어둠 속에 멈춘
Eodum soge meomchun
Dừng lại trong bóng tối
나를 향해 손을 내밀던
Nareul hyanghae soneul naemildeon
Cánh tay người đưa về phía tôi
그때의 너를
Geuttaeui neoreul
Người của ngày ấy
난 항상 기억해
Nan hangsang gieokhae
Tôi vẫn luôn khắc ghi trong lòng
공허했던 하루
Gongheohaessdeon haru
Một ngày hư không
길게 내쉰 한숨의 끝에
Gilge naeswin hansumui kkeute
Buông một hơi thở dài
너의 말들이
Neoui maldeuri
Từng lời nói của người
떠올라 미소 짓곤 해
Tteoolla miso jisgon hae
Hiện lên trong kí ức khiến tôi nở nụ cười
이렇게 너는
Ireohge neoneun
Người như vậy
그렇게 너는
Geureohge neoneun
Người như thế
이 밤 곤히 잠든 네게
I bam gonhi jamdeun nege
Đêm nay, người đang say trong giấc ngủ bình yên
내 맘을 전할게
Nae mameul jeonhalge
Gửi đến người tấm lòng chân thành
못다 한 말을 건네 이제야
Mosda han mareul geonne ijeya
Những lời chưa kịp nói giờ đây mới có thể bày tỏ
오늘도 넌 행복한 꿈일 거야
Oneuldo neon haengbokhan kkumil geoya
Hôm nay cũng vậy, người sẽ có được một giấc mơ hạnh phúc
보태지 않아도
Botaeji anhado
Không cần phải bổ sung thêm điều gì
곁에 있는 그것만으로
Gyeote issneun geugeosmaneuro
Chỉ cần người ở bên tôi
힘이 됐을 텐데
Himi dwaesseul tende
Là đã đủ truyền cho tôi sức mạnh
또 후회가 남아
Tto huhoega nama
Chỉ còn niềm ân hận sót lại
네 뒷모습을 따라
Ne dwismoseubeul ttara
Bước theo bóng lưng người
천천히 난 보폭을 맞추며
Cheoncheonhi nan bopogeul majchumyeo
Chầm chậm đồng điệu bước chân cùng người
같이 걷는 꿈을 꿔
Gati geotneun kkumeul kkwo
Mơ giấc mơ ta cùng nhau sải bước
이렇게 우린
Ireohge urin
Hai ta như vậy
그렇게 우린
Geureohge urin
Hai ta như thế
이 밤 곤히 잠든 네게
I bam gonhi jamdeun nege
Đêm nay, người đang say trong giấc ngủ bình yên
내 맘을 전할게
Nae mameul jeonhalge
Gửi đến người tấm lòng chân thành
못다 한 말을 건네 이제야
Mosda han mareul geonne ijeya
Những lời chưa kịp nói giờ đây mới có thể bày tỏ
오늘도 넌 행복한 꿈꿔
Oneuldo neon haengbokhan kkumkkwo
Hôm nay cũng vậy, hãy mơ một giấc mơ hạnh phúc
내 곁에 기대어
Nae gyeote gidaeeo
Tựa vào vai tôi
그저 편안히
Geujeo pyeonanhi
Bình yên vậy thôi
이 노랠 들어줘
I norael deureojwo
Hãy lắng nghe ca khúc này
위로가 돼 줄게
Wiroga dwae julge
Sẽ an ủi người đôi chút
나의 진심이
Naui jinsimi
Sự chân thành của tôi
네게 닿길 바라
Nege dahgil bara
Mong rằng sẽ chạm đến trái tim người
이 밤 깊이 잠든 네게
I bam gipi jamdeun nege
Đêm nay, người đang chìm sâu vào giấc ngủ
내 맘을 전할게
Nae mameul jeonhalge
Gửi đến người tấm lòng chân thành
고마워 이젠 너의 차례야
Gomawo ijen neoui charyeya
Cảm ơn người, giờ thì đến lượt người
돌려줄게 네가 내게 준 그 맘
Dollyeojulge nega naege jun geu mam
Tôi sẽ trao lại cho người tấm lòng người đã trao tôi
영원히 영원히.
Yeongwonhi yeongwonhi.
Mãi mãi, muôn đời.
