jue dui de wan mei yi shuang shou
bu liu han ye bu fa dou
jiao cha zai wei xiao de bei hou
an cang wei xian de lun kuo
zai ni zui fang song de shi hou
jue bu dai zhe ren he gan qing
iu xia shou cong lai bu hui tou
kai shi de gan jue
bu hui tong bu hui tong
fang da de tong kong jiu xiang zuo meng
xing fu de cuo jue
hen wen nuan hen bao rong
ye xu hai qi dai
zhe shi zhi ming de chong dong
ni bu dong wo bu dong
jiu jing sha shou wei shen me cun zai
yin wei ai hai shi wei zhi de wei lai
xin qing fang song yao bai
zai ni san bai mi zhi wai
N'ayez pas, n'ayez pas, n'ayez pas peur.
shu zhe xin tiao deng dai
suo you nian tou quan pao kai
suo jing lai jing lai
zhe mei li de bei ai
zhe shi ai jiu shi ai
quan shi jie dou bu ming bai
xin qing fang song yao bai
zai ni san bai mi zhi wai
Qu'est-ce que c'est? C'est la vie, c'est la mort
(What is this? This is life, and this is death.)
gan jue ji e nan nai
xu yao ni tian man kong bai
suo jing lai jing lai
zhe mei li de bei ai
zhe shi ai jiu shi ai
zhi you ni ming bai

-------------Engsub
A pair of perfect hands,
Neither sweating nor trembling.
Criss-crossed behind a gentle smile,
Is a hidden, dangerous personna
When you are most relaxed,
I would, without any feelings,
Do the deed, never looking back.
In the beginning, you will feel,
No pain, no pain at all.
Viewed through your enlarged pupils, it is just like a dream.
The false sense of happiness,
Is very warm, and very accomodating
Perhaps you are even looking forward to this.
This is a life-destroying impulse.
You do not know, nor do I,
The reason that killers exist.
Because love, is an unknown future.
I feel relaxed,When I'm more than 300m away from you.
N'ayez pas, n'ayez pas, n'ayez pas peur.
(Do not be, do not be, do not be afraid.)
Counting my heartbeat, I wait,Discarding all thoughts.Locking in, in,This beautiful tragedy.This is love, this must be love,But of the whole world no one else understands.
I feel relaxed,When I'm more than 300m away from you.
Qu'est-ce que c'est? C'est la vie, c'est la mort
(What is this? This is life, and this is death.)
I feel an unbearable hunger;
I need you to fill the emptiness in me.
Locking in, in,
This beautiful tragedy.
This is love, this must be love,
Only you would understand.