Giải khu vực đã đến và New Direction phải đối mặt trực tiếp với những người bạn của mình trong The Trouble Tones. Nhưng vấn đề nan giải là họ lại thiếu thành viên. Chính vì thế, Finn cùng Rachel đã rủ rê Sam quay về và chính sự trở lại của anh chàng đã góp phần tạo nên một tiết mục đặc sắc. Bên cạnh đó, các cô gái tài năng của The Trouble Tones cũng trình diễn một tiết mục xuất sắc trong tập này.
rút gọn
