I feel something in me that's dying, dying, dying When a girl loves a boy, loves a boy, it's her reason to live When a girl loves a boy, seeing him leave is a bit sad Un malentendu, une arche rompue Nous avons soudain, ce soir, tout perdu, tout perdu, tout perdu Un dernier regard, et ta voix bizarre Ce qu'ils répétaient, c'est trop tard, c'est trop tard, c'est trop tard Quand une fille aime un garçon, aime un garçon, c'est sa raison de vivre Quand une fille aime un garçon, le voir partir, c'est un peu mourir Oui, j'aurais dû, mon amour, courir après toi, te faire revenir Oui, j'aurais dû, mon amour, trouver les mots qu'il faut, et te retenir Quand une fille aime un garçon, aime un garçon, c'est sa raison de vivre Quand une fille aime un garçon, le voir partir, c'est un peu mourir Bloquée dans la nuit, sous un ciel de pluie J'entends au lointain ton pas qui s'enfuit, qui s'enfuit, qui s'enfuit Seule avec mes pleurs, la tristesse au cœur Je sens quelque chose en moi qui se meurt, qui se meurt, qui se meurt Quand une fille aime un garçon, aime un garçon, c'est sa raison de vivre Quand une fille aime un garçon, le voir partir, c'est un peu mourir Quand une fille aime un garçon, aime un garçon, c'est sa raison de vivre Quand une fille aime un garçon, le voir partir, c'est un peu mourir