Shunkashuto
Những khung cảnh bốn mùa tươi đẹp rực rỡ mà đôi ta vẫn mong đợi đang đến dần, đến dần
Đi bằng xe hơi, xe điện, đi thuyền hay máy bay đây nhỉ? Anh dành ngày Chủ nhật cuối tuần để lên kế hoạch
Ngắm hoa mùa xuân, ta cạn chén dưới tán anh đào nở rộ
trên đầu ta sắc đào hồng thắm như chốn thần tiên
Mùa hạ, ta tổ chức tiệc nướng dưới ánh nắng vàng rực
và đêm xuống, đâu đó có tiếng pháo hoa bắn vọt lên trời
Mùa thu, chúng ta sẽ cùng nhau đi ngắm núi lá đỏ
ngọn núi mà khi đông về sẽ chìm ngập trong làn tuyết trắng
Anh muốn ở cùng em suốt những quãng thời gian ấy
Xuân - Hạ - Thu - Đông
[Chorus]
Mùa xuân này, đôi ta sẽ đi đâu đây nhỉ?
Mùa hạ này, đôi ta sẽ đi đâu đây nhỉ?
Dù là anh đào mùa xuân hay biển xanh mùa hạ, anh đều muốn ở cạnh em cùng ngắm nhìn với em
Mùa thu này, đôi ta sẽ đi đâu đây nhỉ?
Mùa đông này, đôi ta sẽ đi đâu đây nhỉ?
Dù là lá đỏ mùa thu hay tuyết trắng mùa đông, anh đều muốn ở cạnh em cùng ngắm nhìn với em
Lần giở những nút dây hoài ức anh bất chợt ngước nhìn khung cửa kỉ niệm
Những hờn ghen giận dỗi, những tổn thương không thể đếm hết là những mảnh ghép cho bộ xếp hình của tình yêu đôi ta
Những kí ức đong đầy theo tháng ngày
"Xin hãy ở mãi bên cạnh anh"
GIờ đây anh không bao giờ quên nơi ta đã hẹn ước
khi ve kêu râm ran, lòng anh lại nhớ về
Anh đã toàn làm khổ em nhỉ, chỉ toàn khiến cho em phải khóc
Xin lỗi em, những ngày đó sẽ không bao giờ quay lại nữa
Em hãy hé mở đôi mắt sưng mọng vì nước mắt
tiếng chuông thánh đường sẽ ngân vang như bao bọc lấy đôi ta
Những niềm vui ta trao nhau, những nỗi buồn ta sẻ chia
hãy khắc ghi trong tim mình và cùng nhau lên đường tìm kiếm
Cùng nhau tìm đến những khung cảnh mới mẻ chỉ dành riêng cho đôi ta
Xuân - Hạ - Thu - Đông
[Chorus]
[Chorus]