"I love a girl named Purple Cloud" (Bb, Country Swing, T130)
Composed and presented by its own author
– Nhạc và lời: Cẩm Hà - Giòng Nhạc 4 Mùa Hạ
Email: tibentin@gmail.com (408) 712-2799
As you know I never say that. When the rain crashes our feeling. Never mind you left me now. My respect and love never change.
As you know I never see that. When the train stops suddenly. Let me go and let me know. For the sake of our future.
(ĐK) Don't get me wrong, Don't get me wrong, Take it from her shadow. Sweet comments, Around the winds.
The sweet comments. Sweet and bright as a moonlight. Remember what did you say? Remember what you promised? Remember Remember, Remember? Yes or no. (ĐK)
Purple cloud or something likes that. She's too far then I never meet. No one knows her true name or knows what she had done. For me.
Purple cloud or something likes that. Some day she's gone away, Gone away around the winds. I may have an open eye, unseen. (Coda) Gone away, Gone away. I may have an open eye, unseen though.
---------------------------------------------
Em biết đấy anh chưa bao giờ nói thế, Khi trời mưa làm vỡ tình cãm của đôi mình, Không sao đâu em đã bỏ anh rồi, Nhưng sự kính trọng và lòng yêu em của anh không bao giờ thay đổi.
Em biết đấy anh chưa bao giờ thấy thế, Khi xe lửa ngừng bất thình lình. Hãy để anh đi và hãy cho anh biết, Cho tình mình vẫn đẹp trong tương lai.
(ĐK) Xin đừng hiểu lầm anh, Xin đừng hiểu lầm anh, Hãy bắt chước cô Mây Tím đi, Những lời khen ngọt ngào, cuốn quanh cơn gió.
Những lời khen ngọt ngào, Ngọt ngào và sáng như ánh trăng. Em còn nhớ những gì em đã nói với anh? Em còn nhớ những gì em đã hứa với anh? Nhớ không? Nhớ không? Nhớ không? Có nhớ hay không hởi em.
Mây Tím hay những gì giống vậy. Cô ta ở rất xa và tôi chưa bao giờ được gặp. Không ai biết tên thật của cô ta hay biết những gì cô đã làm, cho tôi.
Mây Tím hay những gì giống vậy. Rồi ngày nào đó cô ta đi mất, Đi mất theo quanh ngọn gió. Tôi có thể có đôi mắt mở rộng, không thấy. (Coda). Tôi có thể mở to mắt, nhưng không trông thấy gì cả. (Nàng Mây Tím yêu qúy của tôi)