The day we said goodbye, in this cafe The sky was blue, the mood was grey You showed no surprise, agreed it was wise But there were tears in your eyes, you touched my cheek And walked out of my life I didn't even cry, cry On the day that we said goodbye It's been a year and a half, love That our home has fallen apart My sabiá, my guitar In a cruel disappointment It was all that remained It remained to hurt my heart Each year in this season, I find my way To the same little table, in the same cafe I gaze at young couples, who remind me of me and you Hoping with all my heart, they won't say goodbye to The day we said goodbye, so long ago I didn't dream, I'd miss you so I wish I'd known then, what I've learned about men In the time that has passed since then, the best of all of them was you I didn't even cry, cry On the day that we said goodbye Who knows, it wasn't much better this way Better for you, and better for me Life is a school that we need to learn The science of living so as not to suffer The day we said goodbye, so long ago I didn't dream, I'd miss you so I wish I'd known then, what I've learned about men In the time that has passed since then, the best of all of them was you Now I will always cry, cry For the day that we said goodbye, goodbye I dance, goodbye