[Verse 1]
따스한 햇살이 내리쬐는 화창한 어느 날 문득
Ttaseuhan haetsari naerijjoeneun hwachanghan eoneu nal mundeuk
On a sunny day with the warm sunlight, suddenly
가슴 속 깊숙이 묻어둔 네 모습 다시 떠올라
Gaseum sok gipsugi mudeodun ne moseup dasi tteoolla
It reminds me of the image of you buried deep in my heart
잔잔했었던 내 안에 거센 파도가 일렁이려해
Janjanhaesseotdeon nae ane geosen padoga illeongiryeohae
A strong wave is about sway inside me who used to be calm
기나긴 꿈에서 깨어나
Ginagin kkumeseo kkaeeona
Waking up from a long dream
[Chorus]
나를 지나쳐간 바람에 너를 보냈었는데
Nareul jinachyeogan barame neoreul bonaesseonneunde
I let you go because you walked past me
돌아와버린 바람이 널 데려와
Dorawabeorin barami neol deryeowa
The wind that came back brings you back
오래 숨 죽였던 내 맘을 왜 흔들어 놓는지
Orae sum jungnyeotdeon nae mameul wae heundeureo nonneunji
Why are you shaking my heart that has been holding my breath for a long time
이제와서 나 어떡하라고 내게 이러는지
Ijewaseo na eotteokarago naege ireoneunji
Now come and tell me what to do
[Verse 2]
드리운 어둠에 가렸던 기억이 다시 찾아와
Deuriun eodume garyeotdeon gieogi dasi chajawa
Memories that were covered by the darkness come back
잊고 지냈던 모든 감정이 어느새 피어올라와
Itgo jinaetdeon modeun gamjeongi eoneusae pieoollawa
All forgotten emotions are blooming
혼란스런 맘이 날 괴롭혀
Hollanseureon mami nal goeropyeo
A confused heart torments me
[Chorus]
나를 지나쳐간 바람에 너를 보냈었는데
Nareul jinachyeogan barame neoreul bonaesseonneunde
I let you go because you walked past me
돌아와버린 바람이 널 데려와
Dorawabeorin barami neol deryeowa
The wind that came back brings you back
오래 숨 죽였던 내 맘을 왜 흔들어 놓는지
Orae sum jungnyeotdeon nae mameul wae heundeureo nonneunji
Why are you shaking my heart that has been holding my breath for a long time
이제와서 나 어떡하라고 내게 이러는지
Ijewaseo na eotteokarago naege ireoneunji
Now come and tell me what to do
[Bridge]
차마 난 쉽게 놓을 수 없단 걸 알기에
Chama nan swipge noeul su eopdan geol algie
‘Cause I know I can’t let it go easily
하루종일 너를 기다리나봐
Harujongil neoreul gidarinabwa
I’ve been waiting for you all day
[Chorus]
내게 불어왔던 바람이 미운적은 없는데
Naege bureowatdeon barami miunjeogeun eomneunde
I’ve never hated the wind that blew on me
너의 기억을 실어와 왜 흔들어
Neoui gieogeul sireowa wae heundeureo
Why are you shaking your memory?
다신 돌아오지 말라고 전해주고 싶은데
Dasin doraoji mallago jeonhaejugo sipeunde
I want to tell you never to comeback
아무 말 없이 내게 사라질까봐 두려워 난
Amu mal eopsi naege sarajilkkabwa duryeowo nan
I’m afraid I’ll disappear without a word
