-
-
-
-
-
-
-
Bài hát Biệt Khúc Chờ Nhau - Đan Trường, Vicky Zhao (Triệu Vy). + Xin cho yêu em tháng ngày. Đường đời sóng gió anh vẫn chờ. Tình mình vẫn mãi mãi không xa rời. Đừng vội khóc lúc anh ra đi. -Jin Guan
-
-
-
thương. 不再看天上太阳透过云彩的光. Bù zài kàn tiān shàng tài yáng tòu guò yún cǎi de guāng. Bất tái khán thiên thượng thái dương thấu quá vân thải đích quang. Thôi không nhìn ánh mặt trời xuyên qua áng mây. 不再找约定了的天堂
-
ĐÂY THÔN VỸ DẠ. Thơ Hàn Mặc Tử. Ngâm Hồng Vân. Sao anh không về chơi thôn Vỹ . Nhìn nắng hàng cau nắng mới lên . Vườn ai mướt quá xanh như ngọc . Lá trúc che ngang mặt chữ điền . Gió theo lối gió mây
-
Bài hát Đừng Về Hai Thôn - Vân Quang Long, Như Ý. Đường về thôn em duyên dáng bên ven sông con thuyền xuôi mái. Nhịp cầu băng qua men lối đi quanh co, cỏ hoa nối dài. Nhà em cuối xóm ghép đôi mái
-
chợt ôm tuổi nhỏ Ngồi hát bên trời biệt ly . Em theo đoàn lưu dân Còn đâu tóc xõa ngang trời . Ôi! đôi bàn tay thon Làm sao níu lấy xa xưa . Em theo đoàn lưu dân Đời tôi tựa hồ như sóng dạt . Ôi! đường
-
mai lên. Sầu vương kết nên nước mắt mây trời để lại hạt tuyết vỡ tan. Trời đất yên lặng chất chứa cả một triệu khả năng. Rời đi tốt hơn hay kết bạn với cô đơn. Coda. Em vì anh nên vẫn luôn hoài chờ
-
-
thôn nữ mặc bà ba. giờ hóa cô dâu khoác vào áo cưới. ngày đó cứ ngỡ ấm áp. mà nay đã hóa bão táp. tình yêu của tôi sẽ chẳng bao giờ phai màu. lòng vẫn cứ mãi nhung nhớ. dù biết có lắm trắc trở. ngày bên
-
KEY. L liú cōng. Wǒ méiyǒu xiōngdì jiěmèi. Shìgè 21 shìjì de dúshēngzǐ nǚ. Qǐng nǐ bǎ wǒ míngzì xiě duì. Suīrán wǒ shuōhuà zǒng yòng cuò cíyǔ. Wǒ piāo zài yínhéxì. Xiǎngfǎ méi fǎ yínghé nǐ. Yě
-
vần như đường tơ quay rối. Nghẹn đường tơ quay rối nát tay cha vấn mụi. Còng lưng mẹ quay xa ơ. Chuyển ví. Trống tuồng thúc giục lời ca. Trưng Trắc, Trưng Nhị là mẹ ta hóa thành. Hát khuyên. Em dẫn anh
-
vần như đường tơ quay rối. Nghẹn đường tơ quay rối nát tay cha vấn mụi. Còng lưng mẹ quay xa ơ. Chuyển ví. Trống tuồng thúc giục lời ca. Trưng Trắc, Trưng Nhị là mẹ ta hóa thành. Hát khuyên. Em dẫn anh
-
léi. Wàn rén dōu fèngpéi. Lưu Diệu Văn. Tāmen kěwàng děng wǒ lèile. Pá shàng wǒ de wèizhì zuòle. Wújī zhī tán mǎntiānfēi. l ain't got to say. l got to shine. You gotta feel me (Trương Chân Nguyên
-
dou shi zui hao. Cai xi dao tian xai wu shuang duo nan zhao. Tai duo de wen rou hui bao. Zhi you ni de yi kao. Yuan ni suo you fan nao yun xan xiao. Zhe shi jie zhen ai duo nan zhao\. Fan nao yi dan pao
-
Shàonián yǔ shēng jù lái. Tiān zèng yīshēn jié'ào. Pījīngzhǎnjí hé cí nà xīnláo. Chuǎngdàng hàohàn jiānghú. Rèxuè quánquán xiāng bào. Dàn qiú kuài yìjiàn zhāo chāi zhāo. Xīnghé dǒu zhuǎn wǒ miǎomiǎo
-
mái tranh nâu trăng cài trước sau. Có tằm mến thương dâu, có trầu vấn vương cau. Và đào tơ thơm ngát, ngát hương trinh ban đầu. Đường về thôn anh. Con sáo ru êm êm trên đồng xanh lúa. Nhịp cầu băng qua
-
Bài hát LK Thôn Trăng, Trăng Phương Nam - Như Quỳnh, Mai Thiên Vân. Đêm nay trăng soi thôn trang . Gió đưa gió đưa nhịp chảy vang . Trăng đến vui thôn làng . cho nặng tình yêu thương. . Êm êm trên
-
vấn vương thuở ban đầu. 車如流水馬如龍. Chē rú liú shuǐ mǎ rú lóng. Nơi phồn hoa đô hội. 儘管狂風平地起 . Jǐn guǎn kuáng fēng píng dì qǐ. Dù trải qua bao phong ba, bão tố. 美人如玉劍如虹. Měi rén rú yù jiàn rú hóng. Ta vẫn
-
. Thế giới tất cả trong mắt anh. Tương phùng đâu có muộn, cớ sao phải vội vàng. Non non nước nước mấy vạn ***. Một khúc hát cao rơi ngàn giọt lệ. Tình yêu hồi sâu trong từng khúc ruột tê tái. A, Tình sâu
-
问剑 问刀 恩怨销. Wèn jiàn wèn dāo ēn yuàn xiāo. 怕是旧恨新仇 添纷扰. Pà shì jiù hèn xīn chóu tiān fēn rǎo. 问计 问招 试比谁高. Wèn jì wèn zhāo shì bǐ shuí gāo. 几番身世浮沉 难预料. Jī fān shēn shì fú chén nán yù liào. 问路 问程 山水迢迢
-
-
-
-
yuè yī yàng dōu shì zùi hǎo. Cái zhī dào tiān xìa wú shuāng duō nán zhǎo. Tài duō de wēn róu húai bào. Zhǐ yǒu nǐ de yī kào. Yùan nǐ suǒ yǒu fán nǎo yún sàn yān xiāo. Zhè shì jiè zhēn ài duō nán zhǎo
-
nói nên lời. Để em ra đi vui với ai kia rồi. Yêu em mà em mãi vô tình. Để cho tim anh khát khao. Và vẫn yêu như thuở ấy với tiếng hát và nụ cười. Lời nói yêu thương còn mãi vấn vương trên bờ môi. Những
-
Bài hát Luân Hồi Chi Cảnh - Lưu Diệc Phi. 永坠爱恨轮回相思劫. Yǒng zhuì ài hèn lúnhuí xiāngsī jié. Vĩnh trụy ái hận luân hồi tương tư kiếp. Mãi trôi theo yêu hận luân hồi, tương tư kiếp. 难道违背天命会天各一边. nándào
-
Lưu số em đi. Khi nào má có cần con dâu. Thì gọi cho em. Đêm dài lắm lúc phải cô đơn. Một mình trước thềm. Em sẽ đến trong êm đềm. Bonus thêm đôi môi mềm. Anh hỡi anh à. Khi nào tía có cần con dâu
-
trăng cài trước sau . Có tằm mến thương dâu, có trầu vấn vuơng cau . Và đào tơ thơm ngát, ngát hương trinh ban đầu. Đường về thôn anh con sáo ru êm êm trên đồng xanh lúa . Nhịp cầu băng qua đưa lối sân
-
Bài hát Trăng Về Thôn Dã - Vân Quang Long, Như Ý. Sáng tác Hoài An - Huyền Linh. Mây trắng bay qua khi trăng dần lan. Muôn câu hò nhịp nhàng khắp thôn trang. Đoàn người say sưa vui tiếng hát vang