wǒ de shì jiè bào fēng xuě
Thế gian của ta đầy phong ba

bá shè dào juàn wàng yuè yuán
Lòng mỏi mệt chợt thấy « vầng trăng »

nǐ de wēn róu yǎn jīng cáng zhe bì lán tiān
« Vầng trăng » lung linh và đôi mắt biếc xanh thật hiền

wǒ xīn xiàng gū zhōu yī xié
Tim ta như con thuyền cô độc

rén zài qíng hǎi lǐ gē qiǎn
Lướt cạn giữa biển tình mênh mông

nǐ de xiào róng wēi fēng dài zháo wǒ wǎng qián
Nụ cười của em như làn gió đẩy ta tiến bước

zhè shì zhù dìng zhè shì mìng yùn
Phải chăng đây là vận mệnh đã định

nǐ shì bù róng cuò guò de wéi yī
Chỉ 1 lần và ta kô được để lỡ

wǒ jīn shēng jīn shì zhǐ děng nǐ
Đời này kiếp này ta chỉ đợi em

quán xīn quán yì zhǐ ài nǐ
Một lòng một dạ chỉ yêu em

xiāng zhī xiāng xīng shì zuì dòng rén de měi lì
Thấu hiểu tâm tình đó chính là điều kỳ diệu nhất

wǒ jīn shēng jīn shì zhǐ děng nǐ
Ta sẽ đợi em suốt cuộc đời này

lái shēng lái shì yě ài nǐ
Kể cả kiếp sau cũng yêu em

xiāng wēi xiāng yī ài chéng zuì liàng de héng xīng
Chân tình gắn kết sẽ trở thành vì sao sáng nhất...

(Thank to lehaokhang)