Bài hát: Vì Nàng Mà Bình Định Thiên Hạ (Đại Mạc Dao OST) - Lý Kiếm Thanh

我不敢再看那月牙
像你溫柔的眉高掛
照映大漠思念無涯
我不怨連年的爭殺
只要有一天能回家
嚐一片和你安居的晚霞

讓我的臂膀 變成你的城牆
如果我到下 也相約在天堂
就讓逆風的野望 風乾最後的淚光
直奔向生死的前方

讓我的臂膀 變成你的城牆
如果我到下 也相約在天堂
因為我知道你也望著 這月亮
等著我歸去 變成一座... 守護著你的城牆

軍令急如火星落下
思念也從不曾駐紮
亂未平定何以為家
此一去勝負無定甲
孤軍長驅祈連山下
馬一跨 那怕生命是代價

x

讓我的臂膀 變成你的城牆
如果我到下 也相約在天堂
就算我血液變成紅花 般绽放
就讓我落在 你的土壤
從此再也不流浪
就讓我落在 你的土壤
為你灌溉著希望

x

為你平定的天堂
------------------------------------------
Wo bu gan fai kan na yue ya
Xiang ni wen rou de mei gao gua
Zhao ying da mo si nian wu ya
Wo bu yuan lian nian de zheng sha
Zhi yao you yi tian neng hui jia
Chang yi pian he ni an ju de wan xia

Rang wo de bi bang bian cheng ni de cheng qiang
Ru guo wo dao xia ye xiang yue zai tian tang
Jiu rang ni feng de ye wang feng gan zui hou de lei guang
Zhi ben xiang sheng si de qian fang

Rang wo de bi bang bian cheng ni de cheng qiang
Ru guo wo dao xia ye xiang yue zai tian tang
Yin wei wo zhi dao ni ye wang zhe zhe yue liang
Deng zhe wo gui qu bian cheng yi zuo... shou hu zhe ni de cheng qiang

Jun ling ji ru huo xing luo xia
Si nian ye cong bu ceng zhu zha
Luan wei ping ding he yi wei jia
Ci yi qu sheng fu wu ding jia
Gu jun chang qu ji lian shan xia
Ma yi kua na pa sheng ming shi dai jia

x

Rang wo de bi bang bian cheng ni de cheng qiang
Ru guo wo dao xia ye xiang yue zai tian tang
Jiu suan wo xue ye bian cheng hong hua ban zhan fang
Jiu rang wo luo zai ni de tu rang
Cong ci zai ye bu liu lang
Jiu rang wo luo zai ni de tu rang
Wei ni guan gai zhe xi wang

x

Wei ni ping ding de tian tang
------------------------------------------
Ta không đủ dũng khí ngắm nhìn vầng trăng ấy nữa
Tựa hàng chân mày dịu dàng của nàng
Soi sáng đại mạc nơi có nỗi tương tư vô biên
Ta không oán hận những cuộc tranh sát liên miên
Chỉ cần có một ngày được trở về nhà
Được một lần cùng nàng an hưởng ánh hoàng hôn

ĐK: Hãy để đôi vai ta trở thành bức tường thành của nàng
Nếu như ta ngã xuống thì hẹn nhau nơi thiên đường
Hãy để khát vọng hoang dại của cơn gió chướng làm khô những giọt lệ cuối cùng
Tiến thẳng về phía sinh tử

Hãy để đôi vai ta trở thành bức tường thành của nàng
Nếu như ta ngã xuống thì hẹn nhau nơi thiên đường
Vì ta biết rằng nàng cũng đang ngước nhìn ánh trăng kia
Đợi ta quay về, sẽ trở thành... Tòa tường thành bảo vệ nàng

Quân lệnh cấp bách như lửa
Nỗi nhớ cũng chưa bao giờ dừng lại
Loạn chưa dẹp, sao có thể về nhà?
Chuyến đi này thắng bai chưa biết
Một mình đi đánh đuổi ngoại xâm
Ngựa vừa rảo bước, mặc cho phải trả giá bằng sinh mệnh

ĐK

Hãy để đôi vai ta trở thành bức tường thành của nàng
Nếu như ta ngã xuống thì hẹn nhau nơi thiên đường
Cho dù máu ta sẽ nở rộ tựa sắc đỏ hồng hoa
Thì cứ để ta nằm xuống nơi mảnh đất của nàng
Từ đây không phải phiêu bạt nữa
Thì cứ để ta nằm xuống nơi mảnh đất của nàng
Ấp ủ hạt mầm hi vọng của nàng

ĐK

Thiên đường nơi ta vì nàng mà bình định