Ibland
Jag önskar jag kunde göra drömmen sann
Förlåt för att jag säger att jag faktiskt inte kan
Jag vill men jag kan inte fortsätta så här
Vi borde släppa taget men jag vill ändå stanna här
För i natt vill jag dansa med dig och bara dig
På en plats där bara du kan se mig
Och var inte rädd för vad som händer sen
Vi glömmer en stund, nu vill jag dansa
Men om du vill mer än bara dansa
Då vågar jag inte, jag vill inte chansa
Jag tycker om dig nu, jag tyckte om dig då
Men jag kan nog aldrig känna mer än så
Dina ord är som kloster, mina är som sår
Du är så full av kärlek efter alla dessa år
Jag glömmer aldrig bort den människa som är du
Du ser hinderskapet segras med tråd
Jag ger mig nu och håller mig i natt
För än finns timmar kvar
Jag vill inte förklara, bara njuta vi vi har
Imorgon när jag vaknar vet jag inte vad jag vill
Kanske kärlek blir till vänskap om jag bara räcker till
Men i natt vill jag dansa med dig och bara dig
På en plats där bara du kan se mig
Och var inte rädd för vad som händer sen
Vi glömmer en stund, nu vill jag dansa med dig och bara dig
Och dansa igen
Men om du vill mer än bara dansa
Då vågar jag inte, jag vill inte chansa
Jag tycker om dig nu, jag tyckte om dig då
Men jag kan nog aldrig känna mer än så
*
*
*
À veces es difícil tenerte como amigo
Decidía ser el sueño en realidad en estar contigo
No quiero dañarte ni herir tus sentimientos
Mucho menos a bailar
Mucho menos a bailar y How are you and I'm hopeing to know
Sentir tus movimientos
Pero ahora bailamos
Aunque sea la ultima vez
En lugar donde solo
Tú me ves
Y no tengas miedo
De hacer algún error
Porque tú bailar
Me cubres con tu amor
Ibland är det så svårt
Att bara vara bädd
Att våga tala om det man egentligen känner
Det kanske vore bättre
Och om du bara går
Då kan jag vara den som gråter
Och du den som förstår
Jag önskar jag kunde göra drömmen sann
Förlåt för att jag säger att jag faktiskt inte kan
Jag vill men jag kan inte fortsätta så här
Vi borde släppa taget
Men jag vill ändå stanna här
Och hålla mig inne