When I am exausted, Lucky in my life
You come to me as if in a dream
When I sadly fall asleep, Lucky in my dream
You warmly hold me tight
I always smile like this
Even though the world is difficult
I will never show my tears
Even if you do don’t know my feelings
Even if it is from far away, I am grateful
That I can cherish your smile
When I want to cry, Lucky in my love
You look so cool in my imagination
When I feel depressed, Lucky in my world
You always hold me tight, as if in a dream
I always smile like this
Even though the world is difficult
I will never show my tears
Even if you do don’t know my feelings
Even if it is from far away, I am grateful
That I can cherish your smile
Everything is beautiful, I am so happy
I fill this lonely world with my wishes
I always smile like this
Even though the world is difficult
I will never show my tears
Even if you do don’t know my feelings
Even if it is from far away, I am grateful
That I can cherish your smile
Come one step closer to me
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Khi em gặp khó khăn, ánh sao may mắn bỗng nhiên xuất hiện. Anh xuất hiện trước mặt em cứ như một giấc mơ kỳ diệu. Khi lòng em đầy tâm trạng, ánh sao may mắn bỗng nhiên xuất hiện. Anh ôm lấy em trong vòng tay ấm áp.
Em sẽ cứ cười như thế, mãi luôn như thế. Dù cho thế giới gian khổ bao nhiêu đi nữa. Em sẽ không bao giờ để anh nhìn thấy em khóc. Dù cho anh chưa hiểu trái tim em đang nói điều gì. Bởi vì em có thể mãi ghi lấy nụ cười của anh, dù cho khi xa cách vời vợi. Em vẫn thỏa lòng...
Khi em chợt muốn khóc òa, ánh sao may mắn bỗng nhiên xuất hiện. Anh hiện lên thật rạng ngời trong trí tưởng tượng của em. Khi em thấy sợ hãi, ánh sao may mắn bỗng nhiên xuất hiện. Anh ôm em thật chặt cứ ngỡ như là mơ.
Mọi vật trở nên thật lung linh, em thực sự ngập tràn hạnh phúc. Một lần nữa, em thì thầm một lời ước vào thế giới cô đơn này...
Em sẽ cứ cười như thế, mãi luôn như thế. Dù cho thế giới gian khổ bao nhiêu đi nữa. Em sẽ không bao giờ để anh nhìn thấy em khóc. Dù cho anh chưa hiểu trái tim em đang nói điều gì. Bởi vì em có thể mãi ghi lấy nụ cười của anh, dù cho khi xa cách vời vợi. Em vẫn thỏa lòng... Hãy bước một bước và tiến đến bên em...