It’s just like a burning torch in the storm
Like a little flower blooming in the home
Tsuyoku tashika na ishi wo kakage
Toki ni yasashiku areba ii

A misty moon
I’m missing you
Nijimu keshiki ni hiza wo daki
Mune wo haseru toki

Listen to me
Cleave your way again
Chikai no hibi ga saigo ni hanatsu mirai
Yuganda sora ni egaita tenohiratachi ga hoo wo nurasu

You’re not alone
Ima tomoshibi wo dake
Sono yami wo nuke
It’s just like a lighthouse in your hands

Like a little flag flapping in the sands
Fui ni nakushita imi ni obie
Michi wo ayamaru koto wa nai
A floating moon

You still croon?
Yureru namima ni me wo korashi
Kaji wo tomeru toki
Listen to me

Sail away again
Mikai no umi ni kairo wo terasu negai
Tsunaida koe wa
Kotae no nai sekai e to ho wo yurasu

You’re not alone
Tada aranami wo yuke
Sono yami wo nuke
Kagayaki wo mase

Fukiareru kaze ga orinasu ameoto wa
Haruka tooku mieta daichi no uta ni naru
Koganeiro ni kagayaku mabuta no keshiki to
Yagate kuru shukufuku no hibi no tame

Kizutsukazu ni susumu dake no michi nado naku
Kizutsuku tame dake ni umareta mono mo nai
Do good to be good
You’re not alone

Aranami wo yuke
Sono yami wo nuke
Tada mae wo muke