Dịch (Lyric Video)

Quỷ Lùn:
Sương đọng lại trên từng tán cây, mặt trời mọc và mưa liền tắt
Nắng len lỏi qua từng áng mây, rọi vào em và mặc biển sắc
Mong manh đôi phút long lanh, xa nhau là chuyện không thành
Trong anh đôi phút chông chênh, nhưng dừng lại thì anh không đành
Có bao giờ, bông hoa lại tự nở rộ, có đúng duy nhất một cách
Khi nụ cười em để lộ, ra một giọt nắng ban mai
Đủ để làm cho tim ai, bloom the garden inside
Chẳng có thể nào mà bỏ dở,
Nếu em sợ một ngày nhạt dần thì bỏ thêm chút gia vị là thêm hôn
Em cũng đừng suốt ngày giận dỗi vì nó chỉ làm cho anh yêu hơn
Đôi môi anh cứng đờ, vì sững sờ, có đôi khi cứ mãi đứng chờ
Dưới hạt mưa, khúc nhạc xưa, muốn được hôn em thêm vài lân nữa
Không!
Chẳng ai lại khước từ tình yêu
Anh nhớ từng bước mà mình đi
Dấu chân in lên khúc tình si
Con tim anh đã được dạy đập loạn nhịp lên mỗi khi em đi mất
Từng giọt ban mai đang nở rộ từng bông hoa ở trên đôi mi mắt
Ôi trời ạ!
Giá mà xào với cả thịt bò thì ngon
À không phải ý của anh là, là một lời cảm ơn
Trái tim anh vốn bị bệnh
Thất thường không nóng thì lạnh
Và bây giờ lại thêm cả khó ngủ
Từ yêu, từ nhớ, từ thương tất cả tại em nên giờ đều có đủ
Và đó là em, người đã khiến trời trở hồng mà không còn xanh
Giá như mọi thứ có đi mất, thì ở bên cạnh vẫn còn anh

haianh:
Đã biết ta cùng nhau cùng mơ về
Đã biết ta cùng chung một câu thề
Giấu giấc mơ vào trong trái tim
Em đã luôn mơ về anh có thấu
Dẫu mưa rơi hay nắng gió mây mờ
Biết em vẫn luôn mãi đứng đây chờ
Không quản ngại nắng mưa hay là bão tố
Bởi vì rằng em đã biết
Trái tim này
Is only falling for u
Và tình yêu em tha thiết suốt bao ngày
Đủ viết nên được một bản tình ca
Của riêng chúng ta

HEROIC:
Muốn buộc gió để hương nàng không bay mất
Ôm mộng mơ về nàng mỗi khi say giấc
Nhún nhảy nhịp nhàng theo bài nhạc, để cảm xúc của hai chúng ta cùng nhẹ nhàng va vào những giai điệu hay nhất
Giữ trời xanh để ánh nắng không đi mất Không để mưa thành giọt sầu trên mi mắt
Đẩy thuyền tình trở gió ra khơi, để hình ảnh cảnh vật đẹp đẽ xung quanh đôi mình ở đó mà gợi
Chút duyên trong sâu thẳm cái nhìn đậm màu thắm thiết anh nhìn em Làm em cảm thấy gần gũi tình yêu chỉ giản đơn em nhìn xem
Con tim hao gầy, em mang đến bên cạnh chút nắng, khiến cho nỗi cô đơn sâu thẳm bên trong con tim anh như dần vơi
Qua ngày tháng có em bên cạnh cuộc sống anh luôn thảnh thơi
Nhìn chằm chằm vào mắt khiến mặt anh đỏ ửng như tên ngốc Để, cuộc đời lặng lẽ trôi thật chậm, như phanh tay đề pa cho tình yêu tuổi trẻ của hai ta lên dốc
Anh đưa em đi qua bao nhiêu con phố, dắt tay nhau đi đến những chỗ mà đôi ta vẫn thường qua
Tình cảm ngọt ngào hạnh phúc cứ ngỡ như ánh nắng ban mai chiếu xuống tình yêu của chúng mình nở lên rực rỡ thành những vườn hoa
Và anh, đây sẽ luôn bên cạnh chăm sóc quan tâm giúp em mỗi khi bên cạnh anh sẽ luôn cảm thấy thật là an tâm
Anh sẽ luôn yêu em và sẽ không bao giờ đổi thay, cũng sẽ không bao giờ để mất lời thề như gió thổi bay