ṭūmī jāyā mā
dīte paroni
O Govandhu,
gaṇe re bhuvane tā besi
jāyā mā dīte paroni O Govandhu,
gaṇe re bhuvane tā besi
O Govandhu,
śūre re bhuvane tā besi
tūmī amāi dīyeśa jīvane jān pranā
Bhāgya, Abhijāda, Kibā kare rākṣitā mār jānde
Kodā lākṣitā sā chāyā āgān
Ā?
Bhāgya?
Kona tin kalpana kari nī, kī dāt sīk āse
Pabhnavā sī ke ke āsēn,
unāke nicchoi monāe dekhē hi haitā cintē bārtsēn
Ānke, elāpanna nām kī?
Rādhūpāl
Rādhūpāl, vaish ke manātā pārē?
Āsī plās, āsī basar hābā
Amāde sādi khubh bhalo mewar kare,
bā amāde kuna kāde pudra āk nāhi
Tūmī
amāi dīyeśa,
dūkha jān pranā
Gāna mār āsā,
gāna bhalo bāsā,
gāna nīye bechayāchī
O govandhu, gānere bhūvane tāpeśi
Āul pāul morta,
tomari gāna dūle,
mirhara pakhir māta, dhūri ban jangale
O govandhu, kai sālām bāul, jīvane kī
karlāṁ bhūl,
śūna rīdāi nīyē āchirī
O govandhu,
sūrere bhūvane tāpeśi