[Mã Gia Kỳ:]
我飘向北方
Wǒ piāo xiàng běifāng
别问我家乡
Bié wèn wǒ jiāxiāng
高耸古老的城墙
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng
挡不住忧伤
Dǎng bù zhù yōushāng
我飘向北方
Wǒ piāo xiàng běifāng
家人是否无恙
Jiārén shìfǒu wúyàng
肩上沉重的行囊
Jiān shàng chénzhòng de xíngnáng
盛满了惆怅
Chéng mǎn le chóuchàng
也是最后期望
Yě shì zuìhòu qīwàng

[Nghiêm Hạo Tường:]
曾经无数次夜里的独自思考
Céngjīng wúshù cì yè•li de dúzì sīkǎo
风光背后的心酸只有自己知道
Fēngguāng bèihòu de xīnsuān zhǐyǒu zìjǐ zhīdào
他曾说过要他爸爸妈妈为他自豪
Tā céng shuō guò yào tā bà bà mā•ma wèi tā zìháo
备受诟病的他梦想没改变丝毫
Bèi shòu gòubìng de tā mèngxiǎng méi gǎibiàn sīháo
可他努力后换来是铺天盖地的嘲笑
Kě tā nǔlì hòu huàn lái shì pūtiāngàidì de cháoxiào
面对大山他才发现自己是多么渺小
Miàn duì dà shān tā cái fāxiàn zìjǐ shì duō•me miǎoxiǎo
总会有声音说着你实在太糟糕
Zǒnghuì yǒu shēngyīn shuō zhe nǐ shízài tài zāogāo
嘴硬的你此刻显得格外好笑
Zuǐyìng de nǐ cǐkè xiǎn•de géwài hǎoxiào
当努力贬到一文不值时你又会怎样
Dāng nǔlì biǎn dào yī wén bùzhí shí nǐ yòu huì zěnyàng
当梦想不再那么纯粹时你又会怎样
Dāng mèngxiǎng bù zài nà•me chúncuì shí nǐ yòu huì zěnyàng
当影子从多到少只剩一个的时候
Dāng yǐng•zi cóng duō dào shǎo zhǐ shèng yī gè de shí•hou
不服输的你请问你又会怎样
Bùfú shū de nǐ qǐngwèn nǐ yòu huì zěnyàng
到最后你回看自己拼命奋斗的几年
Dào zuìhòu nǐ huí kàn zìjǐ pīnmìng fèndòu de jǐ nián
你发现自己的终点
Nǐ fāxiàn zìjǐ de zhōngdiǎn
是别人出生的起点
Shì biérén chūshēng de qǐdiǎn
这沉重的打击它来的后知后觉
Zhè chénzhòng de dǎjī tā lái de hòu zhī hòu jiào
最好你趁早放弃你并不属于这里
Zuìhǎo nǐ chènzǎo fàngqì nǐ bìngbù shǔyú zhèlǐ

[Mã Gia Kỳ:]
我飘向北方
Wǒ piāo xiàng běifāng
别问我家乡
Bié wèn wǒ jiāxiāng
高耸古老的城墙
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng
挡不住忧伤
Dǎng bù zhù yōushāng
我飘向北方
Wǒ piāo xiàng běifāng
家人是否无恙
Jiārén shìfǒu wúyàng
肩上沉重的行囊
Jiān shàng chénzhòng de xíngnáng
盛满了惆怅
Chéng mǎn le chóuchàng
也是最后期望
Yě shì zuìhòu qīwàng

[Nghiêm Hạo Tường:]
我在下定决心之前心里总会害怕
Wǒ zàixià dìng juéxīn zhīqián xīn•li zǒnghuì hàipà
不断有人对我说着我的选择太傻
Bùduàn yǒu rén duì wǒ shuō zhe wǒ de xuǎnzé tài shǎ
可是这就是我的梦想尽管代价再大
Kěshì zhè jiùshì wǒ de mèngxiǎng jǐnguǎn dàijià zài dà
能否再让我唱一首歌即使身在台下
Néng fǒu zài ràng wǒ chàng yī shǒu gē jíshǐ shēn zài tái xià

[Mã Gia Kỳ:]
放着熟悉的音乐可人却不再熟悉
Fàng zhe shúxī de yīnyuè kěrén què bù zài shúxī
气氛又降到最低惊慌失措的处理
Qìfēn yòu jiàng dào zuì dī jīnghuāngshīcuò de chǔlǐ
要求是那么简单结果却并不如意
Yāoqiú shì nà•me jiǎndān jiēguǒ què bìngbù rúyì
答案它就在嘴边说出来并不容易
Dá'àn tā jiù zài zuǐ biān shuō chū•lai bìngbù róngyì
白和黑的中间原来有其他颜色
Bái hé hēi de zhōngjiān yuánlái yǒu qítā yánsè
困在乌托邦的小孩享受着安乐
Kùn zài wūtuōbāng de xiǎo hái xiǎngshòu zhe ānlè
难道所有的事情必须区分出善恶
Nándào suǒyǒu de shì•qing bìxū qūfēn chū shàn ě
跌荡起伏的剧情太多不情愿的选择
Diēdàng qǐfú de jùqíng tài duō bù qíngyuàn de xuǎnzé

[Nghiêm Hạo Tường:]
倒放的人生会不会比现在有趣
Dàofàng de rénshēng huì bù huì bǐ xiànzài yǒuqù
也许知难而退会减少很多的忧虑
Yěxǔ zhī nán ér tuì huì jiǎnshǎo hěn duō de yōulǜ
没人看到的努力到底有什么意义
Méi rén kàn dào de nǔlì dàodǐ yǒu shén•me yìyì
关上灯之后的情绪不可能有人在意
Guānshàng dēng zhīhòu díqíng xù bùkě néng yǒu rén zàiyì
戏里戏外都是面具无中生有的猜忌
Hū lǐ hū wài dōu shì miànjù wúzhōngshēngyǒu de cāijì
不能解开的谜题是谁又被谁代替
Bùnéng jiě•kai de měi tí shì shuí yòu bèi shuí dàitì
回头看我的经历它们都变成韵脚
Huítóu kàn wǒ de jīnglì tā•men dōu biànchéng yùnjiǎo
头顶着寒风凛冽拼命地向前奔跑
Tóudǐng zhe hánfēng lǐnliè pīnmìng de xiàng qiān bēnpǎo

[Mã Gia Kỳ:]
我飘向北方
Wǒ piāo xiàng běifāng
别问我家乡
Bié wèn wǒ jiāxiāng
高耸古老的城墙
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng
挡不住忧伤
Dǎng bù zhù yōushāng
我飘向北方(严浩翔:我飘向北方)
Wǒ piāo xiàng běifāng (Yán Hào Xiáng: Wǒ piāo xiàng běifāng)
家人是否无恙(严浩翔:我梦在前方)
Jiārén shìfǒu wúyàng (Yán Hào Xiáng: Wǒ mèng zài qiánfāng)
肩上沉重的行囊
Jiān shàng chénzhòng de xíngnáng
盛满了惆怅
Chéng mǎn le chóuchàng
也是最后期望
Yě shì zuìhòu qīwàng

[Nghiêm Hạo Tường:]
无数的日夜无数的梦想
Wúshù de rìyè wúshù de mèngxiǎng
无数的人离开了自己的家乡
Wúshù de rén líkāi le zìjǐ de jiāxiāng
忘记了年纪迷路在原地
Wàngjì le niánjì mílù zài yuán de
忘记了多久没和家人联系
Wàngjì le duōjiǔ méi hé jiārén liánxì
享受着孤独一个人独处
Xiǎngshòu zhe gūdú yī gèrén dúchǔ
一只向着猎物前进的猛虎
Yī zhǐ xiàng•zhe lièwù qiánjìn de měng hǔ
Listen
I was born to do this 天生的 king
生而为王这是我的命
Shēng ér wèi wáng zhè shì wǒ de mìng
Hater的废话从来不信
H A T E R de fèihuà cónglái bù xìn
不在乎结果但拼尽全力
Bùzài•hu jiēguǒ dàn pīn jìn quánlì
短暂的胜利不让我满意
Duǎnzàn de shènglì bùràng wǒ mǎnyì
Faker的看法不放在眼里
F A K E R de kàn•fǎ bù fàng zài yǎn lǐ
我的王朝让我来建立
Wǒ de wángcháo ràng wǒ lái jiànlì
我的敌人就只有天地
Wǒ de dírén jiù zhǐyǒu tiāndì
C U Z I B O R N T O B E K I N G

[Mã Gia Kỳ:]
我飘向北方
Wǒ piāo xiàng běifāng
挡不住忧伤
Dǎng bù zhù yōushāng
Nghiêm Hạo Tường :
我在下定决心之前心里也会害怕
Wǒ zàixià dìng juéxīn zhīqián xīn•li yě huì hàipà
不断有人对我说着曾经选择太傻
Bùduàn yǒu rén duì wǒ shuō zhe céngjīng xuǎnzé tài shǎ
可是这就是我的梦想尽管代价再大
Kěshì zhè jiùshì wǒ de mèngxiǎng jǐnguǎn dàijià zài dà
能否再让我唱一首歌即使身在台下
Néng fǒu zài ràng wǒ chàng yī shǒu gē jíshǐ shēn zài tái xià
失去后再到拥有做了很多选择
Shīqù hòu zài dào yōngyǒu zuò le hěn duō xuǎnzé
白色黑色的中间原来有其他颜色
Báisè hēisè de zhōngjiān yuánlái yǒu qítā yánsè
不管今天还是以后不可能继续低头
Bùguǎn jīntiān hái•shi yǐhòu bùkě néng jìxù dītóu
悔解之后的人生不需要神的庇佑
Huǐ xiè zhīhòu de rénshēng bù xūyào shén de bìyòu

[Mã Gia Kỳ:]
这是最后希望
Zhè shì zuìhòu xīwàng
回不去的远方
Huí bù qù de yuǎnfāng