Zi Cong Li Bie Hou,
Si Ye You You, Lian Ye You You.
Duo Xiao Cang Sang,
Zhuang Zhi Nan Chou,
Jin Xiao Qie Jin Yi Bei Jiu,
Yu Ni Tong Xiao Wan Gu Chou,

Zi Cong Li Bie Hou,
Meng Ye Nan Liu, Lei Ye Nan Shou,
Ji Fan Feng Yu, Bai Le Ren Tou,
Jin Xiao Qie Jin Yi Bei Jiu,
Qian Yan Wan Yu Xu Huan Xiu,

Wei Shen Ma Xiang Chu Nan Chang Jiu,
Wei Shen Ma Xiang Yu Nan Xiang Shou,
Wei Shen Ma Qu San Ku Cong Cong,
Wei Shen Ma Ren Bi Huang Hua Shou,
Zi Cong Li Bie Hou,
Duo Shao Ci Pei Meng Er Pian Le
Zai Xiang Feng Zhi Xiang Wen Yi Ju,
Ni Dui Wo De Xin Shi Fou Yi Jiu,
Shi Fou,
Shi Fou,
Shi Fou,
Shi Fou

Kể từ khi ly biệt, trong em một nỗi nhớ nhung da diết.
Trải qua bao gian lao, vất vả, chí nguyện lớn mãi vẫn chưa thành hiện thực.
Đêm nay nâng chén cùng người, cùng người chia sẻ những buồn vui.

Từ khi ly biệt, giấc mơ cũng khó giữ, nước mắt vẫn tuôn rơi.
Trải qua bao phong ba, mái tóc người giờ đã điểm bạc.
Đêm nay cùng người đối ẩm, có ngàn vạn lời muốn nói nhưng chẳng thể nói ra.

Vì sao chỉ gặp gỡ trong phút chốc?
vì sao gặp nhau mà chẳng được bên nhau?
Vì sao vừa gặp gỡ đã rồi vội chia ly?
Vì người luôn tiều tụy như cánh hoa điêu tàn kia?

Từ khi ly biệt, biết bao lần giấc mộng lừa dối em.
Lúc gặp gỡ này đây, em chỉ muốn hỏi rằng: “phải chăng anh chẳng thay lòng?”.