-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
yêu thương bỗng thành tổn thương. Lòng càng rối bời vì cánh đồng yêu thương sẽ không còn đôi ta. Chắc tim em bây giờ đã có. Bóng dáng ai phai mờ tên anh. Nhặt từng nỗi nhớ em cồn cào. Thầm lặng nước mắt
-
Xiù fēng rǎn yǔ huā tái xià jiǔ gòng yǐn. Qīngsī fēng líng sānqiān chóu cháng shuí xì. Bǎjiǔ dōng lí shuí jiàn xíng dān zhī yǐng. Céng yì yǔ shuí gòng yuē tíng tái xī. Fēngyān tiěqí jīn gē kēngqiāng
-
Đường vào tim em ôi băng giá. Trời mùa đông mây vẫn hay đi về. Vẫn mưa mưa rơi trên đường thầm thì. Vì đâu mưa em không đến. Đường vào tim em mây giăng kín. Bàn chân anh trên lối đi không thành
-
Tà shàng qīngzhōu. Lù yáoyáo rèn tā fēngyǔ zhòu. Wàn shuǐ tóngzhōu. Wǒ tóng jūn áoyóu. Wǒ cè mǎ dù yáng guān. Xiè xià nǚzǐ de wēn wǎn. Pī shàng yīshēn háoqì xiágānyìdǎn. Yáo wén sīzhú nínán yòu shì
-
Bài hát Tình Yêu Trên Dòng Sông Quan Họ. Ca sĩ Anh Thơ, Đăng Dương. Tình yêu có tự nơi đâu. Êm êm một khúc sông Cầu. Sao trời lọt qua mắt lưới. Rơi đầy xuống dòng sông sâu. Tình đã trao nhau êm đềm
-
dòng shēngsè jiàn nǐ rúshì cái zìzài. Nǐ shì wǒ shēn pàn, tīng zhúlín zhèng yáo luàn. Qīn rú yěhuǒ fēn rán, zhèn rú qiān jūn léi shēng zhàn. Wǒ zài nǐ cǐ'àn, lì fēngyǔ ān rúshān. Bù dòng yú xīn jiàn nǐ
-
Bài hát Đông Kiếm Em - Thái Vũ. Tôi hát cho màu xanh mãi xanh, cho một người lặng im biết yêu. Và tôi viết cho mùa yêu xốn xang, cho một đời nhớ thương vẹn nguyên. Cô đơn đến thê, mưa rơi lách tách
-
rú gōu . Cóng cǐ bù jiàn jūn móu . Duàn cháng lèi qì shī gǔ hán yóu wèi shōu . Zěn gān xīn dú xiàng huáng quán qiú . Héng táng yè sè zēng wēi liáng . Yǔ jūn xié shǒu fù biān jiāng . Xiào shuō chéng chí
-
Bài hát Chớm Đông - Orin, Trungg IU, Anh Khoa (Trẻ). Nhớ những đêm mùa về gió lạnh. Đôi ta cùng nhau chung lối đi, trên con đường dài. Nhớ những môi hôn ngỡ ngàng trao nhau. Khi gió tàn, bước chân
-
Nơi . Thiên Mã Sơn, nhìn về Cổ Luỹ Động,. Xưa, đất Kimi thuộc về Phủ Thăng Hoa. Đất Việt thường thị - vua Lê Thánh Tông. Thắng Chiêm đặt làm phủ Tư Nghĩa luôn . Đã qua Tần-Hán Tượng quận - Nhật Nam
-
. Xiàng rén shìjiān jǐn yī fù guǐ móu. Zòng yì ér gē yù huái zhēn běidǒu. Héshān wànlǐ yuàn yǔ jūn tóng shǒu. Wǒ zì guānshān diǎn jiǔ qiānqiū jiē rù hóu. Gèng yǒu fèi xuě zhuó yǔ fēngyún mǒu. Wǒ shì qiānlǐ
-
lần. Chung vui sẻ chia giòn tan, bao lâu cách xa mới lại gần. Hook. Ta Lays động niềm vui, ta cười giòn tan. Vui là vui lay’s ya ya. Ai đi ngược về xuôi Tết này về đây. Quây quần cùng nhau mới vui. Ta
-
Bài hát Cô Bé Mùa Đông - Đăng Khôi. Từng cơn gió khẽ vô tình. Chiếc lá lìa cành buông xuống lòng đường. Ngồi nhặt chiếc lá tôi nhớ về. Cô bé đáng yêu của tôi. Mùa đông đến em vẫn cười. Em ước mình là
-
Bài hát Đông - Vũ Cát Tường. Ngày dài mưa phùn . Nắng gió tiêu điều. Quanh đây đâu đâu mây lặng bay. Ngoài trời khung cửa. Trắng xoá lối đi. Xa xa một nhánh cây tàn khô. Đôi tình nhân kia. Hãy hôn
-
hé guī. Jiǔ liáng yú shēng liú shuí huì gòng cháng zuì. Shuí suì yī kē dān xīn xīn réng wú wèi. Shuí pàn yī mèng xiāng wēi zhī wéi féng jūn lái huì. Rén shì yáo xià chán dōng xuě duō shǎo nián suì. Jiǔ
-
Tình yêu. có từ nơi đâu. êm êm. một khúc sông Cầu. sao trời. lọt qua mắt lưới. rơi đầy. xuống dòng sông sâu. Tình đã trao nhau. êm đềm. em là cô Tấm. thảo hiền. mà mắt. vẫn nhìn bối rối. gặp nhau
-
Một vài điều em muốn nói đến với anh trong giây phút này. . Em biết em chỉ là người anh quan tâm cuối cùng. . "Cuộc tình mình lâu nay em vẫn đã và yêu anh trong ngất ngây . Chỉ đến khi nhận được ra
-
về nơi chưa ai nhắc đến . Fán huā shì jǐn . Phồn hoa tự cẩm . Phồn hoa như gấm . Yè huǒ jǐn yī huā yī jiàn yì shì yǔ jūn xíng . Nghiệp hỏa tẫn, nhất hoa, nhất kiếm, nhất thế dữ quân hành . Nghiệp hỏa
