Ribbon to furiru fuwa fuwa no wanpīsu
Ruy-băng và diềm váy rủ xuống trên một mảnh vải
Mitsubachi-san katyusha cute cute
Những chú ong vo ve làm băng buộc tóc của tôi thật dễ thương
Choco to mēpuru su~īto su~īto no pankēki
Sô cô la và si-rô cây phong trên bánh Pancake ngọt ngào của tôi
Kyaramerumakiāto meru meru
Và với một tách Caramel Macchiato tan chảy
petit ni yowai mini ni me ga nai
Tôi yếu ớt đến nỗi trở nên bé tí, tôi không thể lờ đi cái gì nhỏ bé
Hitotsu dake ja tarinai no
Và chỉ một mình thôi là chưa đủ
Hora cheki cheki sude ni kura kura
Nhìn xem chỉ cần kiểm tra nó thôi, tôi đã chóng mặt rồi
Ah jikan ga tarinai na
Ah, tôi không còn đủ thời gian nữa
Sekai wa sapuraizu! On'nanoko nanda mon
Thế giới này thật bất ngờ! Và tôi chỉ là một cô gái ở đó
Deaeta subete ga purezento
Tất cả mọi người và mọi thứ tôi gặp là một món quà
Mainichi no kawaī! Zenbu tsumekonde
Mỗi ngày đều xinh xắn! Tôi muốn nó về mọi mặt
Kaban ippai ni nattara shiawase nano
Thật hạnh phúc khi túi tôi được nhét đầy
sugar ga raburii miruki mo ī
Đường đáng yêu, sữa cũng ngon
Haato wo tōku e tsureteku no
Nó đưa trái tin tôi đi thật xa
Sā mogu mogu kyō mo don don
Tôi muốn ăn nó, giữ cho nó tiếp tục tăng lên
Ah neko no te mo karitai
Ah, tôi muốn chú mèo giúp một tay
Sekai wa mirakuru! Afureteru nda mon
Thế giới này là một phép màu! Nó tràn ngập khắp nơi
Deaeta subete ga takaramono
Tất cả mọi người và mọi thứ tôi gặp là một kho báu
Ashita no daisuki! Zenbu ajiwatte
Ngày mai tràn ngặp trong tình yêu! Tôi muốn được tận hưởng nó
Hitorijime dekitara shiawase nano
Nếu nó thuộc về tôi, tôi thật sự hạnh phúc
M-My M-My M-My