Wu yan ru xuan yai/feng ling ru cang hai/wo deng yan gui lai

Shi jian bei an pai/yan yi chang yi wai/ni qiao ran zou kai

Gu shi zai cheng wai/nong wu shan bu kai/kan bu qing dui bai

Ni ting bu chu lai/feng sheng bu cun zai/shi wo zai gan kai

Meng xing lai/shi shui zai chuang tai/ba jie ju da kai

Na bo ru chan yi de wei lai/jing bu qi shui lai zhe

(Chorus):

Wo song li ni kai/qian li zhi wai/ni wu sheng hei bai

Cheng mo nian dai/huo xu bu gai/tai yao yuan de xiang ai

Wo song li ni kai/tian yai zhi wai/ni shi fou hai zai

Qing sheng he lai/sheng si nan cai/yong yi sheng/qu deng dai

(Posh): Wen lei sheng ru ling/xun li hua bai/zhi de yi hang/qing tai

Tian zai shan zhi wai/yu luo hua tai/wo liang xu ban bai

Wen lei sheng ru ling/xun li hua bai/zhi de yi hang/qing tai

Tian zai shan zi wai/yu luo hua tai/wo deng ni lai

2: Yi sheng liu li bai/tou ming zhe chen ai/ni wu xia de ai

Ni chong yu zhong lai/shi hua le bei ai/wo lin shi xian zai

Fu rong shui mian cai/chuan xing ying you zai/ni que bu hui lai

Bei sui yue fu gai/ni shuo de hua kai/guo qu cheng kong bai



Thông tin thêm về ca khúc:
Bài hát này là tâm sự của một người con trai(Jay Chou) khi anh buộc phải nén đau thương tiễn người con gái mà mình yêu thương đi xa.