心識 Sure scenery まちじゅうにのこった Dorning up our many lives 君とのおもいで All memories hanging o'er わつれあえなくて Wasureaenakute I can't seem to forget またおもいだしてる Mata omoidashiteru You remind me once again なさげないぼくがいた Nasagenai boku ga ita I was such a pathetic me 未来をさがしたのに Mirai o sagashita no ni I searched for the future 嫌いをさがしていた Kirai o sagashite ita I searched for hate このときゆるせなかったことも Kono toki yurusenakatta koto mo I couldn't forgive you back then 今ならゆるせるのに Ima nara yuruseru no ni But I can still forgive you now いつのまにかとりこになった Itsu no manika toriko ni natta Before I knew it, I'd become a prisoner もとらないじかんが Motoranai jikan ga I can't turn back time 今でも忘れられないまま Ima demo wasurerarenai mama I still can't forget 今更思わないから Imasara omowanai kara I can't think of it now また笑って嘘だと溶けて欲しくて Mata waratte uso da to tokete hoshikute I want you to laugh and tell me it's a lie いつかは忘れるから Itsuka wa wasureru kara Someday I'll forget 今日も僕は思い出すよ Kyou mo boku wa omoidasu yo I'll remember today 君がいた日のことを Kimi ga ita hi no koto o What you said that day 君がいた日のことを Kimi ga ita hi no koto o What you said that day わかって欲しかった Wakatte hoshikatta I wanted you to understand でも傷つきたくなかった Demo kizutsukitakunakatta But I didn't want to get hurt 変わりたい変わりたいけど Kawaritai kawaritai kedo I want to change, I want to change 変わってしまうのが怖かった Kawatte shimau no ga kowattatta I was afraid it would change 君は... Kimi wa... You were... たまにのない話をして Tama ni no nai hanashi o shite We talked about nothing またどこかでまたどこかで Kimi wa waratteiru kana Are you smiling somewhere again? バカだなバカだなバカだな Baka da na Baka da na I'm stupid, I'm so stupid 今日も僕は歌を歌う Kyou mo boku wa uta o utau I sing a song again today 叶わない願いだけど Kanawanai negai dakedo It's an unfulfilled wish 夜になると星空に目が合ってしまう Yoru ni naru to hoshizora ni me ga atte shimau When it gets dark, my eyes turn to the starry sky 今更微笑みと言い出す Imasara hohoomi to iidasu I know it's time to smile わかってるけど Wakatteru kedo But I know いつの日かまた会えます Itsu no hi ka mata aemasu Someday we'll meet again 今日も僕は歌う Kyou mo boku wa utau I sing a song again today Thank you for watching!
