洛天依:
欢迎来到阿尔特里亚大陆
Huānyíng lái dào ā'ěr tè lǐ yǎ dàlù

周深/旁白:
森林之中 某个角落
Sēnlín zhī zhōng mǒu gè jiǎoluò
有个小队 点起了篝火
Yǒu gè xiǎoduì diǎn qǐle gōuhuǒ
他们都有 同样的梦
Tāmen dōu yǒu tóngyàng de mèng
拿到宝物 闪不隆咚
Ná dào bǎowù shǎn bù lōng dōng
战士总是 分不清楚 自己的队友
Zhànshì zǒng shì fēn bù qīngchǔ zìjǐ de duìyǒu
法师牧师 经验不太够
Fǎshī mùshī jīngyàn bù tài gòu
还有一个 不知所踪 路痴弓箭手
Hái yǒu yīgè bùzhī suǒ zōng lù chī gōngjiàn shǒu
船长他 有点迷惑
Chuánzhǎng tā yǒudiǎn míhuò

周深/冒险小队:
请问 队长我们 究竟还要
Qǐngwèn duìzhǎng wǒmen jiùjìng hái yào
在这地方 停留多久Niko Niko
Zài zhè dìfāng tíngliú duōjiǔ Niko Niko

周深/卡布叻船长:
船长 我在这里 不要认错
Chuánzhǎng wǒ zài zhèlǐ bùyào rèncuò
还有以后 禁止卖萌Niko Niko
Hái yǒu yǐhòu jìnzhǐ màiméng Niko Niko

周深/巨龙:
他们 噼里啪啦 叽里哇啦
Tāmen pīlipālā jī li wālā
稀里哗啦 说了好久Niko Niko
Xīlihuālā shuōle hǎojiǔ Niko Niko
只为 打败巨龙 哈哈哈哈
Zhǐ wèi dǎbài jù lóng hāhāhāhā
却都被我 偷偷听走Niko Niko
Què dōu bèi wǒ tōutōu tīng zǒu Niko Niko

洛天依:
来啊 不要再拖拉
Lái a bùyào zài tuōlā
来啊 战斗的火花
Lái a zhàndòu de huǒhuā
来啊 多英姿勃发
Lái a duō yīngzī bófā
来啊 一起造作吧
Lái a yīqǐ zàozuò ba
来啊 不要再拖拉
Lái a bùyào zài tuōlā
来啊 战斗的火花
Lái a zhàndòu de huǒhuā
来啊 多英姿勃发
Lái a duō yīngzī bófā
来啊 一起造作吧
Lái a yīqǐ zàozuò ba

周深/旁白:
他们一路 斩妖除魔
Tāmen yīlù zhǎn yāo chú mó
蜘蛛牛头 和不同怪兽
Zhīzhū niútóu hé bùtóng guàishòu
穿过城镇 越过荒漠
Chuānguò chéngzhèn yuèguò huāngmò
终于看到 那条巨龙
Zhōngyú kàn dào nà tiáo jù lóng
战士看着 巨龙名字 陷入了沉默
Zhànshì kànzhe jù lóng míngzì xiànrùle chénmò
你是不是 叫火火火火
Nǐ shì bùshì jiào huǒ huǒ huǒ huǒ
巨龙它说 它的名字 是容易认错
Jù lóng tā shuō tā de míngzì shì róngyì rèncuò
拆开念 真没见过
Chāi kāi niàn zhēn méi jiànguò

周深/冒险小队:
我们 撸起袖子 放下烤肉
Wǒmen lū qǐ xiùzi fàngxià kǎoròu
二话不说 马上动手Niko Niko
Èrhuà bù shuō mǎshàng dòngshǒu Niko Niko

周深/卡布叻船长/冒险小队:
瞬间 挑衅追踪 霸体浮空
Shùnjiān tiǎoxìn zhuīzōng bà tǐ fú kōng
火球冰冻 箭雨台风Niko Niko
Huǒqiú bīngdòng jiàn yǔ táifēng Niko Niko

周深/巨龙:
可是 噼里啪啦 叽里哇啦
Kěshì pīlipālā jī li wālā
稀里哗啦 平分秋色Niko Niko
Xīlihuālā píngfēnqiūsè Niko Niko
观众 赞不绝口 哈哈哈哈
Guānzhòng zàn bù juékǒu hāhā hā hā
不愧是我 啦啦啦啦Niko Niko
Bùkuì shì wǒ lā lā lā lā Niko Niko

周深/卡布叻船长:
巨龙 突然觉得 有点迷惑
Jù lóng túrán juédé yǒudiǎn míhuò
这个情节 好像见过Niko Niko
Zhège qíngjié hǎoxiàng jiànguò Niko Niko

周深/巨龙:
怎么 到了最后 我又变成
Zěnme dàole zuìhòu wǒ yòu biàn chéng
可爱迷人 反派角色Niko Niko
Kě'ài mírén fǎnpài juésè Niko Niko

周深/冒险小队:
好像 这个世界 大不相同
Hǎoxiàng zhège shìjiè dà bù xiāngtóng
谁说英雄 必须屠龙Niko Niko
Shéi shuō yīngxióng bìxū tú lóng Niko Niko
不如 加个好友 共同战斗
Bùrú jiā gè hǎoyǒu gòngtóng zhàndòu
还能一起 炸鸡啤酒Niko Niko
Hái néng yīqǐ zhá jī píjiǔ Niko Niko

周深/卡布叻船长/冒险小队/巨龙:
我们 一拍即合 光芒闪过
Wǒmen yīpāijíhé guāngmáng shǎnguò
金色传说 就此复活Niko Niko
Jīnsè chuánshuō jiùcǐ fùhuó Niko Niko
从此 英雄巨龙 一起过上
Cóngcǐ yīngxióng jù lóng yīqǐguò shàng
充满惊喜 冒险生活Niko Niko
Chōngmǎn jīngxǐ màoxiǎn shēnghuó Niko Niko