Lời đăng bởi: thienhasaxoi
Naku *a itro wa tooi hi no kioku.
Những sắc màu đã mất giờ đã thành kí ức x xăm ngày đó.
Furul e no gu no hako sotto akereba.
Khi lặng lẽ mở chiếc hộp của bức tranh cũ ra.
Osanai tomo ga itsu mo ita ya ne?
Những người bạn thơ ấu lúc nào cũng hiện diện nơi đó nhỉ?
Kawaru koto nai ano egao.
Và những gương mặt tươi cười ấy vẫn không thay đổi gì.
Futari de yume wo egaita.
Hai ta đã vẽ nên giấc mơ.
Kokora no KYANBANSU mada iroasenai.
Và màu sắc bức tranh trong tim vẫn không phai nhạt.
Kimi no te to boku no te wo kasaneta hi no nukumori.
Cả sự ấm ám của đôi tay tôi và bạn.
Hito wa naze itoshina to nikushini wa awase.
Sao con người ta sinh ra phải yêu và hận nhau.
Yorokobi to kanashimi wa karamasetsumuida seishun.
Chiếc vòng hoa mãi mãi khóa chặt tuổi trẻ chúng ta.
No towa no kizuna hana no kusari yo.
Như một sợi xích đan xen bởi cả niền vui lẫn nỗi buồn.