Khải Phong. Em ơi người yêu ơi. Mùa đông đã đến rồi. Mây trôi tháng năm trôi. Anh nhớ em người ơi. Lang thang đèn khuya giăng. Đường xưa thiếu đi tiếng em cười. Đông
-
. Hỡi cô em hái sầu riêng, mang sầu riêng bán . Cớ sao riêng sầu, riêng sầu say trái trong tim . Sao nàng không bán dễ yên . Hận chàng ca sĩ đã làm đau lòng người . Một lần gãy đã thấm vào tim đắng mật
-
A1. Ngày xưa gặp nhau. Thuở anh em mình cơ hàn. Từ nơi miền quê . Lên thành thị để mưu sinh. Dòng đời ngược xuôi . Chung nhau kiếp sống nổi trôi . Mến cái tính hiền lành . Thương số phận người tha
-
thanh bình. Em dịu dàng bước đến bên tôi trao vị ngọt đôi môi. Có chút thương âm thầm xa xôi. Tôi đứng đó gieo hồn vào từng lời thơ. Hàn Mặc Tử về trên phố mơ. . Bóng dáng thướt tha trong chiều thơ mộng
-
nhớ quay về. Làm trái tim anh lại mong chờ. Từng phút giây anh như thẫn thờ. Nào ngờ chỉ là một giấc mơ. Em à người có nhớ anh không. Nỗi lòng vẫn cứ ngóng Anh trông. Vẫn thương trong từng hơi thở. Vẫn
-
nhớ quay về. Làm trái tim anh lại mong chờ. Từng phút giây anh như thẫn thờ. Nào ngờ chỉ là một giấc mơ. Em à người có nhớ anh không. Nỗi lòng vẫn cứ ngóng Anh trông. Vẫn thương trong từng hơi thở. Vẫn
-
Tian sheng wo cai bi you yong. Qian wan mo qi shao nian qiong. Bai le ye yao cheng ying xiong. Bu ba shi ren xiao wo feng. Hao han bu ti dang nian yong. Zhi xiang wen ni dong bu dong. Ai hen zhuang
-
1. Anh cũng quen vài người trước đây. Có người cũng khá hay. Có người cũng dễ thương. Có người cũng gọi là khá xương. Rồi nhận ra chỉ là thích thôi. Không phải là yêu đâu. Đã từ lâu rất lâu. Anh mới
-
Đi dưới trời khuya sao đêm lấp lánh. tiếng hát ai vang vọng cây rừng. Phải chăng em cô gái mở đường. không thấy mặt người chỉ nghe tiếng hát. Ơi những cô con gái đang ngày đêm mở đường. Hỏi em bao
-
de
ji xian. Em mất đi cảm giác nhìn thấy giới
hạn của tình yêu. . 我望着地平线天空无际无边 . Wo wang zhao di ping xian tian kung wu
ji wu bian. Em nhìn về phía chân trời bầu trời bao la không bờ bến. 听不见你道别.
