Bắt đầu sự nghiệp ca hát năm 17 tuổi, bà đầu quân vào Đoàn Văn công Quân khu Tả Ngạn. Năm 1976 Lê Dung về Đoàn ca múa Tổng cục chính trị và theo học thanh nhạc tại Nhạc viện Hà Nội từ 1977.
Bà đã theo học với nhiều giảng viên có tài năng và kinh nghiệm như Nhà giáo Ưu tú, nghệ sĩ ưu tú Diệu Thúy và đã có một thời gian thụ giáo Nghệ sĩ nhân dân Thương Huyền.
Năm 1982 tốt nghiệp hạng Thủ khoa và từ đó cái tên Lê Dung bắt đầu được công chúng yêu nhạc biết đến.
Năm 1984, Lê Dung được Nhà nước phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ ưu tú.
Sau đó, năm 1986 Lê Dung theo học cao học thanh nhạc tại Nhạc viện Tchaikovsky, Liên Xô.
Đến năm 1990 bà về nước và trở thành nghệ sĩ solo của Dàn nhạc Giao hưởng Việt Nam. Bà cũng là giáo viên thỉnh giảng bậc cao học thanh nhạc của các trường Nhạc viện Hà Nội, Nhạc viện Thành phố Hồ Chí Minh và trường Nghệ thuật Quân đội.
Năm 1991, Lê Dung được phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân.
Giải thưởng quốc tế: 'Mùa Xuân Bình Nhưỡng' (Triều Tiên) và Opera ở Toulon (Pháp), 'Người hát dân ca hay nhất' trong một cuộc thi âm nhạc quốc tế tại Liên Xô.
Nhạc phẩm thành công: Anh ở đầu sông, em cuối sông, Em ơi mùa xuân đến rồi đó, Đêm đông, Con kênh ta đào ...
Lê Dung mất ngày 29 tháng 1 năm 2001 tức mùng 5 Tết Tân Tỵ, do tai biến mạch máu não.