Bài hát: Rong Yi Shou Shang Di Nu Ren -
王菲 ⭐〈容易受傷的女人〉 (国语))
作词:潘源良
留著你隔夜的吻
感覺不到你有多真
想你天色已黃昏
臉上還有淚痕
如果從此不過問
不想對你難捨難分
是否夜就不會冷
心就不會疼
顫抖的唇
等不到你的吻
一個容易受傷的女人
希望希望
希望你會心疼
我害怕一個人
為何不肯
輕輕喚我一聲
安慰容易受傷的女人
為了你
我情願
給一生
黑夜裡不敢點燈
是誰讓我越陷越深
讓我深愛過的人
越來越陌生
燙傷我的青春
Faye Wong ⭐〈Fragile Woman〉 (Standard Chinese version)
Lyrics:潘源良 (English translation: 李杀 (Xah Lee))
I kept your kiss of last night
i can't tell how serious it is
i am thinking of you and now it's dusk
dried tears are still on my face
if i don't ask
don't want this to be painful
would that make cold nights go away?
would it stop the pain?
my trembling lips
waits for your kiss that never came
i am but a heart-broken woman
would you, would you
have pity for me
i am afraid of loneliness
won't you, won't you
whisper sweetly my name
a heart for this heart-broken woman
For you i would give my life
I cannot face the night
who got me this deep?
the one i loved deeply
more and more is a stranger