Phát hành: 6/7/2011
Lyrics:
배고파 밥좀 사달란 니 말에 서둘러 몰래 아빠차를 끌고
baegopa bapjom sadallan ni mare seodulleo mollae appachareul kkeulgo
분위기 좋은 식당에 앉아서 너를 기다렸었지
bunwigi joheun sikdange anjaseo neoreul gidaryeosseotji
내 남자친구야 그 남자 손을 잡고 웃고있는 너(내게 하는말)
nae namjachinguya geu namja soneul japgo utgoinneun neo(naege haneunmal)
어색해하는 (궁금해하는) 그남자에게 날 소개하는말
eosaekhaehaneun (gunggeumhaehaneun) geunamjaege nal sogaehaneunmal
아는 오빠라고 친한 오빠라고 우리사이는 여기까지니까
aneun opparago chinhan opparago urisaineun yeogikkajinikka
그냥 웃고만 있지 아무말 없이 내가 뭐 그렇지
geunyang utgoman itji amumal eobsi naega mwo geureochi
너만 괜찮다면 니가 편하다면 이렇게라도 널 볼 수 있다면
neoman gwaenchantamyeon niga pyeonhadamyeon ireokerado neol bol su itdamyeon
아는 오빠라도 그걸로 난 충분해
aneun opparado geugeollo nan chungbunhae
왜 아직 혼자야 괜찮은 여잘 소개해준다는 너
wae ajik honjaya gwaenchanheun yeojal sogaehaejundaneun neo
내 맘 모르니 알면서 일부러 모른척하니
nae mam moreuni almyeonseo ilbureo moreuncheokhani
아는 오빠라고 친한 오빠라고 우리사이는 여기까지니까
aneun opparago chinhan opparago urisaineun yeogikkajinikka
그냥 웃고만 있지 아무말 없이 내가 뭐 그렇지
geunyang utgoman itji amumal eobsi naega mwo geureochi
너만 괜찮다면 니가 편하다면 이렇게라도 널 볼 수 있다면
neoman gwaenchantamyeon niga pyeonhadamyeon ireokerado neol bol su itdamyeon
아는 오빠라도 그걸로 난 충분해
aneun opparado geugeollo nan chungbunhae
정말 널 사랑해 수백번도(거울보며) 연습해봤지만
jeongmal neol saranghae subaekbeondo(geoulbomyeo) yeonseuphaebwatjiman
니 앞에만 서면 자꾸 작아지는 나인걸(왜 난 아무말 못하는지)
ni apeman seomyeon jakku jagajineun naingeol(wae nan amumal motaneunji)
나도 남자라고 날 좀 봐달라고 그남자보다 내가 더 잘할게
nado namjarago nal jom bwadallago geunamjaboda naega deo jalhalge
아는오빠 이상은 안되는거니 정말 아닌거니
aneunoppa isangeun andoeneungeoni jeongmal aningeoni
사랑한다는말 이만 접어둘게 너의 사랑이 내가 아니라면
saranghandaneunmal iman jeobeodulge neoui sarangi naega aniramyeon
그저 바라볼게 그걸로 난 충분해
geujeo barabolge geugeollo nan chungbunhae
