Byul

Đây là lời bài hát dịch Tiếng Việt:

Gió thổi qua cửa sổ
Qua căn phòng nhỏ và đến bên em
Những ngôi sao lấp lánh tuyệt đẹp tràn ngập căn phòng cùng với tình yêu
Đến bên em như 1 giấc mơ
Ngôi sao nhỏ của em sáng lấp lánh trong đôi mắt
Sáng rực rỡ rơi xuống đôi vai
Đừng buồn nữa nắm lấy tay em bước qua mọi khó khăn
Ôm nhẹ em trong giấc ngủ
Đừng cảm thấy chua xót
Xoa nhẹ vết thương của em
Ôm lấy em trong giấc ngủ
Đôi chân em đau đến nỗi ko thể bước
Đôi mắt long lanh nước
Trước đây tình yêu đối với em ko là gì cả
Em vẫn sẽ nở nụ cười
Những giây phút tuyệt vời bên anh
Sẽ chôn sâu trong trái time m
Như những vì sao sáng trong đôi mắt em
Sẽ mãi yêu anh

Đến bên em như 1 giấc mơ
Ngôi sao nhỏ của em sáng lấp lánh trong đôi mắt
Sáng rức rỡ rơi xuống đôi vai
Đừng buồn nữa nắm lấy tay em bước qua mọi khó khăn
Ôm nhẹ em trong giấc ngủ



Đây là lời bài hát Tiếng Hàn Quốc:

Param gyeoli changeul heundeulgo
Nae gimalhan jakeun nawei pan weouro
Areumduphge byulbijdeureul
Kadeul chaewojuneyo
Malhi aphahajimah
Nalkkok aneunchae dadokyojumyeo
Jakjara weouro haejuneyo
Keodji mothalmankkeum himekyeowon aphawado
Nunmuli apeul karyeowado
Kajjimothal nae sarang aphedo nan useullaeyo
Jamshimado kyeote haengboghattdeon giogdeureul
Kashime kanjig halkeyo
Du nune suno najin jeobyuldeul
Cheoreom yeongwonhi.

TRANSLATED INTO ENGLISH:

I feel the wind blow in this place.
There I see the stars beyond this window pane.
Shining so bright,
Here in this night,
Here I feel the sense of love.
Deep in my heart, I cry for you.
Every tear that falls... feels like a wound.
The stars in the sky, gently shine,
Taking away my pain...
I hear a voice gently saying:
"DON'T BE AFRAID"
I hear the warmth come over me,
As I sleep in its embrace.
And even though I....
Do not have the strength to go on
Even though I tried to hold on...
This love will never ever be meant for me...
But I will keep smiling...
Even though my dreams won't come true...
I'LL REMEMBER EVERY MOMENT WITH YOU....
Like the stars that shine forever,
I'll treasure my love for you.....