[Chuān:]
Sai che io senza di te
Wǒ bùnéng méiyǒu nǐ nǐ bǐ wǒ gèng qīngchǔ
Non so stare neanche un po'
Nǎpà zhǐshì yī zhènzi
Neanche un po'
Shènzhì yī miǎo zhōng
[Zhuō:]
Tutto sembra in bianco e nero e poi
Yīqiè dōu shīqùle yánsè
Niente e' a fuoco senza noi
Sìhū zuò shénme dōu shīqùle jiāodiǎn
E nemmeno un suono sai
Tīng bù dào yīdiǎn shēngyīn
[Hè:]
Basta un attimo che tu
Dāng nǐ zǒu jìnlái
Entri in scena qui con me
Zhōuwéi de yīqiè
E tutto attorno vive
Yòu huó guòlái
[Yù:]
Ecco i fiori sbocciano in coro
Huā er qí kāi
Ed anche il vento ora in faccia io sento
Wǒ zhōngyú gǎnjué dào wéifēng fú miàn
[Hé:]
I colori del firmamento
Yǔzhòu de suǒyǒu yánsè
[Yù:]
Rienpiono (Hé: Alberi case e tramonti)
Fěnshuāle shùmù fángwū hé rìluò
[Yù & Zhuō:]
Se tu sei qui
Dāng nǐ zài zhèlǐ
[Chuān & Hè:]
Se tu sei qui
Dāng nǐ zài zhèlǐ
[Hé:]
Qui con me
Zài wǒ shēnbiān
[Yù & Zhuō:]
Wǒ zài chángyè zhōngděng dài
Wàng zhe nínggù de yīnmái
[Zhuō:] Móhúle chuāngwài
[Hé:]
Xiāngtóng de zìwǒ pōubái
Rì fù yī rì dì chóng lái
[Chuān:] Qǐpànzhe yī chǎng yìwài
[Zhuō:] Ránhòu nǐ bǎmén tuī kāi
[Chuān:] Cuī dòng fùsū de zhōngbǎi
[Hé:] Shénhuà yībān dì chūxiàn
[Yù:]
Lànmàn huā hǎi chànà jiān zhànkāi
Fēng zhōng liúdòng (Yù & Hè: Qǐ shèngdà de jiépāi)
[Yù & Chuān & Zhuō:]
Yǔzhòu péngpài yì wàn zhǒng sècǎi
Xuànrǎnle (Hé: Wǒ de mèng wǒ de wèilái)
[Chuān:] Zhǐ yīn shēnbiān
[Yù & Zhuō:] Zhǐ yīn shēnbiān
[Yù & Chuān:] Yǒu nǐ zài
[Hè:]
Non c'e' suono ne colore
Zhèlǐ méiyǒu shēngyīn méiyǒu yánsè
Non c'e' suono (Yù & Hè: Ne colore)
Zhèlǐ méiyǒu shēngyīn méiyǒu yánsè
[Yù & Chuān & Zhuō:]
Wànwù chénjì
Tiānqióng (Hé: Cāngbái)
[Hé:] Děng nǐ lái
[Yù:]
Lànmàn huā hǎi chànà jiān zhànkāi
Fēng zhōng liúdòng (Yù & Zhuō & Hè: Qǐ shèngdà de jiépāi)
[Yù & Zhuō & Chuān:]
Yǔzhòu péngpài yì wàn zhǒng sècǎi
Xuànrǎnle (Hé: Wǒ de mèng wǒ de wèilái)
[Zhuō & Chuān:] Zhǐyào shēnbiān
[Zhuō & Chuān & Hè:] Yǒu nǐ zài
[Yù:] Yǒu nǐ zài
[Yù & Zhuō:]
Resta con me
Qǐng zài wǒ shēnbiān
[Chuān & Hè:]
Resta con me
Qǐng zài wǒ shēnbiān
[Yù & Zhuō:]
Con me
Zài wǒ shēnbiān
[Chuān & Hè:]
Con me
Zài wǒ shēnbiān
[Hé:]
Con me
Zài wǒ shēnbiān
[Yù & Hè:]
Resta con me
Qǐng zài wǒ shēnbiān
[Chuān & Zhuō:]
Resta con me
Qǐng zài wǒ shēnbiān
[Hé:]
Con me
Zài wǒ shēnbiān
Con me
Zài wǒ shēnbiān
[Chuān:] Yǒu nǐ de ài bùcéng gēnggǎi
[Hé:] Yǒu nǐ de ài bùcéng gēnggǎi