Föring på stan igen, fast nu som gifta män They're driving in the city again, but now as married men
De tror att ingenting har hänt They believe that nothing has happened
Men för att slippa gnäll går de i torsdagskväll But to avoid trouble they go on Thursday night
Och kallar det för jobbet vänt And call it for the job they've been waiting for
De flirtar vilt med bussiga starletter They flirt wildly with busy starlets
Små assistenter som vill vara med Little assistants who want to be there
När deras chefer bjuder på mötter When their boss invites them for a meal
Och ett par timmar på hotellanglet And a couple of hours at the hotel
I Stockholms gitarn äter på Sturehåll In Stockholms theater they eat at Sturehåll
Stormedia eliter håller ihop Storm media elites stick together
Har äpplan både fara och slänt Har äpplan both fara and slant
I Arnie Jantri en viss sure plan In Arnie Jantri a sour plan
Sen blir det fredagkväll And then it's Friday night
Och då är pappan snäll And then daddy is nice
Så ungarna får härja fritt So the kids get to party freely
Och dag därpå så from And the day after that is so fun
Att frun får gå på rom That the girl gets to go to the room
Och införskaffa trädgårdskitt And prepare the garden kit
Så flyter veckan i familjens sköte So the week goes by in the family's garden
Han lirar hockeybock och karamboll He plays hockey, puck and carambol
Men torsdag morgon skyller han på möte But Thursday morning he's in a meeting
När han ska ut och spela 19-0 When he's going out to play 19-0
I Stockholm sitter han efter på Sturehåll In Stockholm he sits after Sturehåll
Storm media eliten håller ihop Storm media elites stick together
Har äpplan både fara och slänt Har äpplan both fara and slant
I Arnie Jantri en viss sure plan In Arnie Jantri a sour plan
Familjer i en fasad A family in a facade
Ett dybart socialt manifest A sustainable social manifest
Men det som gör *** glad But what makes them happy
Och det som man värderar mest And what they value most
I Stockholm sitter han efter på Sturehåll In Stockholm he sits after Sturehåll
Storm media eliten håller ihop Storm media elites stick together
Har äpplan både fara och slänt Har äpplan both fara and slant
I Arnie Jantri en viss sure plan In Arnie Jantri a sour plan
I Stockholm sitter han efter på Sturehåll In Stockholm he sits after Sturehåll
Storm media eliten håller ihop Storm media elites stick together
Har äpplan både fara och slänt Har äpplan both fara and slant
I Arnie Jantri en viss sure plan In Arnie Jantri a sour plan
Ooh, la la la Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh La la la la
Ooh, ooh, ooh, ooh
Fall in på stan igen