-
lí huā. Ngộ kiến tha như xuân thủy ánh lê hoa. Gặp được nàng tựa như xuân thủy ánh lê hoa. 挥剑断天涯 相思轻放下. huī jiàn duàn tiān yá xiāng sī qīng fàng xià. Huy kiếm đoạn thiên nhai tương tư khinh phóng hạ
-
. Luôn chất chứa bao cô đơn. Mong được ai chạm tay tới. Cho lòng ta thêm ấm hơn. Còn ai nhớ chăng. Ngày hôm ấy ta sinh nhật. Quà không có, không lời thăm hỏi. Trưởng thành lớn lên bao nhiêu. Cô đơn bất an
-
Bài hát Phù Tru (Tru Tiên - Thanh Vân Chí OST) - Jason Zhang (Trương Kiệt). Hang gen xuan sha wan li de feng sha. Po qian nian bu bian de shen hua . Yi chang hu xiao cang qiong de fu sha . Yi mian
-
Bài hát Cung Dưỡng Ái Tình - Jason Zhang (Trương Kiệt), Jane Zhang (Trương Lương Dĩnh). 把你捧在手上 虔诚地焚香. Bǎ nǐ pěng zài shǒu shàng qiánchéng de fénxiāng . Đặt ngươi trong lòng tay, thành khẩn thắp nén
-
Bài hát Hỏi Vợ Ngoại Thành - Mai Tuấn, Đan Trường, Hoàng Châu, Uyên Trang. Sẽ có một ngày nơi ngoại thành xa anh lại về thăm. Thăm đồng ruộng sâu thăm rặng dừa cau luỹ trúc bờ lau. Xưa đã cùng em vui
-
Bài hát Trở Về Huế - Vân Khánh. Sao anh về giữa mùa thu xứ Huế. Mùa Sông Hương không xanh. Sóng lăn tăn sóng nhớ kinh thành. Mưa tấm tức Trường Sơn mưa về. Sao anh về giữa mùa thu xứ Huế. Cầu Trường
-
huán. Trương Lương Dĩnh. 恢恢江湖 与你混迹不曾怕. Huī huī jiāng hú yǔ nǐ hùn jì bù zēng pà. 等我替你踏遍天涯. Děng wǒ tì nǐ tà biàn tiān yá. Lưu Vũ Ninh. 巍巍江山 为你愿把热血洒. Wēi wēi jiāng shān wéi nǐ yuàn bǎ rè xuè sǎ. 管它又是谁的天下
-
lúc mình phải trưởng thành. Nhìn trên cao, muôn vì sao. Tìm nơi đâu, đường bao lối. Xin muôn vì sao chiếu soi. Ánh sáng cho tôi. Dù đường gập ghềnh nhiều sóng gió. Tôi vẫn luôn vượt qua. Dù lòng người
-
jiao xiang yue. Xiang kao jin yi dian zai qing yi dian zou tian. Wo men ceng jing chang shi bu gu yi quie fu qian de kuai le. Cai hui yi bu xio xin de rang cheng zhang tou zou liao shen me. Shi guang gou
-
素 眉 勾 勒 秋 千 话 北 风 龙 转 丹. Sù méi gōu lè qiū qiān huà běi fēng lóng zhuǎn dān. Nét phác họa trên sứ Thanh Hoa, đường bút uyển chuyển đậm nhạt. 屏 层 鸟 绘 的 牡 丹 一 如 你 梳 妆. Píng céng niǎo huì de mǔ dān yī
-
. Bài hát Khúc Biệt Ly. Ca sĩ Đan Trường ft. Thanh Thảo. Thật lòng. Thầm cảm ơn em. Đã nói ra. Những suy nghĩ của mình. Rằng bấy lâu nay. Em đã không. Không còn yêu anh. Để rồi lòng em tự hỏi. Có
-
Bài hát Tam Sinh Tam Thế / 三生三世 (Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa OST) - Jason Zhang (Trương Kiệt). 1. 握不紧那段过往. Wò bù jǐn nà duàn guòwǎng. 冥灭了结魄光芒. míng miè liǎojié pò guāngmáng. 那一滴离别的泪. nà yīdī
-
-
Con Tin - A-mei (Trương Huệ Muội). Ren Zhi (人質) . 我和你呀 存在一種危險關係 . wo he ni ya chun zai yi zhong wei xian guan xi . 彼此挾持著這另一部分的自己 . bi ci xie chi zhe zhe ling yi bu fen de zi ji . 本以為這完整了愛的定義 . ben yi
-
zuìshēn shēncéng. Wèi zhì báitóu kōng yī zhěn. Dà mèng mǐngdīng mò tíng zūn jiù zuì dào shī fēncùn. Jièzhe ěrbìnsīmó tān léiruò de zhǎng wén. Néng zhòng lǐ xiāngféng xìngzhī yòu shén. Shìshì dǐ bùguò yī wěn
-
Bài hát Chúng Ta Đã Hứa - Jane Zhang (Trương Lương Dĩnh). Hǎo ma yí jù huà jiù gěng zhù le hóu. Chéng shì dāng bèi jǐng de hǎi shì shèn lóu. Wǒ men xiàng fēn gé chéng yì zhěng gè yǔ zhòu. Zài jiàn
-
Zuì sè de huí yì shì yuè luò rú shuāng. Mǎn dì suì mù kū huáng. Wéi zǒu chū yī dī lèi tūn hǎi yǐn làng. Zhí mí yú yí wàng. Zǒu dào cóng cǐ tiān gè yī fāng zǒu dào nǐ xiǎng. Huí guò tóu wéi wǒ shēng
-
Bài hát Huế Sương Mù - Quang Lê. Huế bây chừ buồn lắm không em. Tháng đông dài mưa lạnh buồn đêm đen. Và đường khuya thành phố có lên đèn. Đã lâu rồi anh không về thăm Huế. Chân theo chân nhặt bóng
-
dạy mày thành người để không ai sinh sự đánh mày đau. Không nghe lời anh thì hậu quả mày phải tự gánh ngày sau. Verse này là giờ kiểm tra, đám học trò hư cố mà được điểm ba. Chẳng có phép thần kỳ nào
-
lòng sung sướng bâng khuâng, đứng lặng người mân mê từng cánh mỏng. 2. Tôi yêu những tiếng răng, rứa, mô, tê sao nhẹ nhàng êm dịu và chiếc nón bài thơ đón gió giữa kinh thành. Xứ Huế thân yêu đã rung
-
Fēng yān qǐ xún ài sì làng táo shā . 烽 烟 起 寻 爱 似 浪 淘 沙 . Yù jiàn tā rú chūn shuǐ yìng lí huā . 遇 见 她 如 春 水 映 梨 花 . Huī jiàn duàn tiān yá xiāng sī qīng fàng xià . 挥 剑 断 天 涯 相 思 轻 放 下 . Mèng zhōng wǒ
-
chéng cháng yào tū pò, qīng chūn suì yuè. Tự lực kiên cường không ngừng nghỉ, muốn trưởng thành phải đột phá. Yóu wǒ lái zhǎng wò. Sẽ tùy thuộc vào tôi!!!. Woahhhhhh!!!!
-
Bài hát Tam Sinh Tam Thế - Trương Kiệt (Jason Zhang). 握不紧那段过往 . Wò bù jǐn nà duàn guòwǎng . 冥灭了结魄光芒 . Míng miè liǎojié pò guāngmáng . 那一滴离别的泪 . Nà yīdī líbié de lèi . 灼烧着我的胸膛 . Zhuó shāozhe wǒ de
-
Bài hát Huế Mù Sương - Bảo Yến. Huế bây chừ buồn lắm không em ? . Tháng đông dài mưa lạnh buốt đêm đen . Và đường khuya thành phố có lên đèn . Ðã lâu rồi anh không về thăm Huế . Chân theo chân nhặt
-
, nhưng sao cứ nghẹn lại. 我没有选择 我不再完整. wo mei you xuan ze wo bu zai wan zheng. em không có sự lựa chọn , em không thể hoàn thành. 原来最后的吻 如此冰冷. yuan lai zui hou de wen ru ci bing leng. thì ra nụ hôn cuối
-
chóng. Jiù yào zhuàng liè dí pū huǒ. Duǎn zàn qīng chūn yào xiàng yān huǒ. Tống Á Hiên. Cǐ shēng cǐ ài cǐ kè huī huò. Huī huò wǒ dí sè cǎi zài nǐ dí tiān kōng. Trương Chân Nguyên. Nǐ xiǎng nǐ shuō nǐ yào
-
shuǐ. Wàn jié zhōng bù huǐ zài liù dào zhàng jiàn lái huí. Gěi wǒ bā kǔ nǎ yī wèi. Dōu yīng zhàn yǔ cāng shēng tóng bēi. Sān qiān zhuó làng cuī xīn bù rǎn chén huī. Shēn gǎn yǔn gǎn suì. Wǒ kān bù pò dì
-
Bài hát Trường Cũ Tình Xưa - Khánh Bình. Hôm nay tôi trở về thăm trường cũ. Nhiều nét đổi thay tường mái rêu mờ. Bên hiên hằng giờ tìm những bạn xưa. May ra có còn đôi đứa. Vẫn yên vui sống đời học
-
cheng qiang jiu shi guang ban bo ren mu yang . Tường thành cổ thời rêu phong loang lổ lớp lớp dáng hình . Chang an cheng tan guo wang jiu qing jun mo wang . Trên thành Trường An luận quá khứ, chuyện tình
-
dào nà lǐ. Yī qiè mó hú yòu qīng xī. Jǐ miǎo zhōng de shì jiè. Gǎn tàn bù píng fán de yìyì. Líng luó piāo qǐ zhē zhù rì luò xi. Zòu yī huí duàn cháng de gǔ qū. Tái qǐ huà miàn rú cǐ dì měi lì. Shú bù
-
từ bao giờ Mà thùy mì đón tráng như tành tình cô gái Huệ Che nắng che mưa Nhưng nam thanh nữ tụ lao động Ngài đếm trên đồng ruộng công trương Nón trắng che nghiêng Khi nguyện thẹn bởi ai nhìn Ai lén
-
thôi, tôi ước mình không lớn lên. Mãi chỉ là một bé thơ trong vòng tay mẹ. Nhớ kỉ niệm thời tắm mưa, nhớ những ngày chưa biết yêu. Lúc trưởng thành thâm tâm đâu còn trong xanh. Có những thứ đến lúc đánh
-
的嘆息 . Bù yuàn tīngdào de shēngyīn shì ài qīng qīng de tànxí . Bất nguyện thính đáo đích thanh âm thị ái khinh khinh đích thán tức . Không muốn nghe bất kỳ âm thanh nào, kể cả tiếng thở dài lặng lẽ của
-
it’s your wedding with him. 而我只是嘉賓. Er wo zhi shi jia bin. And I’m just a guest. 我放下所有回憶. Wo fang xia suo you hui yi. I let go of all my memories. 來成全你的愛情. Lai cheng quan ni de ai qing. To fulfill your
-
ku han wo hu huan. -Ting qing er bian de ni nan. -Bie hai pa feng qing yun dan. Hui tuo kan, bu ceng zou yuan. Yi yi mu guang, ci sheng bu huan. Yao fen san bu xi guan. Zen me suan dou tai nan. Fen kai
-
Cùng nhau ngắm mưa. Đoạn đường đón đưa. Cười cười nói nói vui như thế. Thanh xuân lấp lánh như bụi mưa. Cùng nhau đếm sao. Một thời huyên náo. Giật mình nhìn thời gian đã xoá. Thanh xuân như chút gió
