My Baby You

As i look into your eyes
i see all the reasons why
my life's worth a thousand skies
you're the simplest love i've known
and the purest one i'll own
know you'll never be alone

chorus: my baby you
are the reason i could fly
and 'cause of you
i don't have to wonder why
baby you
there's no more just getting by

you're the reason i feel so alive
though these words i say are true
they still fail to capture you
as mere words can only do
how do i explain that smile
and how it turns my world around
keeping my feet on the ground

repeat chorus
i will soothe you if you fall
i'll be right there if you call
you're my greatest love of all
repeat chorus
arianna i feel so alive

LỜI DỊCH

Đôi mắt con, khi ba nhìn vào
Lí giải tất cả, vì sao
cuộc đời ba đáng giá hơn ngàn thiên đàng
Con gái, con là tình yêu giản đơn nhất ba từng được biết
và thuần khiết nhất mà ba chiếm hữu
Hãy luôn tin ba sẽ mãi bên con

Con cưng của ba
Vì con, ba thậm chí có thể bay lượn trời cao
và cũng bởi con
Ba chẳng cần bao giờ tự hỏi
mình đang tranh đấu vì điều gì

Con cưng
Con là động lực khiến ba thấy yêu thêm cuộc sống
Dẫu những lời này ba dành cho con là sự thật
Song để tả trọn vẹn về con, chẳng có gì được cho là hòan hảo
Cũng như cách ngôn từ tầm thường thường thế
Làm sao có thể miêu tả được nụ cười của con
và cách nụ cười ấy xoay chuyển cả cuộc đời ba
giúp ba chống chọi trong thế gian này



Khi con thất bại, ba sẽ dỗ dành
Khi con gọi cần, ba sẽ ở kề tức khắc
Con là nguồn thương yêu vô tận của đời ba

Arianna của ba, vì con, cuộc đời này với ba thật
đáng sống