-
-
-
Bài hát Đông - Vũ Cát Tường. Ngày dài mưa phùn . Nắng gió tiêu điều. Quanh đây đâu đâu mây lặng bay. Ngoài trời khung cửa. Trắng xoá lối đi. Xa xa một nhánh cây tàn khô. Đôi tình nhân kia. Hãy hôn
-
Song 相思引 – Xiang si yin – Tương tư dẫn. Singer 董贞 – Dong Zhen – Đổng Trinh. 啦啦啦啦. 啦啦啦啦啦. La la la la. La la la la la. 梦随风万里. mèng suí fēng wàn lǐ. mộng tùy phong vạn lí. Nhập mộng theo gió đi ngàn
-
đang ngủ say, hay là em còn đang khóc một mình?. Như làn sương muộn màng. Lạc trong đêm, con tim em lạc trong đêm. Lòng phiêu du nhớ em, mùa thu đã đi qua. Đông kiếm em, mùa đông kiếm em.
-
cì yào ài hěn jiǔ . wǒ lǐng luè guò nǐ yǎn lǐ de wēn róu . rè liè yǐ hòu nǐ hū rán de bīng dòng . pàn ruò liǎng rén diū gěi wǒ qù chéng shòu . xiǎng xiàng zhōng hěn bù tóng . xiǎng xiàng zhōng yī qiē
-
mình em đã tự dong cánh buồm đi xa" . "Và nếu như là nếu như người yêu thương em lần nữa . Bằng hết tất cả trọn con tim không chia cho ai" . Lần cuối thôi có được không, lừa dối em thêm một lần thôi . Dù
-
Dưới cơn mưa phùn nhẹ có hai kẻ khờ chen xe lướt nhanh. Lách len qua dòng người vẫn đang ghì chặt tay ga lăn bánh. Gấp phanh nơi đèn đường đếm tay chờ còn ba giây đến xanh. Và em nói yêu anh. yeah
-
ai. Giờ nàу em chắc đang ngủ saу haу là em còn đang khóc một mình. Như làn sương muộn màng. Lạc trong đêm con tim em lạc trong đêm. Lòng phiêu du nhớ em mùa thu đã đi qua. Đông kiếm em mùa đông kiếm em
-
zhōng. Qiú bùdé jiù piān chǒng, xīnyuányìmǎ jiù xiāng yōng. Shì fēng dòng, háishì fān dòng, lúnhuí nándào jiù bùtóng. Nǐ shì wǒ shēn wài, huà báiyún rèn qù lái. Tuī kāi gūchéng wànlǐ, chuī dù chūnfēng jǐ
-
Bài hát Meng Xiang Qi Dong - Jay Chou (Châu Kiệt Luân). Come on go go go rang meng zhong xin qi dong. Bu tong de han shui liu zhe na bu tong de meng. Dang ni huan zai ji xu wo dang ran ye bu neng gou
-
nỗi tương tư guộc gầy ). Shui xiàng dõng líu shĩ jiăn zen me tou (Nước chảy về đông, năm tháng đã đi qua nào dễ lấy lại). Huă kăi ìu yĩ cì chéng shóu wõ què cou gùo (Mùa hoa chín có 1 lần thôi,anh đã
-
Bài hát Đông Tây - Lâm Tuấn Trình (Lin Jun Cheng). Shōu dào xūyào gǎnkuài huífù de xìnxī . Nà jiù kǎolǜ kàn kàn shì bùshì yào huíyīng nǐ . Rúguǒ shuō yǐhòu dōu bùyòng duì nǐ jiǎng kèqì . Wǒ jiù
-
Nếu những ký ức tan biến theo mưa. Trong tim anh còn mang lời yêu lúc xưa. Những điều cũ đã qua, ngày mai là một ngày mới. Liệu anh có tìm được một làn hơi ấm trong mùa đông. Nếu em từng nghĩ mai này
-
Bài hát Chớm Đông - Orin, Trungg IU, Anh Khoa (Trẻ). Nhớ những đêm mùa về gió lạnh. Đôi ta cùng nhau chung lối đi, trên con đường dài. Nhớ những môi hôn ngỡ ngàng trao nhau. Khi gió tàn, bước chân
-
Bài hát Đông - Vũ Cát Tường . Ngày dài mưa phùn . Nắng gió tiêu điều . Quanh đây đâu đâu mây lặng bay . Ngoài trời khung cửa . Trắng xoá lối đi . Xa xa một nhánh cây tàn khô . Đôi tình nhân kia . Hãy
-
Bài hát Đông Sầu - Xuân Tường. Yêu đương tuổi dậy thì. Tình vội đến rồi đi. Tan theo làn mây trắng. Như màu nắng chiều đông. Yêu đương thời vụng dại. Mơ hồng chóng tàn phai. Năm canh dài nhung nhớ
-
Bài hát Cô Bé Mùa Đông - Đăng Khôi. Từng cơn gió khẽ vô tình. Chiếc lá lìa cành buông xuống lòng đường. Ngồi nhặt chiếc lá tôi nhớ về. Cô bé đáng yêu của tôi. Mùa đông đến em vẫn cười. Em ước mình là
-
Méicuò bù dǒng làngmàn wǒ bù dǒng ài. Zhǐ huì yòng zhuāng kù de shǒu chā kǒudài. Ǒu'ěr ànzhōng guānchá nǐ de dòngtài. Wǒ zǒng xǐhuān liú xià yīpiàn kòngbái my boo. My boo my boo. Qí féng díshǒu xiàng
-
yòng. Wǒ duìzhe cháoxī tuīqiāo shénme shì yǐ jìng zhì dòng. Shānlín jiàn míwù néng bùnéng dāng zhàngyǎnfǎ de nèiróng. Yuè zhuǎn xīng yí de guǐjī gēn lín jūn bù zhèn xiāngtóng. Fēng lín huǒshān shì bù shì
-
mặc bạch y điểm mai trang. 误入檀林发染香. wù rù tán lín fā rǎn xiāng. Lạc vào rừng đàn, hương vương tóc. 佛渡也渡不了隔世的离殇. fó dù yě dù bù le gé shì de lí shāng. Phật không phổ độ được hết nỗi đau cách thế ly
-
hao xiang hao xiang . hao xiang hao xiang he ni zai yi qi . he ni yi qi shu tian shang de xing xing . shou ji chun tian de xi yu . hao xiang hao xiang he ni zai yi qi . ting ni su shuo gu lao de gu
-
Bài hát Dòng Máu Lạc Hồng - Đan Trường. Dòng máu Lạc Hồng, bốn nghìn năm . Dòng máu đỏ tươi chảy trong tim mình . Nòi giống Lạc Hồng, giống Rồng Tiên . Nguyện ôm bao đời đất mẹ . Nhịp trống hào hùng
-
yòu shì yì chǎng mèng zhēn shí xīn dòng . tóng yàng de gǎn shòu xiǎng yào shuō chū kǒu . bù chén mò bù shǎn duǒ . bú yuàn zài měng dǒng . měi dāng xià dìng le jué xīn xiǎng yào gēn nǐ shuō . mò míng
-
, trăng đã lặn mồ côi gió,. Có dở dang tình mình mới biết tương tư. . Trang nhật ký ghi mối tình xưa đó . có còn thương,Còn vươn vấn đời nhau,. Gởi niềm đau vào trang giấy kỷ niệm,. Tìm đâu là bến đợi
-
Bài hát Giấc Mơ Mùa Đông - Đan Trường. Những giấc mơ trong tim giờ đây em đã xa rồi. Mùa đông đã qua ôi cơn mưa vụt hết. Tình buồn giờ đây ôi con tim mình giá băng nơi chân trời. Người tình giờ xa
-
Bài hát Đồng Tâm - Mc-12. Ver. 1 . Tao đang trôi bồng bềnh ở trong gió nặng nhẹ ngày mai tương lai là hư không. Tao lại đốt thêm một vài điếu nữa để mà đưa cảm xúc được bay vào mênh mông. Bao nhiêu
-
Bài hát Dòng Đời - Đan Trường. Cuộc đời như dòng sông theo con nước cuộn trôi . Mà ai cũng thầm mong hạnh phúc cho riêng mình . Người thì đang giàu sang. vui sống trong nhung lụa . Người thì đang
-
. Đến bao giờ được thêm một lần. Cười vang bên nhau trên chiếc xe đạp. Mình cùng nhau đóng băng trước giây phút chúng ta chia xa. Để mình được sống trọn vẹn khoảnh khắc thiêng liêng lúc này. Để đừng quên
-
chồng . Đêm đông . Thi nhân lắng nghe tâm hồn tương tư . Đêm đông . Ta như đói nương ôm sầu riêng bóng . Gió nghiêng chiều say . Gió lay ngàn cây . Gió nâng thềm mây . Gió gieo sầu nghiên . Gió đau niềm
-
Bài hát Trên Đỉnh Mùa Đông - Duy Quang, Ngọc Lan. Nhạc Trần Thiện Thanh. Từ một ngày xa trước, anh đưa em về bóng ngã đam mê. Em dấu son gót mềm, nhủ lòng lãng quên mà nhớ đêm đêm. Chuyện một lần yêu
-
xīn jiù kě yǐ. wǒ gǎn dòng tiān gǎn dòng dì zěn mo gǎn dòng bù le nǐ. míng míng zhī dào méi yǒu jié jú què huán sǐ xīn tā dì. wǒ gǎn dòng tiān gǎn dòng dì zěn mo gǎn dòng bù le nǐ. zǒng xiāng xìn ài
-
. (Hoá ra hai người yêu nhau). 走不到一起竟那么容易. Zǒu bù dào yīqǐ jìng nàme róngyì. (không đến được với nhau lại dễ như vậy). 就像我放了过去. Jiù xiàng wǒ fàngle guòqù. (giống như anh buông bỏ quá khứ). 它竟没游到底. Tā jìng
-
cười. Biết cho đôi dòng lệ rơi. Tình yêu đã trở lại. Đôi mắt đêm ngày vơi hết đọa đầy. Tà áo em phơi bày. Ngón tay em dài tiếng yêu không lời. Ngày nào lòng tôi đã. Biết vui biết buồn ôm mối tương tư
-
Đông vừa sang gió vội mang. Bóng dáng em đi rồi. Anh ngồi đây mong chờ em trả lời. Mưa rơi khẽ anh lặng lẽ. Ôm nỗi đau riêng mình. Em lặng thinh anh ngỡ mình đã xa. Trong đêm tối khuya lạnh vắng. Anh
-
己才懂. Yǒu xiē ài yǔ dù zhī yǒu zì jǐ cái dǒng. 时光洪流中这份爱多渺小. Shí guāng hóng liú zhōng zhè fèn ài duō miǎo xiǎo. 一放手就消散掉. Yī fàng shǒu jiù xiāo sàn diào. 我也想洒脱一笑. Wǒ yě xiǎng sǎ tuō yī xiào. 说一生那么长. Shuō
