Bài hát: Restart "The World" (Duet) (Trinity Seven Ending 3) - Toyama Nao, Suzaki Aya

Tashika ni atta kinou
Tsunagatte ita te kara hirugaere ochiru sunanoshizuku
Kuzureru no wa ashita? Kuri kaeshite shimau no
Keisan sa reru dake no epirōgu

You can choose either way of darkness or light.
Unmei no wa ga mawari dashita sono toki subete ga kawatte ku no
Anaraizu nante dekinai your fate

Restart "the world" (re-brand “the world”)
Nozomi wa kawaranai wa itsu made mo koko ni itaikara...
`yami o tsukamu no'`hikari tsukamu no'
Aka reta tsubasa hane kiseki o yomitoku kōdekku
Eigou to isshun o dakishime tsunagi tomeru piece of time...

Ushinatte shimatta no?
Modoru koto mo dekizu ni torae rareta mama no tamashii
Ushinaitakunaikara torimodoseru hazuda yo
Shinjitsu o te ni ireru purorōgu

You must choose either way of darkness or light.
Yudaneru yori mo issho ni susumitai, subete ga kawaru mae ni
Deriito nante sasenai precious

Restart "the world" (re-brand “the world”)
Tomerarenai to shitatte akiramenai, taisetsu dakara
Zutto... Zutto isshoni
Tozasa rete shimatte mo kagami wa tobira no kōdekku
Shunkan ga, seishishita kokoro o tsunagi awasu piece of soul...

Shitte shimatta no, subete... Dōsureba ii no?
Kowashitai wa unmei no sunadokei, kakera ga itai
Hitotsubu dakede ii no... Nokosu no wa
`hoshikatta no wa, mirai no iro... Yasashii keshiki...'
`iranai, mirai no iro... Yasashii keshiki...'
Anaraizu nante dekinai your fate

Restart "the world" (re-brand “the world”)
Nozomi wa kawaranai wa itsu made mo hata ni itai dake
“zutto... Zutto isshoni”
Ai teru pēji hane kiseki o shirushita kōdekku
Eigou mo, isshun mo, dakishime tsumuide iku piece of time...