Até que chegou o inverno
O tempo estava frio, o mar cinzento e chovia quase todos os dias
E numa manhã de nevoeiro o rapaz sentou-se na praia a pensar na menina do mar
O mar cinzento e chovia quase todos os dias
O mar cinzento e chovia quase todos os dias
O mar cinzento e chovia quase todos os dias
O mar cinzento e chovia quase todos os dias
O mar cinzento e chovia quase todos os dias
Enquanto assim estava, viu uma gaivota que vinha do mar alto com uma coisa no bico
Era uma coisa brilhante que refletia luz e o rapaz pensou que devia ser um peixe
Mas a gaivota chegou junto dele, deu uma volta no ar e deixou cair a coisa na areia
O rapaz apanhou-a e viu que era um frasco cheio de uma água muito clara
E luminosa
Bom dia, bom dia, disse a gaivota
Bom dia, bom dia
De onde é que vens? E porquê que me dás este frasco?
Venho da parte da menina do mar, disse a gaivota
Ela manda-te dizer que já sabe o que é essa audade
E pediu-me para te perguntar se queres ir ter com ela ao fundo do mar