Coloring

Pika pika to hikaru
Boku dake no Sweet Love
Kanaeru ka na kono ai wa
Michite kuru koi wa
Naniiro darou na
Sukoshi dake miseyou ka na

Tokimeki to mawaru chiisana shunkan
Wa wa wakiokoru iro ga aru
Yura yura to yureru chiisana sekai o
Sotto sotto iyashi te kuru yo

Ochamesugi na kimi no Karaaringu
Boku no naka o meguri meguru yo

Kuru kuru mawaru
Odoru kimi no Karaaringu
Maiagaru ka na
Yawarakana ichigo Miruku
Suteki na karaa no kimi wa
Nani o egai teru ka na
Staying in your love
Kirakira na amai Love

Fuwa fuwa shisou na
Kimi no sono omoi wa
Chokoreeto mitai na
Oishii Karaa ka na

Tokimeki to mawaru chiisana omoi
O o ochitsukaseru kimi ga iru yo
Yurayura to yureru boku no kokoro
Kimi no naka de meguri meguru

Dokidoki shi teru
Itsumo kimi no Karaaringu
Tobitateru ka na
Shinayaka na Tenshi no Hane
Suteki na Karaa no kimi wa
Nani o yumemi teru ka na
Staying in your love
Kirakira na amai Love

Kuru kuru mawaru
Odoru kimi no Karaaring
Kakenukete iku
Hajiketa sooda mitai
Suteki na karaa no kimi wa
Boku o kanjiteru ka na
Staying in your love
Kirakira na amai Love

Colorful Firingu You and me
Amaku natte mo ii ka na
Colorful kimi no Firingu nando mo
Shiroku mune no naka de kirameku

Bokura wa kitto mitsumeaeru
Nanika wa kitto unmeiteki ni kawaru yo

Kurukuru mawaru
Odoru kimi no Karaaringu
Kakenukete iku
Hajiketa sooda mitai
Suteki na karaa no kimi wa
Boku o kanjiteru ka na
Staying in your love
Kirakira na amai Love

Dokidoki shi teru
Itsumo kimi no Karaaringu
Tobitateru ka na
Shinayaka na Tenshi no Hane
Suteki na karaa no kimi wa
Nani o yumemi teru ka na
Staying in your love
Kirakira na amai Love

Kuru kuru mawaru
Odoru kimi no Karaaring
Maiagaru ka na
Yawarakana ichigo Miruku
Suteki na karaa no kimi wa
Nani o egai teru ka na
Staying in your love
Kirakira na amai Love

English Version:
Sparkling brightly in the light
there is a SWEET LOVE.
I've been wondering if you will love me too.
Just what color could it be?
My love that's not as faint?
You can sneak a peek. Would you like to see?

Spinning, twirling wildy, this moment seems so
e-e-exciting 'cause of a swelling color.
Being a soft and gentle one, it will renew our world.
No more of the swaying, it'll go back to normal.
It's sneaky, so sneaky, how the flowing COLORING
is slowly, so slightly circling inside of me.

Spinning, spinning 'round and 'round
your COLORING spins as you dance.
Maybe it will zoom on by,
like a shaken bottle of SODA.
I wonder if you can sense my eyes
looking at your wonderful COLOR.
STAY IN YOUR LOVE,
I wanna stay in your sparkling LOVE LOVE LOVE.

Spinning, spinning 'round and 'round
your COLORING spins as you dance.
Maybe it will soar up high,
that soft, strawberry, MILKY color.
I wonder just what it is that you're planning
with that wonderful COLOR.
STAY IN YOUR LOVE,
I wanna stay in your sparkling LOVE.