-
. Ba chìm bảy nổi một chuyến sang ngang . Thủy chung gánh gãy giửa đàng . Thuyền quyên trống trải vô vàn . Từng đêm suối lệ tuôn tràn . Bao nhiêu bến mộng trong đời . Mà em bến đục, tình em ngậm ngùi
-
Bài hát Joe Le Taxi - Vanessa Paradis. Joe le taxi. Y va pas partout. Y marche pas au soda. Son saxo jaune. Connait toutes les rues par coeur. Tous les p'tits bars. Tous les coins noirs. Et la Seine
-
Từng ngày trên phố bước chân anh lẻ loi. Giờ em đến chốn mờ xa nhạt bóng mây. Nơi chân trời không ngày tháng. Phiêu du quên đường về. Đặt tên dấu chân em trong đời tôi. Giọt mưa kia đã xóa tan bóng
-
Có còn thuở nào bên nhau. Có còn giọt buồn đêm thâu. Có còn giòng lệ mưa mau. Có còn ngày xưa yêu dấu. Phút bên nhau chìm trong mưa bão. Phút chia tay rưng rưng nghẹn ngào. Bước chân đi tìm trong
-
Laisse-moi guider tes pas dans l'existence. Laisse-moi la chance de me faire aimer. Viens comme une enfant au creux de mon paule. Laisse-moi le role de te faire oublier. Le temps qui va. Le
-
Huế đã xa rồi Huế của tôi. Chiều nay thương nhớ một phương trời. Huế ơi không nói mà ly biệt. Mà biệt ly đời Huế với tôi. Bao tháng năm rồi Huế ở mô?. Tình xanh bóng lá mùa trăng nào. Hắt hiu nghe
-
Bài hát Giọt Lệ Sầu - Phương Hồng Quế. Giọt lệ này em cho anh hơn tất cả. . Giọt lệ sầu em đã giết trọn tim anh. . Đêm hôm nay trên cánh tay này, . Ta cho nhau những lời nồng say. . Chuyện tình
-
Bài hát Xin Một Lần Ngoại Lệ - Keyo. Những đêm bơ vơ mình anh khóc . Nhớ em người ơi . Thế nhưng chẳng dám buông lời . Lời yêu em, tình yêu này chôn giấu . Nhưng chắc em cũng biết rồi . Nhưng không
-
ngóng chi ngày yêu dấụ. Mưa soi dấu chân em qua cầu. Theo những cánh rong trôi mang niềm đau. Thời nào yêu hết trái tim buồn, lời nào yêu hết trái tim buồn. Xin giữ trong mắt lệ, xin giữ trong mắt lệ
-
Ngày mai thôi em đi về phương nao chốn xa xôi. Theo người ta em đi tìm hạnh phúc mới. Để lại đây đơn côi, lẻ loi một bóng hình, giọt lệ tình vẫn cứ ướt đẫm trên bờ môi. Thời gian trôi nhưng ân tình
-
Đã có những khi anh đã sai. Nước mắt của em đang nhẹ rơi. Thấm ướt hết vai anh tại sao. Có lẽ bởi anh đã. Làm em không vui. Cũng vì anh đã không lắng nghe. Những khi em buồn. Để em vội vàng bước đi
-
Lệ mãi thương về cố hương xa vời. Lệ nhớ mong ai mờ trang giấy. Mưa tuôn trong tim suốt năm canh dài. Từng hạt buồn đau tí tách hiên ngoài. Lệ đã âm thầm khóc đêm không nhà. Lệ thiếu tơ duyên thành
-
Le donne ci guardano per fatti loro. Le donne ci ignorano a peso d'oro. Le donne che volano e io resto qua. Per la donna che mi aspetter?
-
dịch xéo đi nhanh. Phương Mỹ Chi. Nam quốc sơn hà nam đế cư. Tiệt nhiên định phận tại thiên thư. Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm. Nhữ đẳng hành khang thủ bại hư. All. Nam Quốc Sơn Hà nam đế cư. Tiệt nhiên
-
Bài hát Lệ Tình - HKT. Anh đã gây ra bao lỗi lầm, để tình yêu chúng ta bây giờ tan vỡ. Tình yêu đó thắm thiết chẳng phai, trái tim ai phũ phàng. Để đớn đau trong lòng nhau. Bao ngày qua tiếng yêu vẫn
-
Bài hát Liên Khúc Tình Ca Quê Hương, Lối Về Đất Mẹ - Quang Lê, Tường Nguyên. Tôi sinh ra giữa lòng miền trung,miền thuỳ dương. Ruộng hoang nước mặn đồng chua,. thôn xóm tôi sống đời dân cày. Quê
-
Bài hát Le Jour Le Plus Long - Dalida. Nous irons au cœur du monde. Par la poudre et le canon. En comptant chaque seconde. Car ce jour est le plus long. Sous le fer et la mitraille. Des milliers se
-
Bài hát Yêu Vội Vàng - Lê Bảo Bình. Một nụ hôn cuối ,rồi tạm biệt nhau. Ngày mai mình sẽ mất nhau thật rồi . Mỗi người mỗi nơi, tìm hạnh phúc mới . Để không ai phải phiền lụy đến ai. Dù cho ngày mai
-
Lặng lẽ yêu, Lặng lẽ thương, Lặng lẽ đơn phương nên tim yêu thổn thức, hong tóc mây đếm ngày tháng hao gầy, tình nào cho em ngày tháng cũ còn đây. . Lặng lẽ thương, Lặng lẽ yêu, lạc mất nhau chưa
-
Người ơi ghé lại nơi đây. Để cùng trò chuyện. Nắm tay rồi về. Đất quê tôi khô cằn sỏi đá. Nhưng con người mộc mạc dễ thương. Dù đi ngược bốn phương trời lồng lộng. Ghé thăm Thái Thủy quê tôi một lần
-
Je suis ton pile. Tu es mon face. Toi mon nombril. Et moi ta glace. Tu es l'envie et moi le geste. Toi le citron et moi le zeste. Je suis le th, tu es la tasse. Toi la guitare et moi la basse
-
thị xuân lại về . Bao mùa xuân rồi mình xa cách quê hương . Đêm nay bên nhau mừng xuân trên gác nhỏ . Xuân mang hương nồng mà nghe sao quá não lòng. . Đêm xuân tha phương lòng thương nhớ quê hương
-
lệ rơi. Em giờ đang khác đi, anh biết chắc chắn sẽ không còn cơ hội. Đành vậy thế thôi, ân tình nay vỡ đôi. Anh chúc em luôn nở nụ cười yên vui. Dẫu biết đôi ta đã từng trải qua bao nhiêu năm thiết tha
-
băng trong đêm dài. Giờ anh lê bước đứng dưới cơn mưa. Mong sao sẽ quên đi được em. Và phương xa em ơi biết chăng nơi này. Anh vẫn mỗi đêm ngắm một vì sao. Giọt lệ anh tuôn rơi vẫn không thể nào. Bên
-
Cuốc kêu tiếng kêu bên trời,xót xa xót xa tơi bời. Thê lương lẻ bạn người ơi!vắng xa mà nghe thương nhớ hơ hờ,cuốc kê như tiếng lòng tôi,vắng em vằng em bên đời,còn chi đâu nữa người ơi!Thiếu em
-
pha. Nửa đời người lầm đường lạc lối. Người về đâu sao. Lẻ bạn lâu rồi. ☘ ☘ ☘. Người ơi. Gió thổi mười phương. Nếu vẫn còn thương. Cố nhân ơi nhắn nhau đôi lời. Đặng tường. Xuân thời còn chăng. Một mai
-
Hai Chuyến Tàu Đêm (Trúc Phương) - Quang Lê. Lòng buồn dạt dào. Nhớ hôm nào xuôi miền trung. Chuyến xe đêm anh gặp em. Môi em đang xuân nhưng mắt buồn ngấn lệ trần. Chuyện đời sầu đắng vấn vương đôi
-
là ngoại lệ của em. Ơ sao em lại mềm lòng rồi (Thôi xong rồi). Đi tong bao nhiêu công tự đề phòng rồi (Haiz). Thôi không sao nhưng em còn một lời phải dặn anh trước (Nhớ nhá). Tim em không phải thuỷ
-
Paroles et musique Hugues Aufray. (c) ditions Monique monnet. . 1Vous verrez ve jour-l quand le vent tombera. Quand la brise n'aura plus de voix. Un grand calme se fera comme avant un ouragan
-
không giờ lẻ một phút bóng đêm như cô tịch . Những ai đang vui vẻ hạnh phúc giờ đã ngủ. Bao trùm màn đêm toàn là đau thương. Mà nỗi cô đơn kia nào chịu buông tha. Nhớ anh lúc không giờ lẻ một phút trái
-
Cest le pingouin que lon aperoit au matin,. Les bras ballants le pingouin, les bras ballants mais lil hautain. Car il prtend le pingouin tre sr de ce qui est certain. Il est savant ce pingouin
-
Verse. Có lẽ em đang mơ mơ giấc mơ thật dài, người trở lại. Có lẽ em ngây thơ em cứ tin vào điều đó, những lời hứa tháng năm. Một hai ba bốn năm ngày. Nhìn vào gương thấy hao gầy. Thời gian không
-
noi that long a chi yeu moi e. dau biet e da phu tinh theo ai tron xa soi bo a loi day le loi cung anh sao dem thua nao ta cung nhau nguyen uoc tro muon doi sau . loi phuong nao e gio dang am em
-
nơi sân trường Anh lên đường trong phương Em ở lại sâu thương Bước xa câu thơ những lúc đêm mơ Ngân cánh hoa xưa vẫn nhớ hương trờ Mòn đông trong miệng ngào Mười năm mơ kết mây thành hoa trông Hoa cơ
-
mờ phai . Cô bỏ đi hết bao nhiêu mộng mơ. Một mình cô đi lên thành đô. Trầu cau tay trao đến tay . Tôi đứng nhìn buồn vì duyên lỡ. Người khoác áo hoa ngày vui . Còn tôi ướt mi lệ rơi. Ngày đi cô quên
-
Ai Đưa Em Về - Tia Hải Châu, Lê Thiện Hiếu. Nhạc giờ này lại tắt. Phố thức cùng đèn đường hiu hắt. Có chút mưa bay qua mi mắt. Rồi thì ai đưa em về đêm nay. Giờ này còn trên phố. Có mấy người thì
