Bài hát: Rain Man (Detective Conan Ending 47) - AKIHIDE
ふいに降り出す春の終わり告げる雨
Fui ni furidasu haru no owari tsugeru ame
急ぐ街角で君を見つけたんだ
isogu machikado de kimi o mitsuketanda
「雨が好きなの ひとつ傘に隠れて
ame ga sukina no hitotsu kasa ni kakurete
誰も気にせず ずっと寄り添えるから...」
dare mo ki ni sezu zutto yoriso erukara
雨降る街で君と出会って
amefuru machi de kimi to deatte
雨降る街で君を失った
amefuru machi de kimi o ushinatta
逢いたくて 逢えなくて 溢れ出す涙の雨
aitakute aenakute afure dasu namida no ame
帰りたい 戻れない 遠い日の想い出
kaeritai modorenai tōi hi no omoide
濡れるまま立ち尽くす街角で このココロは
nureru mama tachitsukusu machikado de kono Kokoro wa
まだ君の事 探している
mada kimi no koto sagashite iru
君が好きだった青い紫陽花の花
kimi ga suki datta aoi ajisai no hana
雨に打たれて咲いて震えているよ
ame ni uta rete saite furuete iru yo
誰かの帰りを待つように
dareka no kaeri o matsu yo ni
ひとりぼっちの傘の裏には
hitori bocchi no kasa no ura ni wa
君が描いた満天の星空
kimi ga kaita manten no hoshizora
「雨の日がもっと好きになるように」って
ame no hi ga motto suki ni naru yo ni itte
優しく微笑んだあの日の君
yasashiku hohoenda ano hi no kimi
逢いたくて 逢えなくて 溢れ出す涙の雨
aitakute aenakute afure dasu namida no ame
帰りたい 戻れない 遠い日の想い出
kaeritai modorenai toi hi no omoide
濡れるまま立ち尽くす街角で このココロは
nureru mama tachitsukusu machikado de kono Kokoro wa
まだ君を...
mada kimi o...
いつの日かこの雨が止む時も来るのだろう
Itsunohika kono ame ga yamu toki mo kuru nodarou
いつの日かこの傷も受け入れてゆくのだろう
itsunohika kono kizu mo ukeirete yuku nodarou
濡れるまま歩き出す街角で このココロに
nureru mama aruki dasu machikado de kono Kokoro ni
そっと雨が降り続く
sotto ame ga furitsudzuku
そっと雨が降り続く
sotto ame ga furitsudzuku