Why is it that even though my heart has been taken from me, I still want to embrace you, who is still cold to me. As if the scent of the golden wood is fading away, the autumn has come to an end and you have disappeared. Like this, I've locked up my heart, so that you won't be able to leave me, who has become weak. Even the silence has tied us together, stopping time. If I meet you like this, we will no longer be friends. I knew I couldn't turn back time, so I turned everything reflected in my eyes into an illusion. As I drifted in my dream, I understood the love of a loner. Like this, I've locked up my heart, so that you won't be able to leave me, who has become weak. Even the silence has tied us together, stopping time. Like this, we will melt into each other. These eyes, ears, nose, and mouth, and all of my five senses, they are all for you. Even now, I still vividly remember the kiss of a lonely nightingale in the morning. The night I spent quietly, stroking the tips of my fingers, is being repeated again. No matter how many times I wish, I can't even touch you. The tears that should have dried up, are spilling again. Ah... Why is it that even though my heart has been taken away, I still want to embrace you, who is still cold. As if the scent of the wood is fading away, the autumn has ended, and you have disappeared. Translated by Releska