[ti:the Love Bug]
[ar:m-flo loves BoA]
[al:the Love Bug]
[00:-0.50]テレビ東京系 Japan Countdown エンディングテーマ
[00:-0.21]作詞:m-flo
[00:-0.11]作曲:m-flo
[00:-0.01]
That's the way it's gotta be... Oh! She got, she got
心の形... La la la love bug 心的形狀...
変わらない...(不會改變...) So what, what you sayin' love?
No matter how things may be
このままfall...(就這樣) OK, OK, what more can I say?
Fallしてもいい...(Fall也無所謂) Ooh wee!
何も...(我什麼) Saturday
いらない...(都不要...我愛你)
Just tell me that you want me... Come on!

明日になったら忘れるよ、とか言ったのに (到了明天我就會忘記,雖然我這麼說)
引きずる気持ちfor you、何故か止まらない (放不下的心情for you,為何無法壓抑)
Kinda like an apple pie, 外はドライだけど中身(外表雖然硬其實內在卻)
Soft & sweet... どこからstart しよう?(該從哪裡start才好?)

Once again it's the cosmic アラモード (最新流行)
おいしい(美味可口) from head to roe, マジ good to go...
UH UH! All-out-all-day-all-night
Please believe it! yeah yeah
ウソじゃない(貨真價實)800call Rockwell, you a fly 美人!
you wanna ride with me?
Drop-top の9番目の雲に 乗って(第九號雲 坐上去) Take me there
Tell me what you think of me... Oh! She got, she got
教えてほしい... (請告訴我...)La la la love bug
どんな(用怎樣的) fashion?... So what, what you sayin' love?
どんなメイクがいい?(該化什麼樣的妝才好?)
Wanna be your girl... OK, OK, what more can I say?
Wanna be your one & only... Ooh wee!
何も..(我什麼). Saturday,
いらない...(都不要...我愛你)
Just tell me that you want me... Come on!

Baby shake it like a バーテン(酒保)、no taboo
バブー 甘える(撒嬌的)specimen 走って(奔跑著)escape しよう
Just the TWO 二人で(你我倆) of us... got the カギ開く(鑰匙來開門)
Basement 30 Relaxation します(好好)
International 字幕付き(加上字幕)
Sharp like a 刃物(利刃) vamonos boogie
Horoscope いらねえ ここ入り口(我不需要 這裡就是入口)
for you & I それが(那就是) manifesto... Let's go!
化粧 tearsで 落ちるほど感動(感動得連化妝都被tears洗落)
la vie 夢想する君 少し異常(la vie 作夢的你 有一點異常)
夜空に舞う(在夜空飛舞) dress silk chiffon
サントラ付きの(附有原聲帶的) LOVE STORY stars for sure!

For sure! 銀の(純銀)helmet baby
かぶって(把它戴好 綁好)seatbelt して say it
Cuz some day, one day, you'll be mine...
And make love for the very first
Time tonight... 誰も... 気づかない... そして(沒有人...注意到...然後)
Live the life... ホント... やばくない?(真的...會不會有點不妙?)
Under the spell... for real... 一度(一次)talkして
Make you mine!

That's the way it's gotta be... Oh! She got, she got
心の形...(心的形狀...) La la la love bug
変わらない...(不會改變...) So what, what you sayin' love?
No matter how things may be
このまま(就這樣)fall... OK, OK, what more can I say?
Fallしてもいい...(也無所謂) Ooh wee!
何も...(我什麼) Saturday
いらない...(都不要...我愛你)
Just tell me that you want me... Come on!

どこ探しても(無論再怎麼尋找) no where to be found
I'm alone, do you know 一人の時の(獨自一人)feeling
I got the bad case of interplanetary love jones!
Oh no どうしてこんなに辛いの(為何會這麼痛苦) baby?
She loves me...
He loves me not... OH! He loves me...
She loves me not... OH! She loves me...
He loves me not... OH! He loves me...
She loves me not...
He loves me... loves me... loves me not
She loves me... loves me... loves me not
M-F-L-O... needs LOVE!

Tell me what you think of me... Oh! She got, she got
教えてほしい... (請告訴我...)La la la love bug
どんな(用怎樣的) fashion?... So what, what you sayin' love?
どんなメイクがいい?(該化什麼樣的妝才好?)
Wanna be your girl... OK, OK, what more can I say?
Wanna be your one & only... Ooh wee!
何も...(我什麼...) Saturday,
いらない...(都不要...我愛你)
Just tell me that you want me... Come on!
That's the way it's gotta be... Oh! She got, she got
心の形...(心的形狀...) La la la love bug
変わらない...(不會改變...)So what, what you sayin' love?
No matter how things may be
このまま(就這樣)fall... OK, OK, what more can I say?
Fallしてもいい...(就這樣) Ooh wee!
何も...(我什麼...) Saturday
いらない... (都不要...我愛你)
Just tell me that you want me... Come on!

終わり